-
公开(公告)号:US10302332B2
公开(公告)日:2019-05-28
申请号:US15040620
申请日:2016-02-10
摘要: A solar collector includes a box shaped collection space bounded by a rectangular bottom (10), a frame (12), and an outer rectangular glass pane (14). The box shaped collection space includes therein an inner rectangular glass pane (16) that is disposed in a first direction from the bottom and is separated from the outer rectangular glass pane by spacers (18). An absorber sheet (20) and at least one fluid conducting riser (22) are positioned intermediate of the bottom and the inner rectangular glass pane. At least two ventilation caps (30) extend in overlying relation of respective corners of the solar collector. Inner sides (32I) of the ventilation caps include a pattern (34P, 34Z) of air ventilation passages that provide at least one ventilation channel that extends from outside the collector space to between the inner and outer rectangular glass panes.
-
公开(公告)号:US20160252273A1
公开(公告)日:2016-09-01
申请号:US15040620
申请日:2016-02-10
CPC分类号: F24S10/40 , F24S25/00 , F24S40/42 , F24S80/40 , F24S80/50 , F24S80/60 , F24S2025/011 , F24S2080/502 , Y02E10/40
摘要: The invention relates to a solar collector, comprising a rectangular bottom (10), a frame (12), an outer, rectangular glass pane (14) and an inner, rectangular glass pane (16), wherein said distance between inner and outer glass panes (16, 14) is defined by spacers (18), an absorber sheet (20) and at least one riser (22) wherein said bottom (10), said frame (12) and said outer glass pane (14) define a box-shaped collector space (KR), and the bottom (10), the outer glass pane (14), the inner glass pane (16), the absorber sheet (20) and the risers (22) extend predominantly parallel to each other, as well as at least two ventilation caps (30) arranged at a distance to each other, and each cap comprising: a first section (32), abutting with an inner side (32I) against an outer side (32A) of the frame (12) at the upper end (12E) of said frame (12), a second section (34), extending orthogonally to the first section (32), overlapping with an inner side (34I) a terminal upper front face (12S) of the frame (12), wherein the inner sides (32I, 34I) of both first and second sections (32, 34) each display a pattern (32P, 34P, 34Z), providing at least one continuous ventilation channel (BK) along said inner sides (32L, 34L), which ventilation channel (BK) leads from an outside into said collector space (KR), and said ventilation channel (BK) is fluidly connected via at least one opening (24) in said spacers (18) to said space (R) between the inner and outer glass panes (16, 14).
摘要翻译: 本发明涉及一种太阳能收集器,包括矩形底部(10),框架(12),外部矩形玻璃板(14)和内部矩形玻璃板(16),其中所述内玻璃与外玻璃之间的距离 窗格(16,14)由间隔物(18),吸收片(20)和至少一个提升管(22)限定,其中所述底部(10),所述框架(12)和所述外玻璃窗(14) 盒形收集器空间(KR)和底部(10),外玻璃板(14),内玻璃板(16),吸收片(20)和立管(22)主要平行于彼此平行 ,以及至少两个彼此间隔设置的通风盖(30),并且每个盖包括:第一部分(32),其抵靠框架的外侧(32A)与内侧(32I)抵接 (12)在所述框架(12)的上端(12E)处的第二部分(34)与第一部分(32)正交地延伸,与内侧(34I)重叠,终端上前表面(12S) ,其中所述第一和第二部分(32,34)的内侧(32I,34I)各自显示图案(32P,34P,34Z),沿着所述框架(12)提供至少一个连续通风通道(BK) 所述内侧(32L,34L),所述通风通道(BK)从外部引导到所述收集空间(KR)中,所述通气通道(BK)经由所述间隔件(18)中的至少一个开口(24)流体连接 )到内玻璃板(16)和外玻璃板(14)之间的所述空间(R)。
-