公开(公告)号：US20090134193A1

公开(公告)日：2009-05-28

申请号：US12275450

申请日：2008-11-21

申请人： Anton Pirko ,  Martin Egger ,  Christoph Haase

发明人： Anton Pirko ,  Martin Egger ,  Christoph Haase

IPC分类号： B65H23/10

CPC分类号： D21F7/005

摘要： An arrangement for handling a paper, cardboard, tissue or other fibrous-material web in a machine for producing and/or finishing the same, includes an endlessly circulating belt of high flexural rigidity which wraps around a rotatably mounted control roller with an angle of wrap, wherein at least one end of the control roller is displaceably mounted along an adjusting zone for setting the belt tension. The arrangement of the present invention provides an improved running of the belt and the lateral stress of the belt is minimized by the angle of wrap lying between 90° and 180° and the adjusting direction of the control roller lying approximately perpendicular to the bisector of the angle of wrap.

摘要翻译： 用于处理用于生产和/或完成其的机器中的纸，纸板，纸巾或其它纤维材料纤维网的布置包括具有高抗弯刚度的循环循环带，其围绕可旋转地安装的控制辊以包裹角度 其中，所述控制辊的至少一个端部沿着调节区域可移动地安装以设定所述带张力。 本发明的布置提供了带的改进的运行，并且带的横向应力通过在90°和180°之间的卷绕角度最小化，并且控制辊的调节方向大致垂直于 包装角度

公开(公告)号：US07441395B2

公开(公告)日：2008-10-28

申请号：US11507790

申请日：2006-08-22

申请人： Helmut Feuerlohn ,  Christoph Haase ,  Thomas Weide

发明人： Helmut Feuerlohn ,  Christoph Haase ,  Thomas Weide

IPC分类号： D01H5/00

CPC分类号： D01H5/86 ,  D01H1/22 ,  D01H5/56

摘要： A drafting arrangement for a spinning machine, comprising at least one pair of feed rollers, one pair of central rollers and a pair of withdrawal rollers, wherein the lower rollers of the drafting arrangement are configured as roller segments, which are rotated by single-motor drives, and the upper rollers are mounted in a pendulum carrier. The lower roller drive (14) at least of the pair of central rollers (21) is arranged together with its lower roller (21A) in a bearing device (15) in such a way that, after opening of the pendulum carrier (17) receiving the associated upper roller (21B), the lower roller (21A) and its drive (14) can easily be removed from the bearing device (15) in the direction of the pendulum carrier (17).

摘要翻译： 一种纺纱机的牵伸装置，包括至少一对进给辊，一对中心辊和一对取出辊，其中牵伸装置的下辊被构造成由单个马达旋转的辊段 驱动器，并且上辊子安装在摆式载体中。 至少一对中心辊（21）的下辊驱动器（14）与其下辊（21A）一起布置在轴承装置（15）中，使得在摆动架（17）打开之后 ）接收相关联的上辊（21B），下辊（21A）及其驱动器（14）可以容易地沿着摆架（17）的方向从轴承装置（15）移除。

公开(公告)号：US20070151224A1

公开(公告)日：2007-07-05

申请号：US10580125

申请日：2004-10-13

申请人： Iris Biermann ,  Wolfgang Doerner ,  Christoph Haase ,  Lorenz Kreitzen ,  Ralf Siewert

发明人： Iris Biermann ,  Wolfgang Doerner ,  Christoph Haase ,  Lorenz Kreitzen ,  Ralf Siewert

IPC分类号： D01H4/00

CPC分类号： D01H4/50 ,  D02G3/34

摘要： The aim of the invention is to produce an effect yarn on an open-end rotor spinning machine, formed from an alternating line-up of yarn sections and effects consisting of pre-determined thickenings. To this end, an effect is produced where the yarn is joined by means of a piercing end, in the piercing region of the yarn located downstream of the piercing end, following a break in the thread. The invention enables the quality of the yarn produced in this way to be improved such that unwanted deviations from the pre-determined repeat of pattern of the effect yarn, caused by piercing regions, are eliminated.

摘要翻译： 本发明的目的是在开口转杯纺纱机上制造效果纱线，其由纱线部分的交替排列和由预定的增稠组成的效果形成。 为此，在纱线断裂之后，纱线在刺穿端下游的纱线的刺穿区域中通过穿刺端连接的效果。 本发明能够改善以这种方式生产的纱线的质量，从而消除了由刺穿区域引起的效果纱线的预定重复图案的不期望的偏差。

公开(公告)号：US20070119144A1

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：US10578014

申请日：2004-10-13

申请人： Iris Biermann ,  Olav Birlem ,  Hans Grecksch ,  Christoph Haase ,  Gerhard Rienas

发明人： Iris Biermann ,  Olav Birlem ,  Hans Grecksch ,  Christoph Haase ,  Gerhard Rienas

IPC分类号： D01H11/00

CPC分类号： B65H63/062 ,  B65H2701/31

摘要： The yarn cleaner (5) is designed for cleaning out defects from an effect yarn (1), which is formed from an alternating stringing together of webs and of effects comprised of given thickenings. The yarn cleaner has a measuring head (6) in which at least one yarn parameter is measured, whereby cleaning limits are determined for the yarn parameter, and the presence of a defect in the yarn is signaled when these limits are surpassed. The measured values of the yarn parameter are compared with the cleaning limits and intolerable defects are cut out from the yarn. The cleaning limits are each dependent on whether the values are measured in the web or in the effect. The yarn cleaner (5) is suited for keeping the desired diameter quality of effect yarn on winding and spinning winding machines.

摘要翻译： 纱线清洁器（5）被设计成用于从效果纱线（1）中清除缺陷，所述效果纱线（1）由纤维网的交替拉丝和由给定的厚度组成的效果形成。 纱线清洁器具有测量头（6），其中测量至少一个纱线参数，由此确定纱线参数的清洁限度，并且当超过这些限制时，发出纱线中缺陷的存在。 将纱线参数的测量值与清洁限度进行比较，并从纱线中切出不可耐受的缺陷。 清洁限制各自取决于值是在网页中还是在效果上测量。 纱线清洁器（5）适用于保持纱线在绕线和纺丝机上所需的直径质量。

公开(公告)号：US20070044277A1

公开(公告)日：2007-03-01

申请号：US11507790

申请日：2006-08-22

申请人： Helmut Feuerlohn ,  Christoph Haase ,  Thomas Weide

发明人： Helmut Feuerlohn ,  Christoph Haase ,  Thomas Weide

IPC分类号： D01H5/00

CPC分类号： D01H5/86 ,  D01H1/22 ,  D01H5/56

摘要： A drafting arrangement for a spinning machine, comprising at least one pair of feed rollers, one pair of central rollers and a pair of withdrawal rollers, wherein the lower rollers of the drafting arrangement are configured as roller segments, which are rotated by single-motor drives, and the upper rollers are mounted in a pendulum carrier. The lower roller drive (14) at least of the pair of central rollers (21) is arranged together with its lower roller (21A) in a bearing device (15) in such a way that, after opening of the pendulum carrier (17) receiving the associated upper roller (21B), the lower roller (21A) and its drive (14) can easily be removed from the bearing device (15) in the direction of the pendulum carrier (17).

摘要翻译： 一种纺纱机的牵伸装置，包括至少一对进给辊，一对中心辊和一对取出辊，其中牵伸装置的下辊被构造成由单个马达旋转的辊段 驱动器，并且上辊子安装在摆式载体中。 至少一对中心辊（21）的下辊驱动器（14）与其下辊（21A）一起布置在轴承装置（15）中，使得在摆动架（17）打开之后 ）接收相关联的上辊（21B），下辊（21A）及其驱动器（14）可以容易地沿着摆架（17）的方向从轴承装置（15）移除。

公开(公告)号：US06752909B2

公开(公告)日：2004-06-22

申请号：US10145855

申请日：2002-05-14

申请人： Günter Halmschlager ,  Herbert Haunlieb ,  Christoph Haase ,  Stefan Lehner-Dittenberger ,  Rüdiger Keinberger ,  Helmut Fitzke ,  Herbert Boden

发明人： Günter Halmschlager ,  Herbert Haunlieb ,  Christoph Haase ,  Stefan Lehner-Dittenberger ,  Rüdiger Keinberger ,  Helmut Fitzke ,  Herbert Boden

IPC分类号： D21F152

CPC分类号： D21F1/523 ,  D21F1/483 ,  Y10T428/1303 ,  Y10T428/27

摘要： The present invention is a machine for manufacturing a fibrous web from a fibrous suspension, with a sheet forming area that exhibits at least one suction box, which includes a main box with at least one suction box cover that is formed from at least two drainage elements that run laterally to the machine's running direction, border a suction slit, and each has one main body and at least one ceramic. The present invention is identified by the fact that at least one drainage element and/or one format slide exhibit at least one removable edge piece in which is integrated at least one temperature sensor in order to measure the temperature in the ceramic and/or the temperature at an adhesive point between the ceramic and the associated main body and/or the temperature in the main body. The present invention is furthermore a process and a system for monitoring a drainage element.

摘要翻译： 本发明是一种用于从纤维悬浮液制造纤维网的机器，具有至少一个抽吸箱的片材形成区域，该吸入箱包括具有至少一个抽吸箱盖的主箱，所述抽吸箱盖由至少两个排出元件 横向移动到机器的运行方向，与抽吸狭缝相接触，并且每个具有一个主体和至少一个陶瓷。 本发明通过以下事实来确定：至少一个排水元件和/或一个格式滑块表现出至少一个可移除的边缘件，其中集成有至少一个温度传感器，以便测量陶瓷中的温度和/或温度 在陶瓷和相关主体之间的粘合点和/或主体中的温度。 本发明还涉及一种用于监测排水元件的方法和系统。

公开(公告)号：US07510086B2

公开(公告)日：2009-03-31

申请号：US11565904

申请日：2006-12-01

申请人： Joachim Henssler ,  Christoph Haase ,  Herbert Boden ,  Helena Johansson

发明人： Joachim Henssler ,  Christoph Haase ,  Herbert Boden ,  Helena Johansson

IPC分类号： B01D33/04 ,  D21F3/04 ,  F16J15/16 ,  F26B13/00

CPC分类号： D21F3/0209 ,  D21F3/0281 ,  D21F5/004 ,  D21F5/02 ,  D21F5/044 ,  D21G1/006 ,  D21G1/0066

摘要： This invention relates to an arrangement for sealing off a fluid-filled, stationary pressurized compartment from an endlessly circulating, impermeable belt of a machine for producing and/or refining a paper, paperboard, tissue or other fibrous web with the help of at least one seal of the pressurized compartment, whose contact pressure toward the belt is variable, wherein the belt is pressed by the pressurized compartment against a co-driven support element and the fibrous web runs alone or jointly with one or more function belts between the belt and the support element. The sealing is improved in this case, while producing as little leakage and wear as possible, in that the contact pressure of the seal is controlled as a factor of the drive power and/or the drive torque channeled into the belt and/or as a factor of the leakage of fluid through the gap between the seal and the belt and/or as a factor of the pressure of the fluid in the pressurized compartment.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将流体填充的固定加压隔室从机器的环形循环不渗透带密封的装置，用于借助于至少一个用于产生和/或精炼纸，纸板，纸巾或其它纤维网的机器 加压隔室的密封件，其对带的接触压力是可变的，其中带被加压室压靠在共同驱动的支撑元件上，并且纤维网单独地或与带和带之间的一个或多个功能带一起运行 支持元素 在这种情况下，密封得到改善，同时产生尽可能少的泄漏和磨损，因为密封件的接触压力被控制为驱动力和/或引导到带中的驱动扭矩和/或作为 流体通过密封件和带之间的间隙泄漏的因素和/或作为加压室中流体压力的因素。

公开(公告)号：US20080243288A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：US10586817

申请日：2004-12-29

申请人： Hans Grecksch ,  Gerhard Rienas ,  Christoph Haase ,  Olav Birlem ,  Iris Biermann

发明人： Hans Grecksch ,  Gerhard Rienas ,  Christoph Haase ,  Olav Birlem ,  Iris Biermann

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： D01H13/32 ,  D01H4/42 ,  D02G3/34

摘要： A method which improves the correspondence between the produced fancy yarn and the predetermined configuration of said fancy yarn. The fancy yarn is guided through a sensor device in a spinning device after it is formed and the diameter of the fancy yarn is continuously measured by the sensor device. The fancy configuration of the produced yarn is determined on the basis of the measured values of the diameter and is compared with the predetermined fancy configuration. The comparison is carried out until sufficient correspondence between the predetermined fancy configuration and the fancy configuration of the optimized, produced yarn is achieved.

摘要翻译： 一种改善所生产的花式纱线与所述花式纱线的预定构型之间的对应关系的方法。 花式纱线在其形成之后通过纺丝装置中的传感器装置引导，并且通过传感器装置连续测量花式纱线的直径。 所生产的纱线的花式构造基于直径的测量值来确定，并与预定的花式配置进行比较。 进行比较，直到实现了优化的生产纱线的预定花式配置和花式配置之间的充分对应。

公开(公告)号：US07424800B2

公开(公告)日：2008-09-16

申请号：US10578014

申请日：2004-10-13

申请人： Iris Biermann ,  Olav Birlem ,  Hans Grecksch ,  Christoph Haase ,  Gerhard Rienas

发明人： Iris Biermann ,  Olav Birlem ,  Hans Grecksch ,  Christoph Haase ,  Gerhard Rienas

IPC分类号： B65H69/06

CPC分类号： B65H63/062 ,  B65H2701/31

摘要： A yarn cleaner for cleaning defects from a yarn, by means of a head for measuring at least one yarn parameter for comparison against cleaning limits determined for the yarn parameter. If the cleaning limits are exceeded, a defect in the yarn is indicated whereby intolerable defects may be cut out from the yarn. The yarn cleaner is set up for cleaning an effect yarn, also called a novelty or fancy yarn, formed from an alternating thinner webs and thickened effects in the yarn. At least one value of the yarn parameter is predetermined for webs and for effects and the cleaning limits of the yarn cleaner are adjusted such that they lie outside the predetermined value of the web parameter and outside the predetermined value of the effect parameter.

摘要翻译： 用于通过用于测量至少一个纱线参数的头部用于清洁纱线的缺陷的纱线清洁器，用于与针对纱线参数确定的清洁限制进行比较。 如果超过清洁限度，则表示纱线的缺陷，从而可能从纱线中切出不可耐受的缺陷。 纱线清洁器设置用于清洁由纱线交替变薄的纤维网和增稠效果形成的效果纱线，也称为新颖或花式纱线。 纱线参数的至少一个值对于腹板和效果是预定的，并且纱线清洁器的清洁极限被调整为使得它们位于幅材参数的预定值之外并且在效果参数的预定值之外。

公开(公告)号：US20080005921A1

公开(公告)日：2008-01-10

申请号：US11773725

申请日：2007-07-05

申请人： Thomas Gruber-Nadlinger ,  Gunter Halmschlager ,  Christoph Haase ,  Herbert Boden ,  Norbert Karner ,  Peter Kastner ,  Gunter Seitlhuber ,  Gerhard Holtmann ,  Andreas Figerl ,  Rainer Kloibhofer ,  Erich Rollenitz

发明人： Thomas Gruber-Nadlinger ,  Gunter Halmschlager ,  Christoph Haase ,  Herbert Boden ,  Norbert Karner ,  Peter Kastner ,  Gunter Seitlhuber ,  Gerhard Holtmann ,  Andreas Figerl ,  Rainer Kloibhofer ,  Erich Rollenitz

IPC分类号： F28F5/02 ,  F26B11/02 ,  D06F58/00

CPC分类号： D21F5/027 ,  D21F5/02 ,  D21F5/021

摘要： The invention relates to a device and a method for producing and/or transforming a web of fibrous material, in particular a paper or cardboard web. Said device includes a heatable and rotatable cylinder, in particular a drying cylinder of a drying section, and a cylinder sleeve which can be impinged from the inside by a heating fluid. In order to improve the heating power below the external surface of the cylinder sleeve, at least one channel is provided in order to guide the heating fluid.

摘要翻译： 本发明涉及用于生产和/或转化纤维材料纤维网，特别是纸或纸板网的装置和方法。 所述装置包括可加热和可旋转的气缸，特别是干燥部分的干燥筒，以及可通过加热流体从内部撞击的气缸套筒。 为了提高在气缸套的外表面下方的加热功率，提供至少一个通道以引导加热流体。