公开(公告)号：US08578876B2

公开(公告)日：2013-11-12

申请号：US12885969

申请日：2010-09-20

申请人： Erwin Calgua ,  Bernd Schaper ,  Lars Schoen ,  Peter von Malotki ,  Pit Lehmann ,  Michael Thater

发明人： Erwin Calgua ,  Bernd Schaper ,  Lars Schoen ,  Peter von Malotki ,  Pit Lehmann ,  Michael Thater

IPC分类号： B05C5/02

CPC分类号： B05B3/1007 ,  B32B5/18 ,  B32B7/12 ,  B32B15/046 ,  B32B37/1284 ,  B32B2266/0278 ,  B32B2305/022 ,  B32B2307/304 ,  B32B2419/00 ,  B32B2509/10 ,  B32B2607/00 ,  Y10T156/10

摘要： An apparatus for application of liquids to a continuously conveyed outer layer having a rotating plate which is horizontal and parallel to the outer layer or with a deviation of up to 15° from horizontal, wherein a liquid applied to the rotating plate is ejected centrifugally from the rotating plate via rotation and then, via gravity, passed onto the outer layer below the rotating plate, is provided.

摘要翻译： 一种用于向连续输送的外层施加液体的装置，其具有水平并平行于外层的旋转板或与水平方向最多15°的偏差，其中施加到旋转板的液体离心地从 提供旋转板，然后通过重力传递到旋转板下方的外层。

公开(公告)号：US07871489B2

公开(公告)日：2011-01-18

申请号：US11574146

申请日：2005-09-10

申请人： Erwin Calgua ,  Bernd Schaper ,  Lars Schoen ,  Peter von Malotki ,  Pit Lehmann ,  Michael Thater

发明人： Erwin Calgua ,  Bernd Schaper ,  Lars Schoen ,  Peter von Malotki ,  Pit Lehmann ,  Michael Thater

IPC分类号： B29C65/00 ,  B31B1/60 ,  B32B37/00 ,  C04B37/00 ,  C09J4/00 ,  C09J101/00 ,  C09J201/00 ,  G05G15/00

CPC分类号： B05B3/1007 ,  B32B5/18 ,  B32B7/12 ,  B32B15/046 ,  B32B37/1284 ,  B32B2266/0278 ,  B32B2305/022 ,  B32B2307/304 ,  B32B2419/00 ,  B32B2509/10 ,  B32B2607/00 ,  Y10T156/10

摘要： The invention relates to a process for production of composite elements composed of at least one outer layer a) and of an rigid isocyanate-based foam b), where between the outer layer a) and the rigid isocyanate-based foam b) an adhesion promoter c) has been applied, and where the outer layer a) is continuously moved and the adhesion promoter c) and the starting material for the rigid isocyanate-based foam b) are applied successively to the outer layer, which comprises applying the adhesion promoter c) by means of a rotating plate which has been installed horizontally or with a deviation of up to 15° from horizontal, preferably parallel to the outer layer.

摘要翻译： 本发明涉及由至少一个外层a）和刚性异氰酸酯基泡沫b）组成的复合元件的制造方法，其中在外层a）和刚性异氰酸酯基泡沫之间b）粘合促进剂 c），外层a）连续移动，粘合促进剂c）和刚性异氰酸酯系泡沫体b）的原料依次施加到外层，其包括涂布粘合促进剂c ）通过水平安装或与水平方向偏离最多15°的旋转板，优选平行于外层。

公开(公告)号：US20110056431A1

公开(公告)日：2011-03-10

申请号：US12885969

申请日：2010-09-20

申请人： Erwin Calgua ,  Bernd Schaper ,  Lars Schön ,  Peter von Malotki ,  Pit Lehmann ,  Michael Thater

发明人： Erwin Calgua ,  Bernd Schaper ,  Lars Schön ,  Peter von Malotki ,  Pit Lehmann ,  Michael Thater

IPC分类号： B05C5/00

CPC分类号： B05B3/1007 ,  B32B5/18 ,  B32B7/12 ,  B32B15/046 ,  B32B37/1284 ,  B32B2266/0278 ,  B32B2305/022 ,  B32B2307/304 ,  B32B2419/00 ,  B32B2509/10 ,  B32B2607/00 ,  Y10T156/10

摘要： An apparatus for application of liquids to a continuously conveyed outer layer having a rotating plate which is horizontal and parallel to the outer layer or with a deviation of up to 15° from horizontal, wherein a liquid applied to the rotating plate is ejected centrifugally from the rotating plate via rotation and then, via gravity, passed onto the outer layer below the rotating plate, is provided.

摘要翻译： 一种用于向连续输送的外层施加液体的装置，其具有水平并平行于外层的旋转板或与水平方向最多15°的偏差，其中施加到旋转板的液体离心地从 提供旋转板，然后通过重力传递到旋转板下方的外层。

公开(公告)号：US20070246160A1

公开(公告)日：2007-10-25

申请号：US11574146

申请日：2005-09-10

申请人： Erwin Calgua ,  Bernd Schaper ,  Lars Schon ,  Peter Malotki ,  Pit Lehmann ,  Michael Thater

发明人： Erwin Calgua ,  Bernd Schaper ,  Lars Schon ,  Peter Malotki ,  Pit Lehmann ,  Michael Thater

IPC分类号： B05B3/10 ,  B05B3/08 ,  B05D1/02 ,  B05D7/00

CPC分类号： B05B3/1007 ,  B32B5/18 ,  B32B7/12 ,  B32B15/046 ,  B32B37/1284 ,  B32B2266/0278 ,  B32B2305/022 ,  B32B2307/304 ,  B32B2419/00 ,  B32B2509/10 ,  B32B2607/00 ,  Y10T156/10

摘要： The invention relates to a process for production of composite elements composed of at least one outer layer a) and of an rigid isocyanate-based foam b), where between the outer layer a) and the rigid isocyanate-based foam b) an adhesion promoter c) has been applied, and where the outer layer a) is continuously moved and the adhesion promoter c) and the starting material for the rigid isocyanate-based foam b) are applied successively to the outer layer, which comprises applying the adhesion promoter c) by means of a rotating plate which has been installed horizontally or with a deviation of up to 15° from horizontal, preferably parallel to the outer layer.

摘要翻译： 本发明涉及由至少一个外层a）和刚性异氰酸酯基泡沫b）组成的复合元件的制造方法，其中在外层a）和刚性异氰酸酯基泡沫之间b）粘合促进剂 c），外层a）连续移动，粘合促进剂c）和刚性异氰酸酯系泡沫体b）的原料依次施加到外层，其包括涂布粘合促进剂c ）通过水平安装或与水平方向偏离最多15°的旋转板，优选平行于外层。

公开(公告)号：US20090000737A1

公开(公告)日：2009-01-01

申请号：US12161969

申请日：2007-02-07

申请人： Erwin Calgua ,  Michael Thater ,  Ansgar Schmit ,  Bernd Schaper ,  Erhard Gleinig ,  Wolfgang Friedl ,  Hans-Peter Beins

发明人： Erwin Calgua ,  Michael Thater ,  Ansgar Schmit ,  Bernd Schaper ,  Erhard Gleinig ,  Wolfgang Friedl ,  Hans-Peter Beins

IPC分类号： B32B37/12 ,  B32B37/14 ,  B05B3/10 ,  B65C11/00

CPC分类号： B32B37/1284 ,  B32B37/146 ,  Y10T156/1798

摘要： The invention relates to a method for the production of lightweight building boards comprising at least one outer layer and a core layer adhesively bonded to this, the adhesive being applied to at least one outer layer, wherein the application of the adhesive is effected by means of a rotating disk which is mounted horizontally or with a slight deviation of up to 15° from the horizontal, preferably parallel to the outer layer.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于生产轻质建筑板的方法，其包括至少一个外层和与其粘合的芯层，所述粘合剂被施加到至少一个外层，其中粘合剂的施加通过 一个水平安装的旋转盘或者与水平方向稍微偏离最多15°的旋转盘，优选平行于外层。

公开(公告)号：US08007611B2

公开(公告)日：2011-08-30

申请号：US11913693

申请日：2006-05-11

申请人： Erhard Gleinig ,  Erwin Calgua ,  Michael Thater

发明人： Erhard Gleinig ,  Erwin Calgua ,  Michael Thater

IPC分类号： B32B37/12 ,  B29C65/52 ,  B05B3/02

CPC分类号： B32B37/1284 ,  B05B3/001 ,  B05B3/1007 ,  Y10T156/10

摘要： The invention provides a method for the production of composite elements composed of at least one outer layer a) and a thermal insulation material b), where between the outer layer a) and the thermal insulation material b) an adhesive c) has been applied, the outer layer a) being moved continuously, the thermal insulation material b) being applied to the outer layer a) and, if appropriate, a further outer layer a) being applied to the thermal insulation material b), and the adhesive c) being applied to the thermal insulation material b) or to the outer layer a), which comprises applying the adhesive c) by means of a rotating flat body which is mounted horizontally or with a slight deviation from the horizontal, of up to 15°, preferably parallel to the outer layer a) or to the thermal insulation material b).

摘要翻译： 本发明提供一种用于生产由至少一个外层a）和绝热材料b）组成的复合元件的方法，其中在外层a）和隔热材料之间b）已经施加了粘合剂c） 外层a）连续移动，将绝热材料b）施加到外层a），如果合适的话将另外的外层施加到绝热材料b）上，粘合剂c）为 施加到绝热材料b）或外层a），其包括通过水平安装或与水平方向略微偏离的旋转平坦体施加粘合剂c）至多15°，优选地 平行于外层a）或隔热材料b）。

公开(公告)号：US20080223518A1

公开(公告)日：2008-09-18

申请号：US11913693

申请日：2006-05-11

申请人： Erhard Gleinig ,  Erwin Calgua ,  Michael Thater

发明人： Erhard Gleinig ,  Erwin Calgua ,  Michael Thater

IPC分类号： B32B37/12

CPC分类号： B32B37/1284 ,  B05B3/001 ,  B05B3/1007 ,  Y10T156/10

摘要： The invention provides a method for the production of composite elements composed of at least one outer layer a) and a thermal insulation material b), where between the outer layer a) and the thermal insulation material b) an adhesive c) has been applied, the outer layer a) being moved continuously, the thermal insulation material b) being applied to the outer layer a) and, if appropriate, a further outer layer a) being applied to the thermal insulation material b), and the adhesive c) being applied to the thermal insulation material b) or to the outer layer a), which comprises applying the adhesive c) by means of a rotating flat body which is mounted horizontally or with a slight deviation from the horizontal, of up to 15°, preferably parallel to the outer layer a) or to the thermal insulation material b).

摘要翻译： 本发明提供一种用于生产由至少一个外层a）和绝热材料b）组成的复合元件的方法，其中在外层a）和隔热材料之间b）已经施加了粘合剂c） 外层a）连续移动，将绝热材料b）施加到外层a），如果合适的话将另外的外层施加到绝热材料b）上，粘合剂c）为 施加到绝热材料b）或外层a），其包括通过水平安装或与水平方向略微偏离的旋转平坦体施加粘合剂c）至多15°，优选地 平行于外层a）或隔热材料b）。