公开(公告)号：US20080087714A1

公开(公告)日：2008-04-17

申请号：US11596967

申请日：2005-05-18

Applicant: Gianfranco D' Amato

Inventor： Gianfranco D' Amato

IPC: B65D3/06 ,  B65D3/28

CPC classification number: B65D3/06 ,  B65D3/28 ,  B65D2201/00

Abstract: The invention relates to a container (1) for holding foodstuff, comprising at least one paper layer (3) and a container wall (4) having an additional layer (4). Said container (5), on its upper end (6), has a container opening (7) and is closed on its lower end opposite said container opening. At least the container wall is formed from a two-dimensional cut (9) that is joined to form a continuous container wall. At least one inspection window (10) is configured in the container wall and is obturated by a transparent or translucent window film (11). The container wall is at least partially curved in the area of the inspection window (10) and the window film for sealing the inspection window is hot-sealed with the paper layer (3).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于容纳食物的容器（1），其包括至少一个纸层（3）和具有附加层（4）的容器壁（4）。 所述容器（5）在其上端（6）上具有容器开口（7），并且在其与所述容器开口相对的下端处封闭。 至少容器壁由连接以形成连续容器壁的二维切口（9）形成。 至少一个检查窗（10）被构造在容器壁中并被透明或半透明的窗膜（11）封闭。 容器壁在检查窗（10）的区域中至少部分弯曲，并且用纸层（3）热密封用于密封检查窗的窗膜。

公开(公告)号：US20080099481A1

公开(公告)日：2008-05-01

申请号：US11596656

申请日：2005-05-19

Applicant: Gianfranco D' Amato

Inventor： Gianfranco D' Amato

IPC: B65D43/10 ,  B65D17/40 ,  B65D43/03

CPC classification number: B65D43/0262 ,  B65D2543/00027 ,  B65D2543/0024 ,  B65D2543/00268 ,  B65D2543/00527 ,  B65D2543/00537 ,  B65D2543/00638 ,  B65D2543/00685 ,  B65D2543/00768 ,  B65D2543/00796

Abstract: The invention relates to a tamper-evident lid (1) for a container (2), said container comprising an opening edge (4) which runs around an upper container opening and, in particular, is flanged, with a lid piece (5) essentially covering the upper container opening and a lid edge (6), running essentially downwards from the lid piece towards the container, comprising, at least in some positions, a locking element (7) which grips below the opening edge, which may be definitively separated from the lid, in particular, together with a lower edge section (8) of the lid edge, for removal of the lid from the container. The lid edge runs essentially inclined downwards and outwards from the lid piece and the locking element is embodied as a locking edge (10), running in the circumferential direction of the lid.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于容器（2）的防窃启盖（1），所述容器包括围绕上部容器开口延伸的打开边缘（4），特别是具有凸缘的盖件（5） 基本上覆盖上部容器开口和从盖片向容器基本上向下运动的盖子边缘（6），其至少在一些位置包括夹紧在开口边缘下方的锁定元件（7），所述锁定元件可以是明确的 特别是与盖子的下边缘部分（8）一起从盖子分离，以从盖子上取下盖子。 盖边缘基本上从盖件向下和向外倾斜，并且锁定元件被实施为在盖的圆周方向上延伸的锁定边缘（10）。