公开(公告)号：US5181673A

公开(公告)日：1993-01-26

申请号：US795852

申请日：1991-11-22

申请人： Gerhard Hubricht ,  Bernd Schunk ,  Reinfried Stollewerk ,  Jorg Peters

发明人： Gerhard Hubricht ,  Bernd Schunk ,  Reinfried Stollewerk ,  Jorg Peters

IPC分类号： F41G7/22 ,  F41G7/32

CPC分类号： F41G7/32 ,  F41G7/008 ,  F41G7/2206 ,  F41G7/2253 ,  F41G7/2293

摘要： An anti-tank missile system includes a weapons carrier system with a missile including control means for controlling the missile flight path and a searchhead camera for developing target data during flight of the missile. An elevatable platform is mounted on the weapons carrier system and a sighting device camera is disposed on the elevatable platform for sighting a target. Target data is compiled before a launch of the missile with the aid of the sighting device camera. A fire guidance computer in the weapons carrier system calculates a flight course for the missile. A light waveguide is connected between the missile and the weapons carrier system for transmitting target data developed by the searchhead camera for use by the fire guidance computer and for transmitting guidance signals generated by the fire guidance computer for controlling the control means for guiding the missile during its flight; and wherein the sighting device camera is a high resolution camera and the searchhead camera has at least one of a lower resolution and different spectral range than the sighting device camera.

摘要翻译： 反坦克导弹系统包括具有导弹的武器载体系统，包括用于控制导弹飞行路径的控制装置和用于在导弹飞行期间开发目标数据的搜索头照相机。 可升降平台安装在武器载体系统上，瞄准装置摄像机设置在升降平台上用于瞄准目标。 目标数据是在瞄准装置摄像机的帮助下发射导弹之前编制的。 武器载体系统中的消防导弹计算机计算导弹飞行进程。 导弹与武器载体系统之间连接有一个光波导，用于发射由搜索头摄像机开发的目标数据，以供消防导弹计算机使用，并发射由消防导弹计算机产生的引导信号，以控制导弹导弹的控制装置 飞行 并且其中所述瞄准装置相机是高分辨率相机，并且所述搜索头相机具有比所述瞄准装置相机更低分辨率和不同光谱范围中的至少一个。

公开(公告)号：US5111524A

公开(公告)日：1992-05-05

申请号：US736643

申请日：1991-07-26

申请人： Bernd Schunk ,  Reinfried Stolllewerk ,  Gerhard Hubricht ,  Jorg Peters

发明人： Bernd Schunk ,  Reinfried Stolllewerk ,  Gerhard Hubricht ,  Jorg Peters

IPC分类号： F42B15/04 ,  F41G7/32 ,  G02B6/00 ,  G02B6/44

CPC分类号： F41G7/32

摘要： A signal transmitting steering cable (4, 40, 40') for remotely-controlled flying bodies (1) which, once the flying body (1) has been launched, can be located and disposed of easily. For this purpose the surface layer (44, 46) of the steering cable (4) includes a material which is fluorescent when illuminated with light of a predetermined wavelength range. Preferably, a dye whose emission spectrum lies approximately between 530 and 690 nm is employed as the fluorescent material.

摘要翻译： 用于远程控制的飞行体（1）的信号传递转向电缆（4,40,40'），一旦飞行体（1）被启动，可以容易地定位和处理。 为此，转向电缆（4）的表面层（44,46）包括当用预定波长范围的光照射时是荧光的材料。 优选使用其发射光谱位于530和690nm之间的染料作为荧光材料。