公开(公告)号：US20080205863A1

公开(公告)日：2008-08-28

申请号：US11912862

申请日：2006-05-05

申请人： Daniele Marino ,  Livio Plos ,  Andrea Taurian

发明人： Daniele Marino ,  Livio Plos ,  Andrea Taurian

IPC分类号： F24H7/06

CPC分类号： B01D53/265 ,  F24H3/004 ,  F24H9/2071

摘要： Space-heating apparatus, comprising a radiator with a fluid to transfer the heat and an electric heating element, general means for adjusting and controlling grouped together in two separate assemblies, in which a first assembly comprises: control elements that can be operated from the outside and selectively set by the user, a transmission means for modulating/coding signals that represent the settings in said control elements, and for transmitting said signals to a second assembly that comprises: adjusting elements and respective control means, relating at the electric current supplied to said heating element, and means for receiving and for demodulating the signals coming from said transmission means; said first assembly is arranged on the upper part of the apparatus, and said transmission means and receiving means transmit by radio-frequency or infrared signals.

摘要翻译： 空间加热装置，包括具有用于传递热量的流体的散热器和电加热元件，用于在两个单独的组件中组合在一起的调整和控制的一般装置，其中第一组件包括：可从外部操作的控制元件 并且由用户选择性地设置用于对表示所述控制元件中的设置的信号进行调制/编码的传输装置，并将所述信号发送到第二组件，该第二组件包括：调节元件和各个控制装置， 所述加热元件以及用于接收和解调来自所述传输装置的信号的装置; 所述第一组件布置在装置的上部，并且所述传输装置和接收装置通过射频或红外信号进行传输。