公开(公告)号：US20080190303A1

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：US11660422

申请日：2005-08-17

申请人： Gunther Hiederer ,  Stefan Stadtmuller

发明人： Gunther Hiederer ,  Stefan Stadtmuller

IPC分类号： A23N15/00 ,  B26D7/30 ,  B26D5/00 ,  B26D1/00

CPC分类号： B26D7/30 ,  Y10T83/04 ,  Y10T83/148 ,  Y10T83/182

摘要： The present invention relates to a device for slicing a food bar, which has a certain mass per unit length variation over its length, into food portions which, for example, each consist of N food slices and are to have a defined preset weight mM, having a blade and a support device on which the food bar lies and can be advanced in the direction of the blade, the size of this advance determining the thickness of the food slice. In addition, the invention relates to a method which has means which calculates a prediction of the mass per unit length variation of the still unsliced food bar and, based thereon, adjusts the number N and/or the thickness Ds of the food slices of the portion being sliced or the next portion to be sliced such that the actual weight approximates to the preset weight as closely as possible.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将食物棒切片的装置，其具有在其长度上每单位长度变化的一定质量的食物部分，其例如由N个食物片组成，并且具有确定的预设重量m < 具有刀片和支撑装置的食品棒位于其上并且可以在叶片的方向上前进，该推进的尺寸确定食品切片的厚度。 此外，本发明涉及一种方法，该方法具有计算未依赖的食品棒的每单位长度变化的质量的预测的方法，并且基于此来调整数量N和/或厚度D < 切片部分的食物切片或切片的下一部分，使得实际重量尽可能接近于预设的重量。