公开(公告)号：US07848883B2

公开(公告)日：2010-12-07

申请号：US11994987

申请日：2006-07-12

申请人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Thierry Malaval ,  Stéphane Collins

发明人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Thierry Malaval ,  Stéphane Collins

IPC分类号： G01C21/00

CPC分类号： G01C21/16 ,  G01S19/49

摘要： The invention concerns a device (1) comprising means (2) for emitting periodically position data, means (3) for emitting inertial data, means (4) for determining the position of the mobile object upon each position data emission based thereon, and means (5) for determining the position of the mobile object between two successive emissions of position data, the time interval between two successive emissions being divided into time ranges of equal duration separated by intermediate times, the latter means (5) determining for each current intermediate time the position of the mobile object, based on its position at the preceding intermediate time and based on its movement during the time range delimited by the current and preceding intermediate times, movement which is calculated by means of the inertial date.

摘要翻译： 本发明涉及一种装置（1），包括用于发射周期性位置数据的装置（2），用于发射惯性数据的装置（3），用于在每个位置数据发射基础上确定移动对象的位置的装置（4） （5）用于确定位置数据的两个连续发射之间的移动对象的位置，两个连续发射之间的时间间隔被划分为由中间时间间隔的等长的时间范围，后者意味着（5）确定每个当前的中间 基于其在前一中间时间的位置并基于其在由当前和先前中间时间界定的时间范围内的移动来计算移动对象的位置，该运动是通过惯性日期计算的。

公开(公告)号：US07933714B2

公开(公告)日：2011-04-26

申请号：US11995024

申请日：2006-07-13

申请人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Thierry Malaval ,  Stéphane Collins

发明人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Thierry Malaval ,  Stéphane Collins

IPC分类号： G01S19/21 ,  G01C21/00 ,  G06F19/00

CPC分类号： G01C23/00

摘要： A device includes a current position unit for determining a current position of a aircraft, a mapping database, a navigation system, a current heading unit for determining the current heading of the aircraft, and a display system for displaying on a viewing screen, at least a partial map of the airport and, thereon, an aircraft symbol which is positioned at the current position and which is oriented in accordance with the current heading.

摘要翻译： 一种装置包括用于确定飞行器当前位置的当前位置单元，映射数据库，导航系统，用于确定飞行器当前航向的当前航向单元，以及至少在观看屏幕上显示的显示系统 机场的部分地图，以及位于当前位置并根据当前航向定向的飞机符号。

公开(公告)号：US20100121568A1

公开(公告)日：2010-05-13

申请号：US11995024

申请日：2006-07-13

申请人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Thierry Malaval ,  Stéphane Collins

发明人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Thierry Malaval ,  Stéphane Collins

IPC分类号： G01C21/00

CPC分类号： G01C23/00

摘要： The invention concerns a device (1) comprising means (2) for determining the current position of the aircraft, a mapping database (3), a navigation system (4), means (9) for determining the current heading of the aircraft, and a display system (6) for displaying on a viewing screen (8), a map at least partial of the airport and, thereon, an aircraft symbol which is positioned at said current position and which is oriented in accordance with the current heading.

摘要翻译： 本发明涉及一种装置（1），包括用于确定飞行器当前位置的装置（2），映射数据库（3），导航系统（4），用于确定飞行器当前航向的装置（9） 显示系统（6），用于在观看屏幕（8）上显示，至少部分机场的映射，以及位于所述当前位置并且根据当前标题定向的飞行器符号。

公开(公告)号：US20090128405A1

公开(公告)日：2009-05-21

申请号：US11994987

申请日：2006-07-12

申请人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Thierry Malaval ,  Stephane Collins

发明人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Thierry Malaval ,  Stephane Collins

IPC分类号： G01S5/14

CPC分类号： G01C21/16 ,  G01S19/49

摘要： The invention concerns a device (1) comprising means (2) for emitting periodically position data, means (3) for emitting inertial data, means (4) for determining the position of the mobile object upon each position data emission based thereon, and means (5) for determining the position of the mobile object between two successive emissions of position data, the time interval between two successive emissions being divided into time ranges of equal duration separated by intermediate times, the latter means (5) determining for each current intermediate time the position of the mobile object, based on its position at the preceding intermediate time and based on its movement during the time range delimited by the current and preceding intermediate times, movement which is calculated by means of the inertial date.

摘要翻译： 本发明涉及一种装置（1），包括用于发射周期性位置数据的装置（2），用于发射惯性数据的装置（3），用于在每个位置数据发射基础上确定移动对象的位置的装置（4） （5）用于确定位置数据的两个连续发射之间的移动对象的位置，两个连续发射之间的时间间隔被划分为由中间时间间隔的等长的时间范围，后者意味着（5）确定每个当前的中间 基于其在前一中间时间的位置并基于其在由当前和先前中间时间界定的时间范围内的移动来计算移动对象的位置，该运动是通过惯性日期计算的。

公开(公告)号：US07817065B2

公开(公告)日：2010-10-19

申请号：US11995199

申请日：2006-07-13

申请人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Thierry Malaval

发明人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Thierry Malaval

IPC分类号： G01C23/00

CPC分类号： G01C21/00 ,  G08G5/0021 ,  G08G5/065

摘要： The invention relates to a system with a device for determining the current position of the aircraft, a display device displaying, on a viewing screen an airport map, wherewith is associated a symbol illustrating the current position of the aircraft, an interface device enabling the display of the display device to be operated by an operator, a storage device storing a plurality of airport maps, a device for determining a reference point for each airport, whereof the map is stored in the storage device, and a selecting device which selects an airport map stored in the storage device so as to transmit same to the display device so that it can be displayed, and which comprises a device enabling an airport map to be automatically selected, based on the current position of the aircraft and as airport reference point.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有用于确定飞行器当前位置的装置的系统，显示装置，在观察屏幕上显示机场地图，其中与其相关联的代表飞行器当前位置的符号，使能显示器的接口装置 由运营商操作的显示装置，存储多个机场地图的存储装置，用于确定每个机场的参考点的装置，其中存储有该地图的存储装置;以及选择装置，其选择机场 映射存储在存储设备中，以将其发送到显示设备，使得其可以被显示，并且其包括基于飞行器的当前位置和机场参考点来使得能够自动选择机场地图的设备。

公开(公告)号：US20080211692A1

公开(公告)日：2008-09-04

申请号：US11995199

申请日：2006-07-13

申请人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Thierry Malaval

发明人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Thierry Malaval

IPC分类号： G01C21/20

CPC分类号： G01C21/00 ,  G08G5/0021 ,  G08G5/065

摘要： The invention concerns a system (1) comprising means (2) for determining the current position of the aircraft, a display device (4) displaying, on a viewing screen (7) an airport map, wherewith is associated a symbol illustrating the current position of the aircraft, an interface means (8) enabling the display of the display device (4) to be operated by an operator, storage means (10) storing a plurality of airport maps, means (12) for determining a reference point for each airport, whereof the map is stored in the storage means (10), and a selecting device (13) which selects an airport map stored in the storage means (8) so as to transmit same to the display device (4) so that it can be displayed, and which comprises means (14) enabling an airport map to be automatically selected, based on the current position of the aircraft and as airport reference point.

摘要翻译： 本发明涉及一种包括用于确定飞行器当前位置的装置（2）的系统（1），在观察屏幕（7）上显示机场地图的显示装置（4），其中显示当前位置的符号 的接口装置（8），使得显示装置（4）的显示能够由操作者操作，存储装置（10）存储多个机场地图;装置（12），用于确定每个 机场，其地图存储在存储装置（10）中;以及选择装置（13），其选择存储在存储装置（8）中的机场地图，以便将其发送到显示装置（4），使得它 并且其包括能够基于飞机的当前位置和机场参考点自动选择机场地图的装置（14）。

公开(公告)号：US07499795B2

公开(公告)日：2009-03-03

申请号：US11759165

申请日：2007-06-06

申请人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Stéphane Collins

发明人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Stéphane Collins

IPC分类号： G08G5/04

CPC分类号： G08G5/065

摘要： Method and device for assisting in the navigation of an airplane on the ground at an airport.The device (1) comprises means (14) for transmitting an alarm signal, at least if an airplane position is not on a routing zone of the airport or if the orientation bearing-wise of the airplane on this routing zone does not correspond to a particular traffic direction.

摘要翻译： 用于协助在机场在地面上飞行的飞机的方法和装置。 装置（1）包括用于传送报警信号的装置（14），至少如果飞机位置不在机场的路由区域上，或者在该路由区域上的飞机方位方向不对应于 特定的交通方向。

公开(公告)号：US07772992B2

公开(公告)日：2010-08-10

申请号：US11910401

申请日：2006-03-29

申请人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Stephane Collins

发明人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Stephane Collins

IPC分类号： G08G5/04

CPC分类号： G08G5/006 ,  G01C21/00 ,  G05D1/0083 ,  G08G5/065

摘要： The invention relates to a device (1) comprising a set (2) of information sources for determining the active values of a plurality of parameter of an aeroplane, calculating means (3) for determining, by means of said active values, a first position corresponding to a position which is extrapolated from the nose of the aeroplane following a particular time interval from the current instant. The inventive device also comprises a database (5) provided with at least one pre-determined unauthorized zone of the airport, comparison means (6) for comparing said first position to said pre-determined unauthorized zone of the airport, and warning means (9) for emitting at least one warning signal if the first position is located in the unauthorized zone.

摘要翻译： 本发明涉及一种装置（1），包括用于确定飞机的多个参数的有效值的信息源组（2），用于通过所述有效值确定第一位置的计算装置（3） 对应于从当前时刻起的特定时间间隔后从飞机的鼻子外推的位置。 本发明的装置还包括设置有机场的至少一个预定未授权区域的数据库（5），用于将所述第一位置与机场的所述预定未授权区域进行比较的比较装置（6）和警告装置（9 ），用于如果第一位置位于未授权区域中，则发射至少一个警告信号。

公开(公告)号：US20080147315A1

公开(公告)日：2008-06-19

申请号：US11910509

申请日：2006-03-30

申请人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Armand Jacob ,  Stephane Collins

发明人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Armand Jacob ,  Stephane Collins

IPC分类号： G01C22/00

CPC分类号： G08G5/0021 ,  G01C23/00 ,  G05D1/0083 ,  G08G5/065

摘要： The invention relates to a system comprising a display device displaying, on a cockpit pilot display unit (7), a set of indications (10) containing an aeroplane symbol (8) which illustrates the position of the aeroplane and a map part (9) which represents the airport and moves in relation to the aeroplane symbol (8) according to the current position of the aeroplane in the airport, the aeroplane symbol (8) being fixed on the cockpit pilot display unit (7) in a centered position (12) in a standard display. The inventive system also comprises actuating means for deactivating the standard display in such a way as to enable the aeroplane symbol (8) to be displaced on the cockpit pilot display unit (7), and actuating means for controlling a temporary displacement of the set of indications (10) on the cockpit pilot display unit (7) in such a way that the aeroplane symbol (8) displayed moves away from the centered position (12).

摘要翻译： 本发明涉及一种包括显示装置的系统，该显示装置在驾驶舱飞行员显示单元（7）上显示一组包含飞机符号（8）的指示（10），该飞机符号表示飞机的位置和地图部分（9） 其代表机场并且根据飞机在机场中的当前位置相对于飞机符号（8）移动，飞行器符号（8）被固定在驾驶舱驾驶员显示单元（7）上的中心位置（12 ）在标准显示。 本发明的系统还包括致动装置，用于使飞机符号（8）能够在驾驶舱驾驶员显示单元（7）上移位的方式停用标准显示器;以及致动装置，用于控制该组 驾驶舱驾驶员显示单元（7）上的指示（10）以显示的飞机符号（8）远离中心位置（12）移动。

公开(公告)号：US08165810B2

公开(公告)日：2012-04-24

申请号：US11910509

申请日：2006-03-30

申请人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Armand Jacob ,  Stephane Collins

发明人： Fabien Fetzmann ,  Pierre Coldefy ,  Armand Jacob ,  Stephane Collins

IPC分类号： G01C21/00

CPC分类号： G08G5/0021 ,  G01C23/00 ,  G05D1/0083 ,  G08G5/065

摘要： A navigation system includes a display device displaying, on a cockpit pilot display unit, a set of indications including an aircraft symbol which illustrates the position of the aircraft and a map part which represents the airport and moves in relation to the aircraft symbol according to the current position of the aircraft in the airport, the aircraft symbol fixed on the cockpit pilot display unit in a centered position in a standard display. The system also has an actuating unit for deactivating the standard display to enable the aircraft symbol to be displaced on the cockpit pilot display unit, and an actuating unit for controlling a temporary displacement of the set of indications on the cockpit pilot display unit such that the aircraft symbol displayed moves away from the centered position.

摘要翻译： 导航系统包括显示装置，其在驾驶舱飞行员显示单元上显示一组指示，包括飞行器符号，其示出飞行器的位置，以及表示机场的地图部分，并根据飞行器符号相对于飞行器符号移动 飞机在机场的当前位置，飞机符号固定在驾驶舱飞行员显示单元中的标准显示中心位置。 该系统还具有致动单元，用于停用标准显示器以使得飞行器符号能够在驾驶舱驾驶员显示单元上移位;以及致动单元，用于控制驾驶舱驾驶员显示单元上的一组指示的临时位移， 显示的飞机符号远离中心位置。