公开(公告)号：US5333630A

公开(公告)日：1994-08-02

申请号：US30212

申请日：1993-03-12

申请人： Erik L. Jepsen ,  Jorgen F. Nielsen

发明人： Erik L. Jepsen ,  Jorgen F. Nielsen

IPC分类号： B05B3/04 ,  B08B9/093 ,  B01B3/02

CPC分类号： B05B3/0445 ,  B05B15/0258 ,  B08B9/0936

摘要： A compact cleaning plant is provided which has great cleaning effect and is self-cleaning. The apparatus according to the invention has a conical stationary part (1) mounted on the inlet pipe for the cleaning liquid, and on which there is suspended a 90.degree. pipe bend (16), the end of which has a hub (11) with nozzles (12) mounted in a rotatable manner in relation to the pipe bend. In this housing, there is contained a turbine (23) which drives a planet gear (15, 27) for turning the pipe bend (16), while at the same time the hub (11) is turned by means of toothed rims (8, 13) enclosed within the housing (1, 16, 11). The housing is also provided with outlet openings (35) and outlet slots (36, 37) for that part of the liquid (39) which serves to lubricate and clean the bearings, said openings and slots being positioned and configured in such a manner that the diverted out-flowing liquid also sweeps all of the housing's external parts. The apparatus is thereby held clean both internally and externally during cleaning, which is of decisive importance where great demands regarding hygiene have to be met, while at the same time it is ensured that all movable parts of the apparatus are kept clean and functionally efficient. Finally, the liquid flows evenly through the apparatus, whereby the loss of pressure is very low.

摘要翻译： PCT No.PCT / DK91 / 00284 Sec。 371日期1993年3月12日 102（e）1993年3月12日PCT PCT 1991年9月20日PCT公布。 出版物WO92 / 04994 日期：1992年4月2日。提供紧凑的清洁设备，具有很好的清洁效果，并且是自洁的。 根据本发明的装置具有安装在用于清洁液体的入口管上的锥形固定部分（1），并且在其上悬挂有90度的管弯头（16），其中端部具有毂（11），其具有 喷嘴（12）相对于弯管以可旋转的方式安装。 在该壳体中，包含驱动用于转动弯管（16）的行星齿轮（15,27）的涡轮机（23），同时轮毂（11）通过齿圈（8）转动 ，13）封闭在壳体（1,16,11）内。 壳体还设置有用于润滑和清洁轴承的部分液体（39）的出口（35）和出口狭槽（36,37），所述开口和狭槽被定位和构造成使得 转向流出的液体还可以扫除所有外壳的外部部件。 因此，在清洁期间，该装置在内部和外部保持清洁，这在必须满足卫生要求方面具有决定性的重要性，同时确保设备的所有可移动部件保持清洁和功能有效。 最后，液体均匀地流过设备，由此压力损失非常低。