公开(公告)号：USD579555S1

公开(公告)日：2008-10-28

申请号：US29264101

申请日：2006-08-02

申请人： Hans Hörth ,  Karsten Lamott

设计人： Hans Hörth ,  Karsten Lamott

公开(公告)号：US08491211B2

公开(公告)日：2013-07-23

申请号：US12069101

申请日：2008-02-07

申请人： Hans Hörth ,  Karsten Lamott

发明人： Hans Hörth ,  Karsten Lamott

IPC分类号： B43M11/00

CPC分类号： A61C5/60

摘要： A device for storing and applying a dental substance, with a container from which the substance can be removed through a first opening in a first direction with the aid of an applicator, and with a substance supply which can be introduced into the container through a second opening in the wall of the container and which is sealed off against this opening by a breakable foil, is characterized in that the second opening is arranged transversely with respect to the first direction and that the foil is applied over the opening in such a manner that it closes same.

摘要翻译： 一种用于储存和应用牙科物质的装置，具有容器，借助于施用器，物质可以通过第一开口沿着第一方向从第一开口移除，并且可以通过第二种方式引入到容器中的物质供应 在容器的壁上开口并通过易碎的箔密封在该开口上，其特征在于，第二开口相对于第一方向横向设置，并且将箔施加在开口上方，使得 它关闭相同。

公开(公告)号：USD612935S1

公开(公告)日：2010-03-30

申请号：US29301662

申请日：2008-03-11

申请人： Hans Hörth ,  Karsten Lamott

设计人： Hans Hörth ,  Karsten Lamott

公开(公告)号：US20060178640A1

公开(公告)日：2006-08-10

申请号：US11231567

申请日：2005-09-21

申请人： Hans Hörth ,  Karsten Lamott ,  Edgar Lein

发明人： Hans Hörth ,  Karsten Lamott ,  Edgar Lein

IPC分类号： A61M5/00 ,  A61M5/178

CPC分类号： A61C5/62 ,  A61M5/24 ,  A61M2005/3152 ,  B05C17/00516

摘要： An applicator for dental compounds includes a shaft, the front end of which can be connected with the aid of a fastening device to a syringe containing the dental compound, and a plunger. The shaft contains a ram for advancing the plunger. The fastening device has an inner sleeve, attached to the shaft, and an outer sleeve, attached on the inner sleeve rotatably with respect to it. The inner sleeve is substantially cylindrical and has such a cavity that its cross section is substantially U-shaped. Clamping takes place as a result of eccentricity.

摘要翻译： 用于牙齿化合物的涂抹器包括轴，其前端借助于紧固装置连接到包含牙齿化合物的注射器和柱塞上。 轴包含用于推进柱塞的柱塞。 紧固装置具有附接到轴的内套筒和外套筒，其相对于其可旋转地附接在内套筒上。 内套筒是大致圆柱形的并且具有这样的空腔，其横截面基本上是U形。 夹紧是由于偏心造成的。

公开(公告)号：US07740478B2

公开(公告)日：2010-06-22

申请号：US11231567

申请日：2005-09-21

申请人： Hans Hörth ,  Karsten Lamott ,  Edgar Lein

发明人： Hans Hörth ,  Karsten Lamott ,  Edgar Lein

IPC分类号： A61C5/04

CPC分类号： A61C5/62 ,  A61M5/24 ,  A61M2005/3152 ,  B05C17/00516

摘要： An applicator for dental compounds includes a shaft, the front end of which can be connected with the aid of a fastening device to a syringe containing the dental compound, and a plunger. The shaft contains a ram for advancing the plunger. The fastening device has an inner sleeve, attached to the shaft, and an outer sleeve, attached on the inner sleeve rotatably with respect to it. The inner sleeve is substantially cylindrical and has such a cavity that its cross section is substantially U-shaped. Clamping takes place as a result of eccentricity.

摘要翻译： 用于牙齿化合物的涂抹器包括轴，其前端借助于紧固装置连接到包含牙齿化合物的注射器和柱塞上。 轴包含用于推进柱塞的柱塞。 紧固装置具有附接到轴的内套筒和外套筒，其相对于其可旋转地附接在内套筒上。 内套筒是大致圆柱形的并且具有这样的空腔，其横截面基本上是U形。 夹紧是由于偏心造成的。

公开(公告)号：US20080170903A1

公开(公告)日：2008-07-17

申请号：US12069101

申请日：2008-02-07

申请人： Hans Horth ,  Karsten Lamott

发明人： Hans Horth ,  Karsten Lamott

IPC分类号： A46B11/00 ,  A61C17/00

CPC分类号： A61C5/60

摘要： A device for storing and applying a dental substance, with a container from which the substance can be removed through a first opening in a first direction with the aid of an applicator, and with a substance supply which can be introduced into the container through a second opening in the wall of the container and which is sealed off against this opening by a breakable foil, is characterized in that the second opening is arranged transversely with respect to the first direction and that the foil is applied over the opening in such a manner that it closes same.

摘要翻译： 一种用于储存和应用牙科物质的装置，具有容器，借助于施用器，物质可以通过第一开口沿着第一方向从第一开口移除，并且可以通过第二种方式引入到容器中的物质供应 在容器的壁上开口并通过易碎的箔密封在该开口上，其特征在于，第二开口相对于第一方向横向设置，并且将箔施加在开口上方，使得 它关闭相同。