公开(公告)号：US09320194B2

公开(公告)日：2016-04-26

申请号：US14454840

申请日：2014-08-08

申请人： Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG

发明人： Franz-Josef Dettmer ,  Andre Hagelüken

IPC分类号： B65G17/00 ,  A01D17/10 ,  B07B1/10 ,  B07B1/12

CPC分类号： A01D17/10 ,  A01D2017/103 ,  B07B1/10 ,  B07B1/12 ,  B65G17/00

摘要： A screen chain conveyor for a root crop harvesting machine has a support belt having belt ends and transverse conveying rods secured in the support belt. A belt fastener is provided that has connecting members attached to the belt ends, respectively. The belt fastener has an articulated connection connecting the connecting members. The articulated connection has a component pair and a seal adapted to prevent at least penetration of dirt particles into the component pair.

公开(公告)号：US20150076040A1

公开(公告)日：2015-03-19

申请号：US14454840

申请日：2014-08-08

申请人： Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG

发明人： Franz-Josef Dettmer ,  Andre Hagelüken

IPC分类号： A01D17/10 ,  B07B1/12 ,  B07B1/10

CPC分类号： A01D17/10 ,  A01D2017/103 ,  B07B1/10 ,  B07B1/12 ,  B65G17/00

摘要： A screen chain conveyor for a root crop harvesting machine has a support belt having belt ends and transverse conveying rods secured in the support belt. A belt fastener is provided that has connecting members attached to the belt ends, respectively. The belt fastener has an articulated connection connecting the connecting members. The articulated connection has a component pair and a seal adapted to prevent at least penetration of dirt particles into the component pair.

摘要翻译： 用于根作物收获机的筛链传送机具有带固定在支撑带中的带端部和横向输送杆的支撑带。 提供了带扣紧件，其具有分别连接到带端部的连接件。 带紧固件具有连接连接构件的铰接连接。 铰接式连接件具有组件对和密封件，适于防止至少将污垢颗粒渗透到构件对中。