Hand-held power jigsaw
    3.
    发明授权
    Hand-held power jigsaw 有权
    手持式力量拼图

    公开(公告)号:US08656598B2

    公开(公告)日:2014-02-25

    申请号:US13000936

    申请日:2009-04-27

    IPC分类号: B27B19/09 B27B11/02

    CPC分类号: B23D49/165 B23D49/167

    摘要: A handheld jigsaw, such as a compass saw (10), is disclosed that comprises a housing (12, 13) and a lifting rod (20) having a pendulum mechanism (38). The pendulum mechanism includes a pendulum lever (40) with which a pendulum stroke can be given during sawing to a saw blade (28) carried by the lifting rod (20). The lifting rod (20) is arranged such that it can rotate about its own axis (21) thereof and pivot transversely to the axis (21), and wherein the pendulum mechanism (38) can rotate about the axis (21).

    摘要翻译: 公开了一种手持式拼图,例如罗盘(10),其包括具有摆动机构(38)的壳体(12,13)和提升杆(20)。 摆锤机构包括摆杆(40),通过该摆杆可以在锯切期间给予摆动冲程到由提升杆(20)承载的锯片(28)。 提升杆(20)被布置成使得其可围绕其自身的轴线(21)旋转并且横向于轴线(21)枢转,并且其中摆动机构(38)可围绕轴线(21)旋转。

    HAND-HELD POWER JIGSAW
    4.
    发明申请
    HAND-HELD POWER JIGSAW 有权
    手持式电源JIGSAW

    公开(公告)号:US20110131820A1

    公开(公告)日:2011-06-09

    申请号:US13000936

    申请日:2009-04-27

    IPC分类号: B23D49/16

    CPC分类号: B23D49/165 B23D49/167

    摘要: The invention relates to a hand-held jigsaw, especially a compass saw, having a housing and a lifting rod with a pendulum mechanism, especially a pendulum lever, with which a pendulum stroke can be given during sawing to a saw blade carried by the lifting rod, especially a jigsaw blade. According to the invention, the hand-held jigsaw can be used more safely and in more special applications as the lifting rod is arranged such that it can rotate about the axis thereof and pivot transversely to the axis, and the pendulum mechanism can rotate about the axis.

    摘要翻译: 本发明涉及一种手持式拼图,特别是罗盘,其具有壳体和具有摆动机构的提升杆,特别是摆锤杆,通过该摆杆可以在锯切期间给予摆动行程以提供携带的锯片 杆,特别是拼图刀。 根据本发明,手提式拼图可以更安全地使用并且在更特殊的应用中,因为提升杆被布置成使得其可以围绕其轴线旋转并且横向于轴线枢转,并且摆动机构可围绕 轴。

    POWER TOOL, ESPECIALLY HAND-HELD POWER TOOL
    5.
    发明申请
    POWER TOOL, ESPECIALLY HAND-HELD POWER TOOL 审中-公开
    电动工具,特别是手持式电动工具

    公开(公告)号:US20110119933A1

    公开(公告)日:2011-05-26

    申请号:US12992743

    申请日:2009-03-16

    IPC分类号: B23D49/16 B23D51/02

    CPC分类号: B23D51/025 B23D49/167

    摘要: The invention relates to a power tool (1), which is designed as a jigsaw (2) and which comprises a rear support (2) for the saw blade (8) at a right angle to the rotational axis (22) of the saw blade (8). Said driven support (20) allows adjustment of the saw blade (8) in different angular positions in the rotational direction around its rotational axis (22).

    摘要翻译: 本发明涉及一种电动工具(1),其被设计为拼图(2),其包括用于锯片(8)的后支撑件(2),其与锯的旋转轴线(22)成直角 刀片(8)。 所述从动支撑件(20)允许锯齿(8)在围绕其旋转轴线(22)的旋转方向处于不同的角度位置。

    MOTOR-DRIVEN WORKING DEVICE
    7.
    发明申请
    MOTOR-DRIVEN WORKING DEVICE 审中-公开
    电动驱动装置

    公开(公告)号:US20110251727A1

    公开(公告)日:2011-10-13

    申请号:US13001911

    申请日:2009-05-05

    IPC分类号: G05B19/19

    摘要: The invention relates to a motor-driven working device in the form of a machine tool (1) or a working apparatus, for which a semi-autonomous working operation is made possible by means of an auxiliary device (50). In said semi-autonomous working operation, the user must only carry out the rough alignment of the working device on a working line (27). The necessary guidance of the working means (48) of the working device on the working line (27) is provided by an auxiliary device (50).

    摘要翻译: 本发明涉及一种机床(1)或工作装置形式的电动工作装置,通过辅助装置(50)可实现半自主工作操作。 在所述半自主工作操作中,用户只能在工作线(27)上执行工作装置的粗略对准。 在工作线路(27)上工作装置的工作装置(48)的必要引导由辅助装置(50)提供。

    Portable Power Tool
    8.
    发明申请
    Portable Power Tool 审中-公开
    便携式电动工具

    公开(公告)号:US20110190936A1

    公开(公告)日:2011-08-04

    申请号:US13056075

    申请日:2009-05-28

    IPC分类号: G06F19/00

    摘要: The present invention relates to a portable power tool (1) comprising a sensor unit adapted to detect a working mark (17, 18) provided on a work piece to be processed using the portable power tool (1), said mark defining a target position of the portable power tool (1), and a control unit for determining a deviation of the actual position from the target position based on the signal output of the sensor unit, wherein a positioning unit is provided that is adapted to make an automatic correction of the portable power tool (1) from the actual position to the target position, and or a signal output unit is provided for issuing signals that represent the determined deviation to a user for the purposes of making manual corrections.

    摘要翻译: 便携式电动工具技术领域本发明涉及一种便携式电动工具(1),其包括传感器单元,其适于使用所述便携式电动工具(1)检测设置在待处理的工件上的工作标记(17,18),所述标记限定目标位置 以及控制单元,用于基于传感器单元的信号输出确定实际位置与目标位置的偏差,其中提供了一种定位单元,其适于进行自动校正 提供从实际位置到目标位置的便携式电动工具(1)和/或信号输出单元,用于向用户发出表示确定的偏差的信号以进行手动校正。

    Machine Tool, Especially Hand-Held Machine Tool
    9.
    发明申请
    Machine Tool, Especially Hand-Held Machine Tool 审中-公开
    机床,特别是手持机床

    公开(公告)号:US20130019735A1

    公开(公告)日:2013-01-24

    申请号:US13515743

    申请日:2010-10-22

    IPC分类号: B26D1/00 G01S15/08 H04N7/18

    摘要: A hand-held machine tool such as a jigsaw includes a distance measuring unit for the contactless detection of a section of a specified path and for visualizing a working path corresponding to the specified path and/or for aligning the machine tool including its working tool with the working path corresponding to the shape of the specified path by means of an adjusting device.

    摘要翻译: 诸如拼图的手持机床包括距离测量单元,用于对指定路径的一部分进行非接触式检测,并且用于可视化与指定路径相对应的工作路径和/或用于将包括其工作工具的机床与 通过调节装置对应于指定路径的形状的工作路径。

    Universal Extension for Work Surfaces of Bench Top Power Tools and Work Benches
    10.
    发明申请
    Universal Extension for Work Surfaces of Bench Top Power Tools and Work Benches 审中-公开
    台式电动工具和工作台的工作台面通用扩展

    公开(公告)号:US20160311040A1

    公开(公告)日:2016-10-27

    申请号:US15104203

    申请日:2014-12-12

    发明人: Jan Koegel

    IPC分类号: B23D47/02 B23D59/00

    摘要: An extension is configured to be removably coupled to a base of a bench top power tool or work bench by a connection such that an upper surface of the extension is coplanar with a work surface of the bench top power tool or work bench. The extension is configured to be movably coupled to the base to support workpieces of varying shape and size that do not fit easily on the work surface.

    摘要翻译: 延伸部构造成通过连接件可移除地联接到台式电动工具或工作台的底座,使得延伸部的上表面与台式电动工具或工作台的工作面共面。 延伸部构造成可移动地联接到基部以支撑不容易在工作表面上适配的变化的形状和尺寸的工件。