公开(公告)号：US08973485B2

公开(公告)日：2015-03-10

申请号：US12747684

申请日：2008-12-09

申请人： Frank Kräuchi ,  Matthieu Ozanne ,  Stefan Kaeser ,  Rudolf Schenk ,  Guido Piai ,  Bernhard Kreitmayr ,  Dimitar Georgiev

发明人： Frank Kräuchi ,  Matthieu Ozanne ,  Stefan Kaeser ,  Rudolf Schenk ,  Guido Piai ,  Bernhard Kreitmayr ,  Dimitar Georgiev

IPC分类号： A47J31/057 ,  A47J31/44

CPC分类号： A47J31/4403 ,  A47J31/18 ,  A47J31/4421 ,  A47J31/4485 ,  A47J31/46 ,  A47J31/52 ,  A47J2201/00 ,  Y10T29/49826

摘要： A modular method of manufacturing a set of beverage production machines with different beverage-related functions. The machines are designed for producing a beverage on the basis of pre-portioned ingredient packages. The method includes providing a plurality of identical core units having control circuitry and a beverage production module for housing an ingredient package and feeding a liquid to the interior of the ingredient package, providing a plurality of different base platforms that differ as to beverage production functions, and manufacturing a set of different beverage production machines by mounting respectively at least one of the core units on a top surface of one of the differing base platforms while also mounting water reservoirs on the base platforms.

摘要翻译： 制造具有不同饮料相关功能的一套饮料生产机器的模块化方法。 这些机器设计用于基于预先配料的成分包装生产饮料。 该方法包括提供多个相同的核心单元，其具有控制电路和饮料生产模块，用于容纳成分包装并将液体供应到成分包装的内部，提供了多个不同于饮料生产功能的基础平台， 以及通过将至少一个核心单元安装在不同基座平台之一的顶表面上并同时将基座上的水箱安装在一起而制造一组不同的饮料生产机器。

公开(公告)号：US20100263543A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：US12747684

申请日：2008-12-09

申请人： Frank Kräuchi ,  Matthieu Ozanne ,  Stefan Kaeser ,  Rudolf Schenk ,  Guido Piai ,  Bernhard Kreitmayr ,  Dimitar Georgiev

发明人： Frank Kräuchi ,  Matthieu Ozanne ,  Stefan Kaeser ,  Rudolf Schenk ,  Guido Piai ,  Bernhard Kreitmayr ,  Dimitar Georgiev

IPC分类号： B67D7/08 ,  B23P11/00 ,  B67D7/06

CPC分类号： A47J31/4403 ,  A47J31/18 ,  A47J31/4421 ,  A47J31/4485 ,  A47J31/46 ,  A47J31/52 ,  A47J2201/00 ,  Y10T29/49826

摘要： A modular method of manufacturing a set of beverage production machines with different beverage-related functions. The machines are designed for producing a beverage on the basis of pre-portioned ingredient packages. The method includes providing a plurality of identical core units having control circuitry and a beverage production module for housing an ingredient package and feeding a liquid to the interior of the ingredient package, providing a plurality of different base platforms that differ as to beverage production functions, and manufacturing a set of different beverage production machines by mounting respectively at least one of the core units on a top surface of one of the differing base platforms while also mounting water reservoirs on the base platforms.

摘要翻译： 制造具有不同饮料相关功能的一套饮料生产机器的模块化方法。 这些机器设计用于基于预先配料的成分包装生产饮料。 该方法包括提供多个相同的核心单元，其具有控制电路和饮料生产模块，用于容纳成分包装并将液体供应到成分包装的内部，提供了多个不同于饮料生产功能的基础平台， 以及通过将至少一个核心单元安装在不同基座平台之一的顶表面上并同时将基座上的水箱安装在一起而制造一组不同的饮料生产机器。