公开(公告)号：US06631677B1

公开(公告)日：2003-10-14

申请号：US09042520

申请日：1998-03-16

申请人： Hartmut Fuhrmann ,  Dirk Probian ,  Roland Höll ,  Klaus Peter Reichardt ,  Karsten Wendt ,  Thomas Weiss ,  Albrecht Völz

发明人： Hartmut Fuhrmann ,  Dirk Probian ,  Roland Höll ,  Klaus Peter Reichardt ,  Karsten Wendt ,  Thomas Weiss ,  Albrecht Völz

IPC分类号： B41M500

CPC分类号： B41C1/1041 ,  B41C1/1033 ,  B41C1/1091 ,  B41P2227/70

摘要： A printing machine that has a plurality of form cylinders and in which an imaging device images at least two of the form cylinders. The imaging device is arranged in stationary fashion. Laser pulses are deflected onto the form cylinders by light diversion components.

摘要翻译： 一种具有多个成型气缸并且其中成像装置对至少两个成型气缸进行成像的印刷机。 成像装置以静止方式布置。 激光脉冲通过光引导部件偏转到成型滚筒上。