公开(公告)号：US3688399A

公开(公告)日：1972-09-05

申请号：US3688399D

申请日：1971-03-01

Applicant: EASTMAN KODAK CO

Inventor： MENGEL LLOYD A

IPC: B67B7/48 ,  B67B7/86 ,  B67B7/24

CPC classification number: B67B7/28

Abstract: Container-piercing apparatus, wherein an inwardly tapered cup member is provided with an opening into the innermost region thereof for admitting a piercing member. The cup and the piercing member are supported for movement of one relative to the other so that the last-mentioned member can be admitted through the inner opening of the cup in a direction enabling engagement of the piercing member tip with a container received in the cup. Support of the piercing member and the cup for movement along a path transverse to the foregoing direction is provided so that the piercing member tip can be centered with respect to a predetermined location on the container as the container is received in the cup. For conveying fluid from or to a pierced container, the piercing member includes a chamber and a pair of spaced openings which communicate with such chamber.

Abstract translation: 集装箱穿孔装置，其中向内锥形的杯构件在其最内部区域设置有用于允许穿孔构件的开口。 杯子和刺穿构件被支撑成一个相对于另一个移动，使得最后提到的构件可以通过杯的内部开口允许穿过构件尖端与容纳在杯中的容器接合的方向 。 提供穿刺构件和杯沿着与前述方向横切的路径的运动的支撑，使得当容器被容纳在杯中时，刺穿构件尖端能够相对于容器上的预定位置居中。 为了将流体从穿孔的容器输送到穿孔的容器，穿孔构件包括一个室和一对间隔开的开口，这些开口与这种室连通。