摘要:
Combination of a dispenser (1) and container (7) for carbonated drink, the container being provided at the top with an outflow channel (10), extending in the direction of the central axis of the container, and a dispensing valve (11), closed under spring tension, for dispensing carbonated drink via a dispensing line (12, 13) connected to the outflow channel (10), the dispenser (1) being provided with a chill chamber (4) for accommodating the container (7) and with a dispensing head (15) with a handle (17) whereby the handle (17) is connected to an operating member (18, 20) that, during use, engages on the dispensing valve (11).
摘要:
A container includes a chamber containing a carbonated drink, a drink dispensing opening for dispensing the drink from the chamber, a pressure medium chamber with an outlet closed by a valve for delivering pressure medium, and a pressure regulating element connected to the valve for operating the valve, with the pressure regulating element having a housing with an end wall, a peripheral wall, and a piston that can be moved in the housing along the peripheral wall in a sealed manner, with an upper housing part formed between a side of the piston that faces the end wall, and with a lower housing part that at least partially surrounds the valve, which is formed at the side of the piston facing away from the end wall. The piston engages the delivery valve, and the upper housing part of the housing is in fluid communication with a reference pressure source.
摘要:
The invention relates to a drink dispenser (1) provided with a chamber (2) with an opening for accommodating a container (13) containing carbonated drink. The container is provided with an outlet (9) closed by a shut-off valve (10) and a tap head (14) that during use is connected via a line (13) to the outlet, which tap head has an operating member (23, 25) for opening and closing the line, wherein the line has a relatively stiff line section (32, 70) with a first part (30, 76) and a second part (31, 77) that are in contact with one another in a contact plane extending in a longitudinal direction of the line and which can be taken apart to provide access to an interior surface of the line section, wherein sealing means (41, 42, 47, 79, 90, 91) extending in the longitudinal direction of the line section are arranged in or close to the contact plane to form a liquid barrier, and wherein the two line parts have a clamping member (34, 35, 80, 81) that is able to engage on a locking element (51, 52, 53, 59, 60, 82, 83) for fixing the line parts (30, 31, 76, 77) in a position in contact with one another.
摘要:
A container that dispenses a carbonated drink such as beer has a pressure regulator that controls the pressure of the dispensed fluid with a pressurized carbon dioxide. The carbon dioxide is released to maintain the desired pressure by a pressure regulator that opens a valve when the pressure is too low in the dispensed fluid and closes a valve when the pressure is high enough in the dispensed fluid. The pressure regulator is easily adjusted without the use of a tool during operation by simply rotating the pressure regulator's cap on its threads.
摘要:
The invention relates to a drink dispenser provided with a chamber with an opening for accommodating a container containing carbonated drink. The container is provided with an outlet closed by a shut-off valve and a tap head that during use is connected via a line to the outlet, which tap head has an operating member for opening and closing the line. The line has a relatively stiff line section with a first part and a second part that are in contact with one another in a contact plane extending in a longitudinal direction of the line and which can be taken apart to provide access to an interior surface of the line section. Rubber strips extend in the longitudinal direction of the line section and are arranged in or close to the contact plane to form a liquid barrier. The two line parts have a clamping member that is able to engage on a locking element for fixing the line parts in a position in contact with one another.
摘要:
The present invention relates to a capsule 102 containing dry infusible matter 101 for preparing infused beverages, and comprising: a front face 103 comprising a filter wall 114; a rim 105 surrounding said front face 103 and presenting a tapered outer edge 108; a back face 104, substantially opposed to said front face 103, and comprising a frangible region 116 for the injection of infusing liquid; and a solid envelope 106 between said rim 105 and said back face 104. The present invention also relates to a device 120 for preparing infused beverages comprising: said capsule 102, with the front face 103 in a substantially vertical position; and injecting means 124 for introducing an infusing liquid into said capsule 102 through said frangible region 116 when said capsule 102 is in said receptacle 118; and an infusion vessel 123 with a substantially vertical side opening 125 to said receptacle 118, so as to be in fluid connection with said filter wall 114 of the capsule 102 when said capsule 102 is in said receptacle 118, and an openable and closable bottom opening 127 to allow an infused beverage to flow out of the infusion vessel 123. Finally, the present invention also relates to a method of preparing infused beverages using said capsule 102 and device 120.
摘要:
The present invention relates to a capsule 102 containing dry infusible matter 101 for preparing infused beverages, and comprising: a front face 103 comprising a filter wall 114; a rim 105 surrounding said front face 103 and presenting a tapered outer edge 108; a back face 104, substantially opposed to said front face 103, and comprising a frangible region 116 for the injection of infusing liquid; and a solid envelope 106 between said rim 105 and said back face 104. The present invention also relates to a device 120 for preparing infused beverages comprising: said capsule 102, with the front face 103 in a substantially vertical position; and injecting means 124 for introducing an infusing liquid into said capsule 102 through said frangible region 116 when said capsule 102 is in said receptacle 118; and an infusion vessel 123 with a substantially vertical side opening 125 to said receptacle 118, so as to be in fluid connection with said filter wall 114 of the capsule 102 when said capsule 102 is in said receptacle 118, and an openable and closable bottom opening 127 to allow an infused beverage to flow out of the infusion vessel 123. Finally, the present invention also relates to a method of preparing infused beverages using said capsule 102 and device 120.
摘要:
The invention relates to an assembly of a drink dispenser (2) provided with a chamber (4) for accommodating a containing carbonated drink, a lid (5) for closing the chamber, a dispensing head (13) for opening and closing a dispensing line (10) and a container (3) containing carbonated drink provided with a drink dispensing opening (8) and with a dispensing line (10) that connects the drink dispensing opening head, wherein the container is provided with a pressure medium feed opening (21) and with a reservoir (17) with a pressure medium therein which reservoir is provided with a pressure line coupling (20) wherein the lid is provided with a pressure line (22) with, at one end, a reservoir connector (23) for connecting to the pressure line coupling (20) of the reservoir and with, at the end, a pressure medium feed opening (21) of the container, wherein the reservoir connector and the pressure medium feed connector are brought into fluid-tight engagement with the pressure line coupling and the pressure medium feed opening, respectively, by closing the lid.
摘要:
Combination of a dispenser (1) and container (7) for carbonated drink, the container being provided at the top with an outflow channel (10), extending in the direction of the central axis of the container, and a dispensing valve (11), closed under spring tension, for dispensing carbonated drink via a dispensing line (12, 13) connected to the outflow channel (10), the dispenser (1) being provided with a chill chamber (4) for accommodating the container (7) and with a dispensing head (15) with a handle (17) whereby the handle (17) is connected to an operating member (18, 20) that, during use, engages on the dispensing valve (11).