公开(公告)号：US06470523B1

公开(公告)日：2002-10-29

申请号：US09884077

申请日：2001-06-20

申请人： Gennaro Sardonico

发明人： Gennaro Sardonico

IPC分类号： A61G306

CPC分类号： A61G3/061 ,  A61G3/067 ,  Y10S414/134

摘要： Foldaway ramp for the access of disabled people's wheelchairs and children's pushchairs aboard vehicles with low floors, comprising a platform, displaceable between a retracted position and an extracted position, with respect to a supporting frame, provided underneath the floor. Cams are provided for controlling slant of the platform, during the final phase of its displacement towards the extracted position, from a position parallel to the floor to a position which is slanted downwards, where the front edge of the platform rests on the ground, and the return of the platform to the position in which it is parallel to the floor during the initial phase of its displacement towards the retracted position, by effect respectively of raising and lowering the rear side of the platform operated by the cams.

摘要翻译： 折叠式斜坡，用于使残疾人的轮椅和儿童推车在具有低地板的车辆上进入，其包括设置在地板下方的相对于支撑框架在缩回位置和抽出位置之间移位的平台。 凸轮被设置为用于控制平台的倾斜，在从平行于地面的位置朝向抽出位置移动的最后阶段期间向下倾斜的位置，其中平台的前边缘搁置在地面上，以及 通过分别升高和降低由凸轮操作的平台的后侧，将平台返回到其在朝向缩回位置的位移的初始阶段期间平行于地板的位置。

公开(公告)号：US06419050B1

公开(公告)日：2002-07-16

申请号：US09391193

申请日：1999-09-07

申请人： Gennaro Sardonico

发明人： Gennaro Sardonico

IPC分类号： A61G306

CPC分类号： A61G3/063 ,  A61G3/067 ,  B66F9/19 ,  Y10S187/901 ,  Y10S414/134

摘要： Mobile device for disabled persons comprising a trolley carrying a vertically displaceable platform designed to bear a wheelchair. The trolley is motor-driven and is equipped with an aligning system to line-up the platform with respect to an access site of the wheelchair. The platform can also be shifted in a transverse direction relative to the trolley and includes a transfer ramp longitudinally displaceable between a retracted position and an extended position.

摘要翻译： 用于残疾人的移动设备，包括携带垂直移位的平台的手推车，该平台设计成承受轮椅。 手推车是电机驱动的，并配有一个对准系统，以便相对于轮椅的进入位置对平台进行排队。 平台也可以相对于手推车在横向上移动，并且包括在缩回位置和延伸位置之间可纵向移位的传送斜面。

公开(公告)号：US06558106B2

公开(公告)日：2003-05-06

申请号：US09873379

申请日：2001-06-05

申请人： Gennaro Sardonico

发明人： Gennaro Sardonico

IPC分类号： B60P144

CPC分类号： B66B9/0853 ,  A61G3/062 ,  A61G3/067 ,  A61G2220/16 ,  B60P1/445 ,  B60P1/4471 ,  Y10S414/13 ,  Y10S414/134

摘要： Lifting device (1) for disabled people in wheelchairs and children's pushchairs, comprising a supporting frame (2), permanently applied to a motor vehicle or a fixed installation, and a sliding foldaway platform (3) moving between a retracted position and an extracted position, with respect to said supporting frame (2). The platform (3) can also move in said extracted position, between a lowered position and a raised position, by means of an articulated parallelogram linkage system (17). The movements of the platform (3) are achieved by means of electrical actuators (9, 20).

摘要翻译： 用于轮椅和儿童推车中的残疾人的起重装置（1），包括永久地施加到机动车辆或固定装置的支撑框架（2）和在缩回位置和提取位置之间移动的滑动折叠平台（3） 相对于所述支撑框架（2）。 平台（3）还可以通过铰接的平行四边形连杆系统（17）在所述提取位置，在降低位置和升高位置之间移动。 平台（3）的移动通过电动执行器（9,20）来实现。