-
公开(公告)号:US4431198A
公开(公告)日:1984-02-14
申请号:US439518
申请日:1982-11-05
摘要: A device for conduit sealing and repair is taught. Briefly stated, a cable or conduit is passed through an opening in a foundation or bulk head enclosure. A substantially cylindrical collar which is longitudinally split into two portions is placed onto the conduit with the conduit and collars then placed into the enclosure opening. An expandable foam is injected into an opening in the collar which, when expanded forces apart the two portions thereby snuggly fitting the collar into the opening. The foam is also allowed to exit through openings in the collar and thereby fills any voids between the exterior of the collar and the interior portion of the opening and which thereby forms a water tight as well as gas tight seal. Reentry into the opening for removal and/or replacement of the conduit is accomplished by pulling on stainless steel strap which are positioned in openings and around portions of the collar. Therefore the removal of the collar as well as the foam which is inside and outside of the collar is easily accomplished.
摘要翻译: 教导了用于管道密封和修理的装置。 简要地说,电缆或导管穿过基础或散装头外壳中的开口。 将纵向分成两部分的基本上圆柱形的套环放置在管道上,然后将导管和套环放入外壳开口中。 将可膨胀泡沫注入到套环中的开口中,当膨胀的力分开两个部分时,将套环紧紧地装配到开口中。 泡沫还可以通过套环中的开口排出,从而填充套环的外部和开口的内部之间的任何空隙,从而形成防水密封以及气密封。 通过拉动定位在开口和套环部分周围的不锈钢带来实现进入导管的拆卸和/或更换的开口。 因此,可以容易地实现衣领的移除以及衣领内部和外部的泡沫。