公开(公告)号：US4143528A

公开(公告)日：1979-03-13

申请号：US836824

申请日：1977-09-26

申请人： Gunter Weber ,  Gunter Schaumburg

发明人： Gunter Weber ,  Gunter Schaumburg

IPC分类号： B60R25/021 ,  E05B15/12 ,  E05B17/20 ,  E05B15/00 ,  E05B63/00

CPC分类号： B60R25/02126 ,  E05B17/2092 ,  Y10T70/20

摘要： The device serves to lock the locking bolt of a cylinder lock in its locking position when an unauthorized removal of the locking cylinder is effected. A lever mounted with the housing of the cylinder lock rests against a portion of the locking cylinder which effects swivelling of the lever upon the removal of the locking cylinder. The locking bolt is lockable by a locking piece which is spring-loaded in the direction of the locking position and is held in the unlocking position by the lever in the non-swivelled state thereof. The locking piece is released when the lever has been swivelled by the locking cylinder.

摘要翻译： 该装置用于在锁定气缸未经授权的移除时将气缸锁的锁定螺栓锁定在其锁定位置。 安装有气缸锁的壳体的杠杆抵靠锁定气缸的一部分，其在拆卸锁定气缸时影响杆的旋转。 锁定螺栓可以通过锁定件锁定，该锁定件在锁定位置的方向上被弹簧加载，并且在杆的非转动状态下被锁定在解锁位置。 当锁杆被锁定缸旋转时，锁定件被释放。

公开(公告)号：US4179908A

公开(公告)日：1979-12-25

申请号：US867203

申请日：1978-01-05

申请人： Gunter Schaumburg

发明人： Gunter Schaumburg

IPC分类号： B60R25/021 ,  B62H5/06 ,  E05B65/12

CPC分类号： B60R25/02118 ,  B62H5/06 ,  Y10T70/5659 ,  Y10T70/5664 ,  Y10T70/5956 ,  Y10T70/7576

摘要： The steering lock for vehicles, more especially for motor cycles, comprises a lock reception housing which is secured to a tube of the vehicle steering shaft and in which there are arranged in an axially parallel manner a locking bolt to be introduced into the steering shaft and a cylinder lock so as to be axially displaceable and being connected, and comprises a cylinder housing, a cylinder core within the housing, a locking part which projects beyond the cylinder housing and can be introduced, for fixing the cylinder lock in the locking positions, into a recess of the lock reception housing.The locking part is a ring sector which, in the locking position, projects with one area into the recess of the lock reception housing in an interlocking manner and stays with the remaining area in a recess of the locking bolt, which recess receives the ring sector in the displaced position and comprises a surface which is vertical to the locking bolt longitudinal axis.

摘要翻译： 用于车辆的转向锁，特别是用于摩托车的转向锁包括锁定接收壳体，其被固定到车辆转向轴的管，并且其中以轴向平行的方式布置有待被引入转向轴的锁定螺栓， 气缸锁，以便可轴向移动并连接，并且包括气缸壳体，壳体内的气缸芯，锁定部件突出超出气缸壳体并且可以被引入，用于将气缸锁定在锁定位置， 进入锁接收室的凹部。 锁定部分是环形部分，其在锁定位置以互锁方式突出到锁定接收壳体的凹部中并且与剩余区域一起停留在锁定螺栓的凹部中，该凹部接收环形部分 在位移位置并且包括垂直于锁定螺栓纵向轴线的表面。