公开(公告)号：US08794265B2

公开(公告)日：2014-08-05

申请号：US13301906

申请日：2011-11-22

申请人： Günther Handke ,  Klaus Lieblein ,  Thomas Frank

发明人： Günther Handke ,  Klaus Lieblein ,  Thomas Frank

IPC分类号： F16K15/14 ,  F16K17/26 ,  F16K24/00 ,  F16K15/00 ,  F16K17/00 ,  F16K21/04 ,  F16F9/50 ,  F16F9/348 ,  F16F9/56 ,  F16F9/34 ,  F01L3/10

CPC分类号： F16F9/3485 ,  Y10T137/7779 ,  Y10T137/784 ,  Y10T137/7843 ,  Y10T137/789

摘要： A damping valve arrangement for a vibration damper includes a damping valve body, which has at least one through-flow opening for the damping medium, and at least one valve disk which at least partly covers the through-flow openings under the influence of a closing force. The damping valve arrangement includes at least one spring element which has at least one supporting portion axially supported at another structural component part of the damping valve arrangement, and at least one spring portion disposed at a distance from the supporting portion and which introduces a spring force into the valve disk at least indirectly, wherein the spring force of the spring element is directed counter to the closing force acting on the valve disk, and wherein the spring force of the spring element is less than the closing force of the valve disk.

摘要翻译： 用于振动阻尼器的阻尼阀装置包括阻尼阀体，其具有用于阻尼介质的至少一个通流开口和至少一个在闭合影响下至少部分地覆盖通流开口的阀盘 力。 所述阻尼阀装置包括至少一个弹簧元件，所述至少一个弹簧元件具有轴向支撑在所述阻尼阀装置的另一结构构件部分处的至少一个支撑部分，以及至少一个弹簧部分，所述至少一个弹簧部分设置在距所述支撑部分一定距离处， 至少间接地进入阀盘，其中弹簧元件的弹簧力相对于作用在阀盘上的关闭力而定向，并且其中弹簧元件的弹簧力小于阀盘的关闭力。