公开(公告)号：US06513976B2

公开(公告)日：2003-02-04

申请号：US09970636

申请日：2001-10-04

申请人： Harald Maiss ,  Richard Weidner ,  Günter Blaurock ,  Herbert Kirchner ,  Holger Schmitt ,  German Dütsch ,  Alfred Haub

发明人： Harald Maiss ,  Richard Weidner ,  Günter Blaurock ,  Herbert Kirchner ,  Holger Schmitt ,  German Dütsch ,  Alfred Haub

IPC分类号： F16C2906

CPC分类号： F16C29/082 ,  F16C29/005 ,  F16C29/064 ,  F16C29/0645 ,  F16C43/00

摘要： In a linear guide arrangement (10a) with an elongated guide rail (12a) and a guide carriage (14a) that can travel thereon in the lengthwise direction (L) of the guide rail (12a), a surface of the guide rail (12a) facing the guide carriage (14a) is covered by a cover band (24a). A band securing element (32a) is placed in the vicinity of each of the two longitudinal ends (30a) of the guide rail (12a). The two band securing elements (32a) jointly secure the cover band (24a) at least with respect to its displacement in lengthwise direction (L) of the guide rail (12a), wherein each of the band securing elements (32a) at least impedes movement of the cover band (24a) relative to the guide rail (12a) directed towards the other band securing element (32a). At least one of the band securing elements (32a) can be non-positively engaged with the cover band (24a) as well as with the guide rail (12a).

摘要翻译： 在具有细长导轨（12a）的直线引导装置（10a）和能够在导轨（12a）的长度方向（L）上行进的引导滑架（14a）上，导轨（12a）的表面 ）面向导向架（14a）被盖带（24a）覆盖。 带固定元件（32a）被放置在导轨（12a）的两个纵向端部（30a）中的每一个附近。 两个带固定元件（32a）至少相对于其在导轨（12a）的长度方向（L）上的位移共同固定盖带（24a），其中每个带固定元件（32a）至少阻碍 所述盖带（24a）相对于所述导轨（12a）指向另一带固定元件（32a）的运动。 带固定元件（32a）中的至少一个可以与盖带（24a）以及导轨（12a）非积极地接合。

公开(公告)号：US06564468B2

公开(公告)日：2003-05-20

申请号：US10146009

申请日：2002-05-15

申请人： Peter Blattner ,  Bruno Schnös ,  Herbert Kirchner

发明人： Peter Blattner ,  Bruno Schnös ,  Herbert Kirchner

IPC分类号： G01B700

CPC分类号： F16C29/005 ,  F16C29/0633 ,  F16C41/00 ,  G01D5/147 ,  G01D5/2457

摘要： In an arrangement for determining the relative position of two bodies (3, 7) that are movable relative to each other, a separate measuring tape (29) is attached to a first (3) of the two bodies (3, 7). The measuring tape includes at least one track of measuring markings, distributed in the longitudinal direction of the tape. The second (7) of the two bodies (3, 7) carries a sensor arrangement (31) which responds to the measuring markings and travels along the track, in the course of relative movement between the two bodies (3, 7). The measuring tape (29) is attached to the first body (3), at at least two attachment points that are arranged at a distance from each other in the longitudinal direction of the tape, and is elastically stretched between the attachment points in the longitudinal direction of the tape.

摘要翻译： 在用于确定相对于彼此可移动的两个主体（3,7）的相对位置的布置中，单独的测量带（29）附接到两个主体（3,7）中的第一（3）。 测量带包括分布在带的纵向方向上的测量标记的至少一个轨迹。 两个主体（3,7）中的第二（7）携带一个传感器装置（31），该传感器装置（31）响应于测量标记，并且在两个主体（3,7）之间的相对移动过程中沿着轨道行进。 卷带（29）在至少两个附着点处附接到第一主体（3），所述至少两个附接点在带的纵向方向上彼此间隔一定距离设置，并且在纵向方向上的连接点之间弹性拉伸 磁带方向。