公开(公告)号：US07677415B2

公开(公告)日：2010-03-16

申请号：US11497409

申请日：2006-08-01

Applicant: Guenter Auer

Inventor： Guenter Auer

IPC: B65D37/00 ,  G01F11/00

CPC classification number: B05B11/3069 ,  B05B11/0032 ,  B05B11/00416 ,  B05B11/3035 ,  B05B11/3094

Abstract: The invention relates to a dispenser for delivering portions of liquid to pasty substances, having a storage container and a pumping chamber, the pumping chamber having at least one valve, and having a delivery head which can be displaced relative to the storage container and the displacement of which allows the substance to be delivered, the delivery head further having formed in it a delivery channel with a delivery opening, which delivery opening can be closed by a closure part which is removable, but is held in captive fashion on the delivery head. In order to specify such a dispenser for delivering portions of liquid to pasty substances which is configured in an advantageous manner, in particular, in respect of a closure part, it is proposed that the closure part is a sliding part which also forms a delivery-channel portion and interacts with a fixed closure pin.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将液体部分输送到糊状物质的分配器，具有储存容器和泵送室，所述泵送室具有至少一个阀，并且具有可相对于储存容器移位的输送头和位移 其中允许物质被输送，输送头进一步在其中形成具有输送开口的输送通道，该输送开口可被封闭部分封闭，该封闭部分是可移除的，但以交替方式保持在输送头上。 为了指定用于将液体的一部分输送到以有利的方式构造的糊状物质，特别是关于封闭部件的分配器，提出了封闭部件是滑动部件，其也形成输送 - 通道部分并与固定闭合销相互作用。

公开(公告)号：USD555506S1

公开(公告)日：2007-11-20

申请号：US29257072

申请日：2006-03-29

Applicant: Guenter Auer

Designer： Guenter Auer

公开(公告)号：US20090050651A1

公开(公告)日：2009-02-26

申请号：US11918765

申请日：2006-04-13

Applicant: Guenter Auer

Inventor： Guenter Auer

IPC: B65D37/00

CPC classification number: B05B11/3035 ,  B05B11/00412 ,  B05B11/3069

Abstract: The invention relates to a dispenser (1) for discharging liquid to pasty materials. The dispenser comprises a pump head (2) and a pump chamber (8) which is embodied therein and is provided with a pump chamber wall (20), an inlet valve (26) and a discharge valve (11). The dispenser (1) further comprises a reservoir (3) which contains a storage bag (4) whose volume can be reduced so as to empty the same. In order to obtain an advantageous design regarding vibrations or sudden pressure increases in the material, the pump chamber wall (20) of the pump head (2) is configured in a flexible manner.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将液体排放到糊状材料的分配器（1）。 分配器包括泵头（2）和泵室（8），泵室（8）被实施在其中并且设置有泵室壁（20），入口阀（26）和排出阀（11）。 分配器（1）还包括储存器（3），其容纳可以减小其容积以便将其排空的储存袋（4）。 为了获得关于材料的振动或突然的压力增加的有利设计，泵头（2）的泵室壁（20）以柔性的方式构造。

公开(公告)号：US20070045347A1

公开(公告)日：2007-03-01

申请号：US11497409

申请日：2006-08-01

Applicant: Guenter Auer

Inventor： Guenter Auer

IPC: B65D37/00 ,  G01F11/00

CPC classification number: B05B11/3069 ,  B05B11/0032 ,  B05B11/00416 ,  B05B11/3035 ,  B05B11/3094

Abstract: The invention relates to a dispenser for delivering portions of liquid to pasty substances, having a storage container and a pumping chamber, the pumping chamber having at least one valve, and having a delivery head which can be displaced relative to the storage container and the displacement of which allows the substance to be delivered, the delivery head further having formed in it a delivery channel with a delivery opening, which delivery opening can be closed by a closure part which is removable, but is held in captive fashion on the delivery head. In order to specify such a dispenser for delivering portions of liquid to pasty substances which is configured in an advantageous manner, in particular, in respect of a closure part, it is proposed that the closure part is a sliding part which also forms a delivery-channel portion and interacts with a fixed closure pin.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将液体部分输送到糊状物质的分配器，具有储存容器和泵送室，所述泵送室具有至少一个阀，并且具有可相对于储存容器移位的输送头和位移 其中允许物质被输送，输送头进一步在其中形成具有输送开口的输送通道，该输送开口可被封闭部分封闭，该封闭部分是可移除的，但以交替方式保持在输送头上。 为了指定用于将液体的一部分输送到以有利的方式构造的糊状物质，特别是关于封闭部件的分配器，提出了封闭部件是滑动部件，其也形成输送 - 通道部分并与固定闭合销相互作用。