公开(公告)号：US20140238190A1

公开(公告)日：2014-08-28

申请号：US14346999

申请日：2012-09-27

Applicant: GNUTTI TRANSFER S.p.A

Inventor： Giordano Gaboardi ,  Stefano Coraglia

IPC: B23Q3/18

Abstract: A machine tool (2) comprising at least one operational group (300) and a main body (10) which supports and moves the parts on which to perform the operations. The main body (10) comprises—at least one mobile table (11) which supports the parts;—at least one fixed portion (12) which supports at least one operational group (300);—means of moving the mobile table (11) comprising a rotation shaft (15), positioned along the main axis in a central cavity. The means for moving the mobile table (11) move it rotationally and further comprise a toothed crown (18) and at least one satellite (17) positioned between the mobile table (11) and the rotation shaft (15).

Abstract translation: 一种机床（2），包括至少一个操作组（300）和主体（10），所述操作组（300）和主体（10）支撑并移动用于执行操作的部件。 主体（10）包括支撑部件的至少一个移动台（11）;至少一个支撑至少一个操作组（300）的固定部分（12）; - 移动移动台 ）包括沿着主轴线定位在中心腔中的旋转轴（15）。 用于移动移动台（11）的装置可旋转地移动，并进一步包括位于移动台（11）和旋转轴（15）之间的齿形冠（18）和至少一个卫星（17）。

公开(公告)号：US20140230231A1

公开(公告)日：2014-08-21

申请号：US14347000

申请日：2012-09-27

Applicant: GNUTTI TRANSFER S.p.A.

Inventor： Giordano Gaboardi ,  Stefano Coraglia

IPC: B23Q3/06

CPC classification number: B23Q3/067 ,  B23B31/201 ,  B23B31/207 ,  B23B2231/2078 ,  B23B2240/04 ,  B23Q16/10 ,  Y10T29/49998 ,  Y10T279/17307 ,  Y10T279/17376 ,  Y10T279/17471 ,  Y10T279/17521

Abstract: A machine tool (2) comprising a mobile table (11) and a support and gripping device (200) fitted to one said machine tool (2) and which comprises:—pincer means (210) for blocking the part;—a support (250) which contains and supports the pincer means (210) and is blocked to the mobile table (11). The pincer means (210) comprise a part blocking pincer (212) and an intermediate pincer (211), respectively one inside the other, both elastic. The part blocking pincer (212) has a structure for gripping the part following interaction between the intermediate pincer (211) and the support. (250); in addition the pincer means (210) are suitable for being placed in rotation around the pincer axis (P-P).

Abstract translation: 一种机床（2），包括移动台（11）和装配到一个所述机床（2）上的支撑和夹紧装置（200），并且包括：用于阻挡所述部件的销钉装置（210）; - 支撑件 250），其包含并支撑所述钳位装置（210）并被阻挡到所述移动台（11）。 夹持装置（210）包括分别夹在另一个内部的部分阻塞钳子（212）和中间钳子（211​​），两者都是弹性的。 部分阻塞钳子212具有用于夹持中间夹持器211与支撑件之间的相互作用的部分的结构。 （250）; 此外，钳子装置（210）适于围绕钳子轴线（P-P）旋转。

公开(公告)号：US09440320B2

公开(公告)日：2016-09-13

申请号：US14347000

申请日：2012-09-27

Applicant: GNUTTI TRANSFER S.p.A.

Inventor： Giordano Gaboardi ,  Stefano Coraglia

IPC: B23B31/20 ,  B23Q3/06 ,  B23Q16/10

CPC classification number: B23Q3/067 ,  B23B31/201 ,  B23B31/207 ,  B23B2231/2078 ,  B23B2240/04 ,  B23Q16/10 ,  Y10T29/49998 ,  Y10T279/17307 ,  Y10T279/17376 ,  Y10T279/17471 ,  Y10T279/17521

Abstract: A machine tool (2) comprising a mobile table (11) and a support and gripping device (200) fitted to one said machine tool (2) and which comprises:—pincer means (210) for blocking the part;—a support (250) which contains and supports the pincer means (210) and is blocked to the mobile table (11). The pincer means (210) comprise a part blocking pincer (212) and an intermediate pincer (211), respectively one inside the other, both elastic. The part blocking pincer (212) has a structure for gripping the part following interaction between the intermediate pincer (211) and the support. (250); in addition the pincer means (210) are suitable for being placed in rotation around the pincer axis (P-P).

Abstract translation: 一种机床（2），包括移动台（11）和装配到一个所述机床（2）上的支撑和夹紧装置（200），并且包括：用于阻挡所述部件的销钉装置（210）; - 支撑件 250），其包含并支撑所述钳位装置（210）并被阻挡到所述移动台（11）。 夹持装置（210）包括分别夹在另一个内部的部分阻塞钳子（212）和中间钳子（211​​），两者都是弹性的。 部分阻塞钳子212具有用于夹持中间夹持器211与支撑件之间的相互作用的部分的结构。 （250）; 此外，钳子装置（210）适于围绕钳子轴线（P-P）旋转。