公开(公告)号：US20150234699A1

公开(公告)日：2015-08-20

申请号：US14549131

申请日：2014-11-20

Applicant: Google Inc.

Inventor： Jacek Surazski ,  Jason B. Parks ,  Dawid Duda

IPC: G06F11/07 ,  G06Q10/10

CPC classification number: G06F8/70 ,  G06F8/71 ,  G06F11/0742 ,  G06F11/0748 ,  G06F11/0775 ,  G06F11/0781 ,  G06F11/327 ,  G06Q10/10 ,  G06Q30/01 ,  G06Q30/012 ,  G06Q30/016

Abstract: A computer-implemented system for managing software problem reports includes a registration sub-system to register software developers from multiple different developer organizations; an application store that makes a plurality of applications from a plurality of application developers available for acquisition by members of the public; an application bug tracker programmed to receive reports of problems with applications distributed using the application store, to receive data regarding the problems, and to associate the data with a particular application or developer of the particular application; and a report generator to produce one or more problem reports for a developer that has provided one or more applications, the problem reports including information about the data regarding the problems relating to particular applications submitted to the application store by the developer.

Abstract translation: 用于管理软件问题报告的计算机实现的系统包括注册子系统，用于注册来自多个不同开发者组织的软件开发人员; 一个应用商店，它从多个应用程序开发人员处理多个可以由公众获取的应用程序; 应用程序错误跟踪程序被编程为接收使用应用程序存储分发的应用程序的问题的报告，以接收关于问题的数据，并将数据与特定应用程序的特定应用程序或开发人员相关联; 以及报告生成器，用于为已经提供一个或多个应用的​​开发者生成一个或多个问题报告，所述问题报告包括关于由开发者提交给应用商店的与特定应用有关的问题的数据的信息。

公开(公告)号：US08805671B1

公开(公告)日：2014-08-12

申请号：US13972117

申请日：2013-08-21

Applicant: Google Inc.

Inventor： Przemyslaw Broniek ,  Joanna K. Chwastowska ,  Brendan Clavin ,  Dawid Duda ,  Terence Haddock ,  Marcin Mikosik ,  Maciej Molerus ,  Michal Pociecha-Los ,  Jan Wrobel

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/289 ,  G06F17/24 ,  G06F17/28

Abstract: Methods and apparatus, including computer program products, implementing and using techniques for translating digital content from a source language to a target language. A message is displayed to a user. The message contains digital content to be translated from the source language to the target language, as well as the context of the digital content in the source language and/or a reference to a context in which the digital content occurs. A proposed translation of the digital content into the target language is received from the user. The proposed translation is submitted to a translation server.

Abstract translation: 方法和装置，包括计算机程序产品，用于将数字内容从源语言翻译成目标语言的实现和使用技术。 向用户显示消息。 该消息包含要从源语言转换为目标语言的数字内容以及源语言中的数字内容的上下文和/或对数字内容发生的上下文的引用。 从用户接收提出的数字内容到目标语言的翻译。 提出的翻译提交给翻译服务器。

公开(公告)号：US20160299756A1

公开(公告)日：2016-10-13

申请号：US15137313

申请日：2016-04-25

Applicant: Google Inc.

Inventor： Jacek Surazski ,  Jason B. Parks ,  Dawid Duda

IPC: G06F9/44

CPC classification number: G06F8/70 ,  G06F8/71 ,  G06F11/0742 ,  G06F11/0748 ,  G06F11/0775 ,  G06F11/0781 ,  G06F11/327 ,  G06Q10/10 ,  G06Q30/01 ,  G06Q30/012 ,  G06Q30/016

Abstract: A computer-implemented system for managing software problem reports includes a registration sub-system to register software developers from multiple different developer organizations; an application store that makes a plurality of applications from a plurality of application developers available for acquisition by members of the public; an application bug tracker programmed to receive reports of problems with applications distributed using the application store, to receive data regarding the problems, and to associate the data with a particular application or developer of the particular application; and a report generator to produce one or more problem reports for a developer that has provided one or more applications, the problem reports including information about the data regarding the problems relating to particular applications submitted to the application store by the developer.

Abstract translation: 用于管理软件问题报告的计算机实现的系统包括注册子系统，用于注册来自多个不同开发者组织的软件开发人员; 一个应用商店，它从多个应用程序开发人员处理多个可以由公众获取的应用程序; 应用程序错误跟踪程序被编程为接收使用应用程序存储分发的应用程序的问题的报告，以接收关于问题的数据，并将数据与特定应用程序的特定应用程序或开发人员相关联; 以及报告生成器，用于为已经提供一个或多个应用的​​开发者生成一个或多个问题报告，所述问题报告包括关于由开发者提交给应用商店的与特定应用有关的问题的数据的信息。

公开(公告)号：US09323598B2

公开(公告)日：2016-04-26

申请号：US14549131

申请日：2014-11-20

Applicant: Google Inc.

Inventor： Jacek Surazski ,  Jason B. Parks ,  Dawid Duda

IPC: G06F9/44 ,  G06F11/07 ,  G06Q10/10

CPC classification number: G06F8/70 ,  G06F8/71 ,  G06F11/0742 ,  G06F11/0748 ,  G06F11/0775 ,  G06F11/0781 ,  G06F11/327 ,  G06Q10/10 ,  G06Q30/01 ,  G06Q30/012 ,  G06Q30/016

Abstract: A computer-implemented system for managing software problem reports includes a registration sub-system to register software developers from multiple different developer organizations; an application store that makes a plurality of applications from a plurality of application developers available for acquisition by members of the public; an application bug tracker programmed to receive reports of problems with applications distributed using the application store, to receive data regarding the problems, and to associate the data with a particular application or developer of the particular application; and a report generator to produce one or more problem reports for a developer that has provided one or more applications, the problem reports including information about the data regarding the problems relating to particular applications submitted to the application store by the developer.