公开(公告)号：US09762598B1

公开(公告)日：2017-09-12

申请号：US14944011

申请日：2015-11-17

Applicant: GOOGLE INC.

Inventor： Navdeep Singh Jagpal ,  Eric Dingle ,  Christian Caron

IPC: G06F11/00 ,  H04L29/06 ,  H04L29/08 ,  G06F9/44

CPC classification number: H04L63/1416 ,  G06F8/30 ,  G06F21/6209 ,  G06F21/6218 ,  H04L63/062 ,  H04L63/101 ,  H04L67/06 ,  H04L2463/102

Abstract: A digital good offered for downloading from a first computing system to a client computing device for execution by a browser executing on the client is identified. The digital good is received at a third computing system, where source code for the received digital good includes scripting language code. The code is re-written to include tracking code to track behavior of the digital good during execution of the digital good, and the re-written digital good is executed in a browser run by the third computing system. Based on evaluation of results of executing the re-written digital good, it is automatically determined, by the third computer system, whether the digital good violates one or more predetermined conditions, and based on the determination of whether the digital good violates a predetermined conditions, it is automatically determined whether to discourage downloading the digital good to, or executing the digital good by, the client.

公开(公告)号：US20140350916A1

公开(公告)日：2014-11-27

申请号：US14458685

申请日：2014-08-13

Applicant: Google Inc.

Inventor： Andrew Swerdlow ,  Navdeep Singh Jagpal

IPC: G06F17/28 ,  G06F17/27

CPC classification number: G06F17/289 ,  G06F3/04817 ,  G06F3/04842 ,  G06F17/2705 ,  G06F17/275 ,  H04L51/046

Abstract: A technique for translating a portion of a website includes receiving a language set of a user indicating a primary language of the user is received. A content feed to be displayed to the user is received and parsed to identify a text portion of a user generated content. The original language of the text portion is determined and compared with the one or more languages in the language set. When the original language of the text portion does not match the languages in the language set: (i) the text portion, the original language, and the primary language are provided to a translation engine, (ii) a translated version of the text portion is received from the translation engine, (iii) the translated version of the text portion is inserted into the content feed to obtain a modified content feed, and (iv) the modified content feed is displayed to the user.

Abstract translation: 用于翻译网站的一部分的技术包括接收指示用户的主要语言的用户的语言集合。 接收并解析要显示给用户的内容提要以识别用户生成的内容的文本部分。 确定文本部分的原始语言，并与语言集中的一种或多种语言进行比较。 当文本部分的原始语言与语言集中的语言不匹配时：（i）将文本部分，原始语言和主要语言提供给翻译引擎，（ii）文本部分的翻译版本 （iii）文本部分的翻译版本被插入到内容提要中以获得修改的内容提要，并且（iv）向用户显示修改的内容提要。

公开(公告)号：US09477659B2

公开(公告)日：2016-10-25

申请号：US14458685

申请日：2014-08-13

Applicant: Google Inc.

Inventor： Andrew Swerdlow ,  Navdeep Singh Jagpal

IPC: G06F17/28 ,  G06F17/27

CPC classification number: G06F17/289 ,  G06F3/04817 ,  G06F3/04842 ,  G06F17/2705 ,  G06F17/275 ,  H04L51/046

Abstract: A technique for translating a portion of a website includes receiving a language set of a user indicating a primary language of the user is received. A content feed to be displayed to the user is received and parsed to identify a text portion of a user generated content. The original language of the text portion is determined and compared with the one or more languages in the language set. When the original language of the text portion does not match the languages in the language set: (i) the text portion, the original language, and the primary language are provided to a translation engine, (ii) a translated version of the text portion is received from the translation engine, (iii) the translated version of the text portion is inserted into the content feed to obtain a modified content feed, and (iv) the modified content feed is displayed to the user.

Abstract translation: 用于翻译网站的一部分的技术包括接收指示用户的主要语言的用户的语言集合的接收。 接收并解析要显示给用户的内容提要以识别用户生成的内容的文本部分。 确定文本部分的原始语言，并与语言集中的一种或多种语言进行比较。 当文本部分的原始语言与语言集中的语言不匹配时：（i）将文本部分，原始语言和主要语言提供给翻译引擎，（ii）文本部分的翻译版本 （iii）文本部分的翻译版本被插入到内容提要中以获得修改的内容提要，并且（iv）向用户显示修改的内容提要。

公开(公告)号：US09219719B1

公开(公告)日：2015-12-22

申请号：US13624120

申请日：2012-09-21

Applicant: Google Inc.

Inventor： Navdeep Singh Jagpal ,  Eric Dingle ,  Christian Caron

IPC: G06F11/00 ,  H04L29/06 ,  G06F21/62

CPC classification number: H04L63/1416 ,  G06F8/30 ,  G06F21/6209 ,  G06F21/6218 ,  H04L63/062 ,  H04L63/101 ,  H04L67/06 ,  H04L2463/102

Abstract: A digital good offered for downloading from a first computing system to a client computing device for execution by a browser executing on the client is identified. The digital good is received at a third computing system, where source code for the received digital good includes scripting language code. The code is re-written to include tracking code to track behavior of the digital good during execution of the digital good, and the re-written digital good is executed in a browser run by the third computing system. Based on evaluation of results of executing the re-written digital good, it is automatically determined, by the third computer system, whether the digital good violates one or more predetermined conditions, and based on the determination of whether the digital good violates a predetermined conditions, it is automatically determined whether to discourage downloading the digital good to, or executing the digital good by, the client.

Abstract translation: 识别从第一计算系统向客户端计算设备下载的数字商品，以供在客户机上执行的浏览器执行。 在第三计算系统处接收数字商品，其中所接收的数字商品的源代码包括脚本语言代码。 该代码被重新编写成包括跟踪代码以跟踪在数字商品的执行期间的数字商品的行为，并且重写的数字商品在由第三计算系统运行的浏览器中执行。 基于对执行重写数字商品的结果的评估，由第三计算机系统自动确定数字商品是否违反一个或多个预定条件，并且基于数字商品是否违反预定条件的确定 ，自动确定是否阻止客户下载数字商品或执行数字商品。

公开(公告)号：US09443077B1

公开(公告)日：2016-09-13

申请号：US14141118

申请日：2013-12-26

Applicant: GOOGLE INC.

Inventor： Eric Dingle ,  Navdeep Singh Jagpal

IPC: G06F21/50 ,  G06F21/52

CPC classification number: G06F21/566 ,  G06F21/53

Abstract: A program binary file is identified as part of a webpage, where the file can be downloaded from the webpage for execution by a client. A browser-executable web application or browser extension that is installed on a client computing device as a consequence of executing the program binary is identified, where source code for the web application or browser extension includes scripting language code. The source code of the web application or browser extension is re-written to include tracking code to track behavior during execution of the re-written web application or browser extension. It is determined whether execution of the re-written web application or browser extension violates one or more predetermined conditions. Then, it is determined whether to discourage downloading the program binary from the webpage to the client computing device or whether to disable execution of the web application or browser extension on the client.

Abstract translation: 程序二进制文件被识别为网页的一部分，其中文件可以从网页下载以供客户端执行。 识别出由于执行程序二进制而安装在客户端计算设备上的浏览器可执行的Web应用程序或浏览器扩展，其中Web应用程序或浏览器扩展的源代码包括脚本语言代码。 重新编写Web应用程序或浏览器扩展的源代码以包含跟踪代码，以在执行重写的Web应用程序或浏览器扩展时跟踪行为。 确定重写的Web应用程序或浏览器扩展的执行是否违反一个或多个预定条件。 然后，确定是否阻止将程序二进制文件从网页下载到客户端计算设备，还是禁止在客户机上执行Web应用程序或浏览器扩展。