公开(公告)号：US20080298054A1

公开(公告)日：2008-12-04

申请号：US12096613

申请日：2006-12-11

申请人： Elvira Johanna Maria Paulussen ,  Peter Alexander Duine ,  Denis Joseph Carel Van Oers ,  Antonius Cornelis Van Den Broek ,  Johannes Trudo Cornelis Van Kemenade ,  Wouter Lambertus Petrus Willaert

发明人： Elvira Johanna Maria Paulussen ,  Peter Alexander Duine ,  Denis Joseph Carel Van Oers ,  Antonius Cornelis Van Den Broek ,  Johannes Trudo Cornelis Van Kemenade ,  Wouter Lambertus Petrus Willaert

IPC分类号： F21V9/00 ,  H05B41/36

CPC分类号： F21V13/02 ,  F21K9/62 ,  F21Y2115/10 ,  G02B3/0006 ,  G02B3/0056 ,  G02B5/02 ,  G02B27/1006

摘要： The invention relates to a lamp assembly (1) for illuminating a surface (S) comprising a chamber (3) accommodating a plurality of light-emitting diodes (11R, 11G, 11B) capable of emitting visible light. The lamp assembly comprises diffusing means (12) capable of diffusing said visible light of said light-emitting diodes to produce diffuse light (D), and said chamber further accommodates collimation means (5) arranged to collimate at least a portion of said diffused light for illuminating said surface. The lamp assembly is especially suitable for ambiance and atmosphere lighting applications.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于照射表面（S）的灯组件（1），其包括容纳能够发射可见光的多个发光二极管（11R，11G，11B）的腔室（3）。 所述灯组件包括能够扩散所述发光二极管的所述可见光以产生漫射光（D）的扩散装置（12），并且所述腔室还容纳准直装置（5），所述准直装置（5）被布置成准直所述漫射光的至少一部分 用于照亮所述表面。 灯组件特别适用于氛围和大气照明应用。

公开(公告)号：US07878688B2

公开(公告)日：2011-02-01

申请号：US12096613

申请日：2006-12-11

申请人： Elvira Johanna Maria Paulussen ,  Peter Alexander Duine ,  Denis Joseph Carel Van Oers ,  Antonius Cornelis Van Den Broek ,  Johannes Trudo Cornelis Van Kemenade ,  Wouter Lambertus Petrus Willaert

发明人： Elvira Johanna Maria Paulussen ,  Peter Alexander Duine ,  Denis Joseph Carel Van Oers ,  Antonius Cornelis Van Den Broek ,  Johannes Trudo Cornelis Van Kemenade ,  Wouter Lambertus Petrus Willaert

IPC分类号： F21V7/10 ,  F21V3/00

CPC分类号： F21V13/02 ,  F21K9/62 ,  F21Y2115/10 ,  G02B3/0006 ,  G02B3/0056 ,  G02B5/02 ,  G02B27/1006

摘要： The invention relates to a lamp assembly (1) for illuminating a surface (S) comprising a chamber (3) accommodating a plurality of light-emitting diodes (11R, 11G, 11B) capable of emitting visible light. The lamp assembly comprises diffusing means (12) capable of diffusing said visible light of said light-emitting diodes to produce diffuse light (D), and said chamber further accommodates collimation means (5) arranged to collimate at least a portion of said diffused light for illuminating said surface. The lamp assembly is especially suitable for ambiance and atmosphere lighting applications.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于照射表面（S）的灯组件（1），其包括容纳能够发射可见光的多个发光二极管（11R，11G，11B）的腔室（3）。 所述灯组件包括能够扩散所述发光二极管的所述可见光以产生漫射光（D）的扩散装置（12），并且所述腔室还容纳准直装置（5），所述准直装置（5）被布置成准直所述漫射光的至少一部分 用于照亮所述表面。 灯组件特别适用于氛围和大气照明应用。

公开(公告)号：US08730256B2

公开(公告)日：2014-05-20

申请号：US12439794

申请日：2007-09-18

申请人： Lucius Theodorus Vinkenvleugel ,  Johannes Trudo Cornelis Van Kemenade ,  Bram François Joosen ,  Paul Philip Thursfield ,  Elizabeth Hewitt Zwerver-Curtis

发明人： Lucius Theodorus Vinkenvleugel ,  Johannes Trudo Cornelis Van Kemenade ,  Bram François Joosen ,  Paul Philip Thursfield ,  Elizabeth Hewitt Zwerver-Curtis

IPC分类号： G09G5/02 ,  G06F3/00 ,  G06F3/048

CPC分类号： H05B37/02 ,  G06F3/04847

摘要： The invention relates to color selection input, for example by means of a color selection wheel or pad, particularly for a lighting system. The invention provides color selection means (10) representing selectable colors in terms of hue gradation (12) along a direction thereof, wherein the hue gradation is adapted to user preferences in that the hue gradation is divided into non-equal segments (20, 22) with segments of user preferred hue (20) larger than segments of non user preferred hue (22). The invention has the main advantage that the input of a color selection may be better adapted to user preferences.

摘要翻译： 本发明涉及颜色选择输入，例如通过选色轮或垫，特别是用于照明系统。 本发明提供了一种颜色选择装置（10），其根据其沿着其方向的色相等级（12）表示可选择的颜色，其中，色相等级适应于用户偏好，因为色相等级被划分成不相等的片段（20,22 ）具有大于非用户偏好色调（22）的段的用户偏好色调（20）的段。 本发明的主要优点是颜色选择的输入可以更好地适应于用户偏好。

公开(公告)号：US20090168415A1

公开(公告)日：2009-07-02

申请号：US11719882

申请日：2005-11-24

申请人： Peter Hubertus Franciscus Deurenberg ,  Eugen De Mol ,  Geert Willem Van Der Veen ,  Johannes Trudo Cornelis Van Kemenade

发明人： Peter Hubertus Franciscus Deurenberg ,  Eugen De Mol ,  Geert Willem Van Der Veen ,  Johannes Trudo Cornelis Van Kemenade

IPC分类号： F21S10/02

CPC分类号： H05B33/0863 ,  H05B37/02

摘要： The present inventions relates to a method for adjusting the light setting for a multi-color light source, which method comprises receiving input from a user related to at least one of white color, hue, and chroma, and adjusting white color, hue, and chroma of the light source in accordance with the user input. The method is characterized in the step of automatically changing a current hue and chroma level when the user input is received. This automatic change makes possible to render the subsequent adjustment in setting perceivable for the user, which facilitates the adjustment of the light source. The present invention also relates to a corresponding system and computer program product.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于调整多色光源的光设定的方法，该方法包括接收来自与白色，色相和色度中的至少一种有关的用户的输入，以及调整白色，色相和 光源的色度根据用户输入。 该方法的特征在于当接收到用户输入时自动改变当前色调和色度水平。 这种自动变化使得可以在用户可感知的设置中呈现随后的调整，这有助于光源的调整。 本发明还涉及相应的系统和计算机程序产品。