公开(公告)号：US06752909B2

公开(公告)日：2004-06-22

申请号：US10145855

申请日：2002-05-14

申请人： Günter Halmschlager ,  Herbert Haunlieb ,  Christoph Haase ,  Stefan Lehner-Dittenberger ,  Rüdiger Keinberger ,  Helmut Fitzke ,  Herbert Boden

发明人： Günter Halmschlager ,  Herbert Haunlieb ,  Christoph Haase ,  Stefan Lehner-Dittenberger ,  Rüdiger Keinberger ,  Helmut Fitzke ,  Herbert Boden

IPC分类号： D21F152

CPC分类号： D21F1/523 ,  D21F1/483 ,  Y10T428/1303 ,  Y10T428/27

摘要： The present invention is a machine for manufacturing a fibrous web from a fibrous suspension, with a sheet forming area that exhibits at least one suction box, which includes a main box with at least one suction box cover that is formed from at least two drainage elements that run laterally to the machine's running direction, border a suction slit, and each has one main body and at least one ceramic. The present invention is identified by the fact that at least one drainage element and/or one format slide exhibit at least one removable edge piece in which is integrated at least one temperature sensor in order to measure the temperature in the ceramic and/or the temperature at an adhesive point between the ceramic and the associated main body and/or the temperature in the main body. The present invention is furthermore a process and a system for monitoring a drainage element.

摘要翻译： 本发明是一种用于从纤维悬浮液制造纤维网的机器，具有至少一个抽吸箱的片材形成区域，该吸入箱包括具有至少一个抽吸箱盖的主箱，所述抽吸箱盖由至少两个排出元件 横向移动到机器的运行方向，与抽吸狭缝相接触，并且每个具有一个主体和至少一个陶瓷。 本发明通过以下事实来确定：至少一个排水元件和/或一个格式滑块表现出至少一个可移除的边缘件，其中集成有至少一个温度传感器，以便测量陶瓷中的温度和/或温度 在陶瓷和相关主体之间的粘合点和/或主体中的温度。 本发明还涉及一种用于监测排水元件的方法和系统。

公开(公告)号：US06821389B2

公开(公告)日：2004-11-23

申请号：US10761103

申请日：2004-01-20

申请人： Günter Halmschlager ,  Herbert Haunlieb ,  Christoph Haase ,  Stefan Lehner-Dittenberger ,  Rüdiger Keinberger ,  Helmut Fitzke ,  Herbert Boden

发明人： Günter Halmschlager ,  Herbert Haunlieb ,  Christoph Haase ,  Stefan Lehner-Dittenberger ,  Rüdiger Keinberger ,  Helmut Fitzke ,  Herbert Boden

IPC分类号： D21F700

CPC分类号： D21F1/523 ,  D21F1/483 ,  Y10T428/1303 ,  Y10T428/27

摘要： The present invention is a machine for manufacturing a fibrous web from a fibrous suspension, with a sheet forming area that exhibits at least one suction box, which includes a main box with at least one suction box cover that is formed from at least two drainage elements that run laterally to the machine's running direction, border a suction slit, and each has one main body and at least one ceramic. The present invention is identified by the fact that at least; one drainage element and/or one format slide exhibit at least one removable edge piece in which is integrated at least one temperature sensor in order to measure the temperature in the ceramic and/or the temperature at an adhesive point between the ceramic and the associated main body and/or the temperature in the main body. The present invention is furthermore a process and a system for monitoring a drainage element.

摘要翻译： 本发明是一种用于从纤维悬浮液制造纤维网的机器，具有至少一个抽吸箱的片材形成区域，该吸入箱包括具有至少一个抽吸箱盖的主箱，所述抽吸箱盖由至少两个排出元件 横向移动到机器的运行方向，与抽吸狭缝相接触，并且每个具有一个主体和至少一个陶瓷。 本发明通过以下事实来确定： 一个排水元件和/或一个格式滑块表现出至少一个可移除的边缘件，其中集成有至少一个温度传感器，以便在陶瓷和相关主体之间的粘合点处测量陶瓷中的温度和/或温度 身体和/或主体的温度。 本发明还涉及一种用于监测排水元件的方法和系统。