公开(公告)号：US4499638A

公开(公告)日：1985-02-19

申请号：US430288

申请日：1982-09-30

申请人： Heinz John, deceased ,  by Friedlinde John nee Ruffler, heir

发明人： Heinz John, deceased ,  by Friedlinde John nee Ruffler, heir

IPC分类号： D03J1/14

CPC分类号： D03J1/14

摘要： In a device for individually separating heddles and to subsequently draw-in warp threads into the heddle eyes using advancing and retracting needles, the heddles require being moved into a precisely defined position of draw-in. Rest means with a serrated profile are provided, which receive the individually separated heddle by means of a pressing finger in such a manner that the heddle rests against one of the ramps of the sawtooth profile. The heddle is so rotated in the process that the aperture of the heddle eye is placed in a precisely defined position and furthermore practically transversely to the path of the draw-in needle. The drawing-in of the warp threads is thereby made substantially simpler and more reliable.

摘要翻译： 在用于单独分离综丝并随后使用前进和后退针将经纱拉入综眼的装置中，综丝需要移动到精确限定的拉入位置。 提供具有锯齿形轮廓的休息装置，其以这样的方式通过按压手指接收单独分离的综丝，使得综丝抵靠锯齿形轮廓中的一个斜面。 在综眼的孔径被放置在精确限定的位置，并且实际上横向于引入针的路径的过程中，综丝被如此旋转。 因此，使经线的拉伸变得基本上更简单和更可靠。

公开(公告)号：US4520539A

公开(公告)日：1985-06-04

申请号：US430287

申请日：1982-09-30

申请人： Heinz John, deceased ,  Friedlinde John nee Rueffler, heiress

发明人： Heinz John, deceased ,  Friedlinde John nee Rueffler, heiress

IPC分类号： D03J1/14

CPC分类号： D03J1/14

摘要： The invention concerns a device for individually separating heddles bunched into packs and arranged on heddle slide rails, the lifting of individual heddles from the pack being implemented by suction nozzles and the heddles being moved into position for drawing-in the associated warp threads. A blow tube is provided to generate the suction effect and is angularly bent at its front end constructed as a blow nozzle. A small tube is so inserted into the wall of the angular bend that its part within the wall of the tube forms an ejector nozzle and its external end acts as a suction nozzle to lift individual heddles off a pack. The blow nozzle may be brought into line with the direction of advance of the heddles whereby a blast of air issuing from the blow nozzle effects the further motion of a lifted heddle following the drawing-in of the warp thread.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于单独分离组合成包装并且布置在综丝滑轨上的综丝的装置，通过吸嘴实现单个综丝的提升，并且综丝被移动到位置以便拉入相关的经线。 提供吹管以产生抽吸效果，并在其作为吹塑喷嘴构造的前端处成角度地弯曲。 一个小管被插入角弯曲的壁中，其管壁内部的一部分形成一个喷射器喷嘴，其外部端部作为一个吸嘴，用于将单个综丝从一个组件中提起。 吹塑喷嘴可以与综丝的前进方向一致，由此吹塑喷嘴发出的空气鼓风随着经线的拉入而进一步提升了综丝。

公开(公告)号：US4543696A

公开(公告)日：1985-10-01

申请号：US430286

申请日：1982-09-30

申请人： Heinz John, deceased ,  by Friedlinde John nee Rueffler, Heir

发明人： Heinz John, deceased ,  by Friedlinde John nee Rueffler, Heir

IPC分类号： D03J1/14

CPC分类号： D03J1/14

摘要： The invention relates to a device for individually separating heddles arrayed in a pack on slide rails. It is assumed that the heddles are of a magnetizable material. One magnetic plate is mounted at each of the opposite sides of the pack, these plates being polarized in opposite directions whereby they exert a repelling action. The foremost elements of the pack are split from one another by the magnetic action and are positioned with a significant mutual spacing between the pair of magnetic plates. The pair of magnetic plates evinces a flaring field distribution in the direction of advance of the heddles.

摘要翻译： 本发明涉及一种单独分离排列在滑轨上的包装中的综线的装置。 假设综丝是可磁化材料。 一个磁性板安装在包装的每个相对侧上，这些板在相反的方向上被极化，由此它们发挥排斥作用。 包装的最重要的元件通过磁力相互分开，并且在这对磁性板之间具有显着相互间隔的位置。 一对磁性板在整数的前进方向上表现出扩张场分布。