公开(公告)号：US06981831B2

公开(公告)日：2006-01-03

申请号：US10380977

申请日：2001-08-27

申请人： Emile Lonardi ,  Emile Breden ,  Guy Thillen ,  Giovanni Cimenti

发明人： Emile Lonardi ,  Emile Breden ,  Guy Thillen ,  Giovanni Cimenti

IPC分类号： B65G11/00

CPC分类号： C21B7/20 ,  F16H37/065

摘要： A device for distributing bulk materials includes a suspension rotor is mounted in a support frame which is capable of rotating about a substantially vertical axis of rotation. A chute is suspended to the suspension rotor and is tiltable about a substantially horizontal tilt axis. A first motor is capable of rotating the suspension rotor about its axis of rotation in a first direction, and a tilt controlling motor mounted in the support frame is capable of rotating about a substantially vertical axis of rotation. A tilting mechanism is also connected between the chute and the tilt controlling rotor, while a first braking device exerts a braking moment on the tilt controlling motor. A first control device controls the angle of inclination of the chute by controlled braking of the tilt controlling rotor.

摘要翻译： 用于分配散装材料的装置包括悬架转子安装在支撑框架中，支撑框架能够围绕基本垂直的旋转轴线旋转。 滑槽悬挂在悬架转子上，并可围绕基本上水平的倾斜轴线倾斜。 第一电动机能够使悬架转子围绕第一方向的旋转轴线旋转，并且安装在支撑框架中的倾斜控制电动机能够围绕基本垂直的旋转轴线旋转。 倾斜机构也连接在滑槽和倾斜控制转子之间，而第一制动装置在倾斜控制电机上施加制动力矩。 第一控制装置通过倾斜控制转子的受控制动来控制滑槽的倾斜角度。

公开(公告)号：US06261513B1

公开(公告)日：2001-07-17

申请号：US09355518

申请日：2000-02-07

申请人： Gilbert Bernard ,  Emile Breden ,  Emile Lonardi ,  Guy Thillen ,  Pol Lemmer ,  Aldo Bologna

发明人： Gilbert Bernard ,  Emile Breden ,  Emile Lonardi ,  Guy Thillen ,  Pol Lemmer ,  Aldo Bologna

IPC分类号： C12D1100

CPC分类号： C21B7/24

摘要： A device for direct observation of the charging process inside a shaft furnace during its operation, in particular a blast furnace, with a measuring lance, which is arranged above the charge column in the shaft furnace in such a way that it is exposed to the charge material falling from a charging device during the charging process, and sensor means which detect the position of the falling charge material in relation to the measuring lance.

摘要翻译： 一种用于在其操作期间直接观察竖炉内的充电过程的装置，特别是鼓风炉，其具有测量喷枪，其布置在竖炉中的充电塔的上方，使得其暴露于充电 在充电过程中从充电装置落下的材料以及检测下落充电材料相对于测量枪的位置的传感器装置。

公开(公告)号：US08088327B2

公开(公告)日：2012-01-03

申请号：US12520038

申请日：2007-11-27

申请人： Emile Breden ,  Lionel Hausemer ,  Emile Lonardi ,  Guy Thillen

发明人： Emile Breden ,  Lionel Hausemer ,  Emile Lonardi ,  Guy Thillen

IPC分类号： C21B7/08

CPC分类号： C21B7/20 ,  F27B1/20 ,  F27D3/0033 ,  Y10T29/49718

摘要： A rotary charging device for a shaft furnace commonly comprises a rotary distribution configured to distribute charge material on a charging surface in the shaft furnace. A rotatable structure supports the rotary distribution means and a stationary support rotatably supports the rotatable structure. According to the invention, the charging device is equipped with an inductive coupling device including a stationary inductor fixed to the stationary support and a rotary inductor fixed to the rotatable structure. The stationary inductor and the rotary inductor are separated by a radial gap and configured as rotary transformer for achieving contact-less electric energy transfer from the stationary support to the rotatable structure by means of magnetic coupling through the radial gap for powering an electric load arranged on the rotatable structure and connected to said rotary inductor.

摘要翻译： 用于竖炉的旋转充电装置通常包括被配置为将充电材料分配在竖炉中的充电表面上的旋转分配器。 可旋转结构支撑旋转分配装置，并且固定支撑件可旋转地支撑可旋转结构。 根据本发明，充电装置配备有电感耦合装置，该电感耦合装置包括固定在固定支架上的固定电感器和固定在可旋转结构上的旋转电感器。 固定电感器和旋转电感器被径向间隙分开并且被配置为旋转变压器，用于通过用于为布置在其上的电负载供电的径向间隙的磁耦合实现从固定支撑件到可旋转结构的无接触电能传递 可旋转结构并连接到所述旋转电感器。

公开(公告)号：US07604447B2

公开(公告)日：2009-10-20

申请号：US10542581

申请日：2004-01-20

申请人： Giovanni Cimenti ,  Emile Lonardi ,  Guy Thillen

发明人： Giovanni Cimenti ,  Emile Lonardi ,  Guy Thillen

IPC分类号： B65G65/00

CPC分类号： F27D3/0033 ,  B65G69/0441 ,  C21B7/20 ,  F27D3/10 ,  F27D3/12

摘要： A device for distributing loose materials, arranged in a curtain of loose material tipped out from a means of conveying loose material includes a box with a top opening, at least one wall which extends transverse to the curtain of material inside the box to subdivide the box into at least two compartments, and at least two tipping-out means, one of the tipping-out means being associated with each of the compartments of the box, the tipping-out means being directed in such a way as to deflect the material received in the respective compartments into a distinct region of the hopper. The method for loading a hopper includes tipping loose material out in the form of a curtain of material over the hopper and splitting the curtain into at least two partial streams so as to deflect each of the partial streams towards a distinct region of the hopper.

摘要翻译： 用于分配松散材料的装置，布置在从传送松散材料的装置倾斜的松散材料的窗帘中，包括具有顶部开口的盒子，至少一个壁，其横向于盒内的材料帘幕延伸以细分箱体 至少两个隔室，以及至少两个倾卸装置，一个倾卸装置与箱子的每个隔室相关联，该倾卸装置被引导以使接收的材料偏转 在相应的隔室中进入料斗的不同区域。 用于装载料斗的方法包括将松散的材料以物料幕的形式倾倒出料斗上方，并将窗帘分成至少两个部分流，以使每个部分料流朝向料斗的不同区域偏转。

公开(公告)号：US5513581A

公开(公告)日：1996-05-07

申请号：US292806

申请日：1994-08-09

申请人： Emile Lonardi ,  Gilbert Bernard ,  Giovanni Cimenti ,  Radomir Andonov ,  Joseph Hollman ,  Guy Thillen

发明人： Emile Lonardi ,  Gilbert Bernard ,  Giovanni Cimenti ,  Radomir Andonov ,  Joseph Hollman ,  Guy Thillen

IPC分类号： B65G11/16 ,  C21B7/20 ,  F23K3/16

CPC分类号： B65G11/166 ,  C21B7/20

摘要： A distributor chute for bulk material, in particular for use in a bell-less blast furnace top charging device, has several inclined transverse plates in the region of its impact zone. The transverse plates create retaining pockets between their inner faces and the surface of the distributor chute. Two adjacent transverse plates limit between the outer face of the first transverse plate and the inner face or the second transverse plate a retaining chamber. If the inclination of the chute is reduced, the bulk material moves from the retaining pocket to the retaining chamber.

摘要翻译： 用于散装材料的分配器滑槽，特别是用于无钟鼓风炉顶部充电装置的分配器滑槽在其冲击区域的区域中具有多个倾斜的横向板。 横板在它们的内表面和分配器滑槽的表面之间形成保持袋。 两个相邻的横向板限制在第一横向板的外表面与内表面或第二横向板之间的保持室。 如果滑槽的倾斜度减小，则散装材料从保持口移动到保持室。

公开(公告)号：US20060182617A1

公开(公告)日：2006-08-17

申请号：US10542581

申请日：2004-01-20

申请人： Giovanni Cimenti ,  Emile Lonardi ,  Guy Thillen

发明人： Giovanni Cimenti ,  Emile Lonardi ,  Guy Thillen

IPC分类号： B65G65/28

CPC分类号： F27D3/0033 ,  B65G69/0441 ,  C21B7/20 ,  F27D3/10 ,  F27D3/12

摘要： A device for distributing loose materials, arranged in a curtain of loose material tipped out from a means of conveying loose material includes a box with a top opening, at least one wall which extends transverse to the curtain of material inside the box to subdivide the box into at least two compartments, and at least two tipping-out means, one of the tipping-out means being associated with each of the compartments of the box, the tipping-out means being directed in such a way as to deflect the material received in the respective compartments into a distinct region of the hopper. The method for loading a hopper includes tipping loose material out in the form of a curtain of material over the hopper and splitting the curtain into at least two partial streams so as to deflect each of the partial streams towards a distinct region of the hopper.

公开(公告)号：US5513835A

公开(公告)日：1996-05-07

申请号：US298995

申请日：1994-08-31

申请人： Emile Lonardi ,  Giovanni Cimenti ,  Radomir Andonov ,  Joseph Hollman ,  Guy Thillen

发明人： Emile Lonardi ,  Giovanni Cimenti ,  Radomir Andonov ,  Joseph Hollman ,  Guy Thillen

IPC分类号： C21B7/20 ,  F27B1/20 ,  F27D1/12 ,  C21B7/16

CPC分类号： C21B7/20 ,  F27D1/12

摘要： A distributing chute for installation in a furnace, particularly suitable for use in a bell-less charging system of a blast furnace, comprises heat-resistant ceramic tiles on its underside. These ceramic tiles are inserted between, and secured by, hollow sections which are attached to the chute body and through which a cooling medium is passed. The ceramic tiles preferably include lateral grooves; the hollow sections being fitted in the lateral grooves for securing the ceramic tiles.

摘要翻译： 用于安装在炉中的分配槽，特别适合用于鼓风炉的无铃装料系统，其底面包括耐热陶瓷砖。 这些陶瓷砖被插入在中空部分之间并由其固定，中空部分连接到滑槽体并通过冷却介质通过。 陶瓷砖优选包括横向槽; 中空部分装配在横向槽中以固定瓷砖。

公开(公告)号：US20100028106A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：US12520038

申请日：2007-11-27

申请人： Emile Breden ,  Lionel Hausemer ,  Emile Lonardi ,  Guy Thillen

发明人： Emile Breden ,  Lionel Hausemer ,  Emile Lonardi ,  Guy Thillen

IPC分类号： C21B7/20 ,  B23P6/00

CPC分类号： C21B7/20 ,  F27B1/20 ,  F27D3/0033 ,  Y10T29/49718

摘要： A rotary charging device (10) for a shaft furnace commonly comprises a rotary distribution means (12) for distributing charge material on a charging surface in the shaft furnace. A rotatable structure supports (16) the rotary distribution means and a stationary support (18) rotatably supports the rotatable structure. According to the invention, the charging device (10) is equipped with an inductive coupling device (30) including a stationary inductor (34) fixed to the stationary support and a rotary inductor (36) fixed to the rotatable structure. The stationary inductor (34) and the rotary inductor (36) are separated by a radial gap and configured as rotary transformer for achieving contact-less electric energy transfer from the stationary support (18) to the rotatable structure (16) by means of magnetic coupling trough the radial gap for powering an electric load arranged on the rotatable structure (16) and connected to said rotary inductor (36).

摘要翻译： 用于竖炉的旋转充电装置（10）通常包括用于在竖炉中的充电表面上分配充电材料的旋转分配装置（12）。 可旋转结构支撑（16）旋转分配装置，并且固定支撑件（18）可旋转地支撑可旋转结构。 根据本发明，充电装置（10）配备有电感耦合装置（30），该电感耦合装置包括固定在固定支架上的固定电感器（34）和固定在可旋转结构上的旋转电感器（36）。 固定电感器（34）和旋转电感器（36）由径向间隙分开，并被配置为旋转变压器，用于通过磁性实现从固定支撑件（18）到可旋转结构（16）的无接触电能传递 耦合到所述径向间隙，用于为布置在所述可旋转结构（16）上的电负载供电并连接到所述旋转电感器（36）。

公开(公告)号：US08152430B2

公开(公告)日：2012-04-10

申请号：US12161588

申请日：2006-12-29

申请人： Emile Lonardi ,  Guy Thillen ,  Jean Gidt ,  Patrick Hutmacher

发明人： Emile Lonardi ,  Guy Thillen ,  Jean Gidt ,  Patrick Hutmacher

IPC分类号： F27D3/00

CPC分类号： B65D88/32 ,  C21B7/20 ,  F27B1/20 ,  F27D3/0025 ,  F27D3/0032 ,  F27D3/0033 ,  F27D3/10

摘要： A three hopper charging installation for a shaft furnace includes a rotary distribution device for distributing bulk material in the furnace by rotating a distribution member about the furnace central axis and a first, a second and a third hopper arranged in parallel above the rotary distribution device and offset from the central axis. A sealing valve housing is arranged between the hoppers and the distribution device. It has a top part with a first, a second and a third inlet respectively communicating with the first, the second and the third hopper. A first, a second and a third sealing valve are provided in the top part. Each sealing valve includes a flap which is pivotable between a closed sealing position and an open parking position. The sealing valve housing also has a funnel shaped bottom part with an outlet communicating with the distribution device. According to the invention, the top part of the sealing valve housing has a tripartite stellate configuration in horizontal section with a central portion, in which the inlets are arranged adjacently in triangular relationship about the central axis, and with a first, a second and a third extension portion, each sealing valve being adapted such that its flap opens outwardly with respect to the central axis by pivoting into a parking position located in the first, second or third extension portion respectively.

摘要翻译： 用于竖炉的三料斗加料装置包括：旋转分配装置，用于通过围绕炉中心轴旋转分配构件而在炉中分配散装材料;以及第一，第二和第三料斗，平行设置在旋转分配装置上方， 偏离中心轴。 在料斗和分配装置之间设置密封阀壳体。 它具有顶部，其具有分别与第一，第二和第三料斗连通的第一，第二和第三入口。 第一，第二和第三密封阀设置在顶部。 每个密封阀包括可在封闭的密封位置和开放的停放位置之间枢转的挡板。 密封阀壳体还具有漏斗形底部，其具有与分配装置连通的出口。 根据本发明，密封阀壳体的顶部具有在水平截面上具有中心部分的三边形星形结构，其中入口相对于中心轴线呈三角形关系布置，并且具有第一，第二和第二 第三延伸部分，每个密封阀适于使得其翼片相对于中心轴线向外敞开，分别转动到位于第一，第二或第三延伸部分的停车位置。

公开(公告)号：US5829968A

公开(公告)日：1998-11-03

申请号：US646361

申请日：1996-06-27

申请人： Emile Lonardi ,  Gilbert Bernard ,  Marc Solvi ,  Guy Thillen

发明人： Emile Lonardi ,  Gilbert Bernard ,  Marc Solvi ,  Guy Thillen

IPC分类号： C21B7/20 ,  C21B7/18 ,  F27B1/20 ,  F27D1/08

CPC分类号： F27B1/20 ,  C21B7/18

摘要： A charging device for a shaft furnace with a lower bell comprises lower means of blockage allowing an upper hopper to be isolated in a sealed manner from a lower hopper and allowing the retention of the charging material. In their open position, these lower means of blockage are positioned so that they unblock a free central passage for the flux of material. This flux is established in the form of a compact and focused flux. Means for moving the lower bell are positioned so as not to disturb the focusing of this flux. Positioned above the lower bell is a deflecting surface, which causes the focused flux to diverge with axial symmetry. Inter alia, a better symmetry in the filling of the lower hopper is obtained.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP94 / 03815 Sec。 371日期1996年6月27日第 102（e）日期1996年6月27日PCT 1994年11月17日PCT PCT。 WO95 / 14793 PCT出版物 日期1995年6月1日具有下部钟形的竖炉的充电装置包括下部阻塞装置，允许上部料斗以密封方式与下部料斗隔离并允许保持充电材料。 在其打开位置，这些较低的堵塞装置被定位成使得它们解开用于材料通量的自由中心通道。 该通量以紧凑且聚焦的通量的形式建立。 移动下喇叭的装置被定位成不干扰该通量的聚焦。 位于下钟的上方是偏转表面，这导致聚焦的通量以轴对称的方式发散。 特别地，获得了在下料斗的填充中更好的对称性。