公开(公告)号：US10012129B2

公开(公告)日：2018-07-03

申请号：US15260653

申请日：2016-09-09

Applicant: Franco Bartolotta

Inventor： Franco Bartolotta

IPC: F01P1/02 ,  F01P5/06

CPC classification number: F01P1/02 ,  F01P5/06 ,  F01P2037/00 ,  F01P2050/16

Abstract: A device and method for cooling an air cooled motorcycle engine. A fan and a cover acting as a duct directs engine heat forward away from a rider when the motorcycle engine is hot and the motorcycle is stopped. When the motorcycle is in motion the fan is switched off and the passing air takes a reversed path and flows rearward over the engine fins cooling the engine.

公开(公告)号：US20170074151A1

公开(公告)日：2017-03-16

申请号：US15260653

申请日：2016-09-09

Applicant: Franco Bartolotta

Inventor： Franco Bartolotta

IPC: F01P1/02 ,  F01P5/06

CPC classification number: F01P1/02 ,  F01P5/06 ,  F01P2037/00 ,  F01P2050/16

Abstract: A device and method for cooling an air cooled motorcycle engine. A fan and a cover acting as a duct directs engine heat forward away from a rider when the motorcycle engine is hot and the motorcycle is stopped. When the motorcycle is in motion the fan is switched off and the passing air takes a reversed path and flows rearward over the engine fins cooling the engine.

Abstract translation: 一种用于冷却空气冷却的摩托车发动机的装置和方法。 当摩托车发动机很热并且摩托车停止时，风扇和作为风道的盖子引导发动机向前推离远离骑手。 当摩托车运动时，风扇被关闭，通过的空气采取相反的路径，并且在冷却发动机的发动机翅片上向后流动。