公开(公告)号：US20120024097A1

公开(公告)日：2012-02-02

申请号：US13260517

申请日：2010-03-11

申请人： Dietmar Strauß ,  Ingo Schütterle

发明人： Dietmar Strauß ,  Ingo Schütterle

IPC分类号： F16H57/04 ,  F16C19/34 ,  F16C33/36 ,  F16H57/02

CPC分类号： F16H57/0447 ,  F16C33/664 ,  F16H57/0416 ,  F16H57/0423 ,  F16H57/045 ,  F16H57/0471 ,  F16H57/0495 ,  Y10T74/19991 ,  Y10T74/2186 ,  Y10T74/2189

摘要： A gear unit having at least one shaft supported by a bearing in the gear unit housing, the spatial region of a bearing of a shaft situated in a cutout of the gear unit housing being limited at least partially towards the interior of the gear unit by a limiting device, in particular one that has a cutout for a shaft supported in the bearing, the lowest point of the cutout effecting a minimum oil level in the spatial region of the bearing.

摘要翻译： 齿轮单元具有至少一个由齿轮单元壳体中的轴承支撑的轴，位于齿轮单元壳体的切口中的轴的轴承的空间区域至少部分地被限制在齿轮单元的内部， 限制装置，特别是具有支撑在轴承中的轴的切口的切口，切口的最低点在轴承的空间区域中实现最小的油位。

公开(公告)号：US20120024098A1

公开(公告)日：2012-02-02

申请号：US13260531

申请日：2010-03-11

申请人： Dietmar Strauß ,  Ingo Schütterle

发明人： Dietmar Strauß ,  Ingo Schütterle

IPC分类号： F16H57/04

CPC分类号： F16H57/0447 ,  F16H57/0416 ,  F16H57/0423 ,  F16H57/045 ,  F16H57/0471 ,  F16H57/0495 ,  Y10T74/19991

摘要： A gear unit at least partially filled with oil, wherein a device is provided in the gear unit for lowering the oil level, especially of the oil pan of the gear unit, during operation, the device including at least one temporary storage.

摘要翻译： 至少部分地装有油的齿轮单元，其中在所述齿轮单元中设置有用于在运行期间降低油位特别是油轮的油位的装置，所述装置包括至少一个临时储存器。