公开(公告)号：US20100086384A1

公开(公告)日：2010-04-08

申请号：US12449945

申请日：2007-03-23

Applicant: Giancarlo Guerra

Inventor： Giancarlo Guerra

IPC: B62D65/18 ,  B65G47/22

CPC classification number: B62D65/18 ,  B65G49/0459 ,  B65G2201/0294 ,  B66F7/0616 ,  B66F7/0633 ,  B66F7/0691 ,  B66F7/22

Abstract: A device for driving, dipping and turning bodyworks of motor vehicles, vans, truck cabs and metal article vessels, into processing basin, and for withdrawing the above elements from the processing basins, comprises a slidable framework, which can slide on sliding rails, supporting a pair of arms bearing, at free end portions thereof, a swinging shaft adapted to bear a supporting skid for supporting a bodywork, the sliding framework comprising at least a winch driving a drum, for winding a rope coupled to a respective arm at the swinging shaft, the slidable framework further comprises at least a rack, therealong an end portion of the respective arms coupled to framework slides.

Abstract translation: 一种用于将机动车辆，货车，卡车驾驶室和金属制品容器的车身，车辆，车辆，金属制品容器驱动，倾倒和转动的装置，进入处理盆，并且用于从处理池中取出上述元件，包括滑动框架，其可滑动地滑动， 一对臂，在其自由端部处具有适于承载用于支撑车身的支撑滑块的摆动轴，所述滑动框架至少包括驱动滚筒的绞盘，用于在摆动时缠绕耦合到相应臂的绳索 轴，所述可滑动框架还包括至少一个齿条，其中相应臂的端部与框架滑块相连。

公开(公告)号：US08459439B2

公开(公告)日：2013-06-11

申请号：US12449945

申请日：2007-03-23

Applicant: Giancarlo Guerra

Inventor： Giancarlo Guerra

IPC: B62D65/18 ,  B65G47/22

CPC classification number: B62D65/18 ,  B65G49/0459 ,  B65G2201/0294 ,  B66F7/0616 ,  B66F7/0633 ,  B66F7/0691 ,  B66F7/22

Abstract: A device for driving, dipping and turning bodyworks of motor vehicles, vans, truck cabs and metal article vessels, into processing basin, and for withdrawing the above elements from the processing basins, comprises a slidable framework, which can slide on sliding rails, supporting a pair of arms bearing, at free end portions thereof, a swinging shaft adapted to bear a supporting skid for supporting a bodywork, the sliding framework comprising at least a winch driving a drum, for winding a rope coupled to a respective arm at the swinging shaft, the slidable framework further comprises at least a rack, therealong an end portion of the respective arms coupled to framework slides.

Abstract translation: 一种用于将机动车辆，货车，卡车驾驶室和金属制品容器的车身，车辆，车辆，金属制品容器驱动，倾倒和转动的装置，进入处理盆，并且用于从处理池中取出上述元件，包括滑动框架，其可滑动地滑动， 一对臂，在其自由端部处具有适于承载用于支撑车身的支撑滑块的摆动轴，所述滑动框架至少包括驱动滚筒的绞盘，用于在摆动时缠绕耦合到相应臂的绳索 轴，所述可滑动框架还包括至少一个齿条，其中相应臂的端部与框架滑块相连。

公开(公告)号：US20110176894A1

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：US12735285

申请日：2008-12-30

Applicant: Giancarlo Guerra ,  Fabio Guerra

Inventor： Giancarlo Guerra ,  Fabio Guerra

IPC: B62D65/18 ,  B65G49/04

CPC classification number: B65G49/0459 ,  B62D65/18 ,  B66F7/0616 ,  B66F7/0633 ,  B66F7/0691 ,  B66F7/22

Abstract: An improved handling device for driving, immersing/removing and rotating motor vehicle, truck cabin, van and metal article vessel bodyworks into/from processing basins is characterized in that said device comprises a sliding frame designed for sliding on sliding rails, driven by one or two driving chains, and supporting a pair of arms bearing, at their free end portion, a swinging platform, in turn adapted to bear a skid for supporting a bodywork, the sliding frame comprising one or two winch assemblies driving respective pulleys thereon are entrained ropes, belts, chains or the like, and being associated with a respective arm at a swinging shaft, said sliding frame comprising moreover two rack assemblies, therealong slide respective end portions of the arms coupled to the frame, said swinging platform being driven by a chain driving system.

Abstract translation: 一种改进的处理装置，用于将机动车辆，卡车厢，货车和金属物品容器主体驱动，浸入/移动和旋转加工盆中，其特征在于，所述装置包括设计用于在滑轨上滑动的滑动框架，该滑动框架由一个或 两个驱动链，并且在其自由端部支撑一对支承臂，该摆动平台又适于承载用于支撑车体的滑动件，包括一个或两个驱动其上的相应滑轮的绞盘组件的滑动框架是夹带的绳索 ，皮带，链条等，并且在摆动轴处与相应的臂相关联，所述滑动框架还包括两个齿条组件，其中所述臂的相应端部与框架相连，所述摆动平台由链条驱动 驾驶系统