公开(公告)号：US20140049014A1

公开(公告)日：2014-02-20

申请号：US13673051

申请日：2012-11-09

Applicant: Helmut SCHUMACHER ,  Egbert FLUECK ,  Carsten EGGEMANN

Inventor： Helmut SCHUMACHER ,  Egbert FLUECK ,  Carsten EGGEMANN

IPC: A61G12/00 ,  B62B3/00

CPC classification number: A61G12/00 ,  A61B50/10 ,  A61B50/13 ,  A61B2050/105 ,  A61G12/001 ,  B62B3/003 ,  B62B3/005 ,  B62B2205/32 ,  B62B2206/06

Abstract: The invention relates to a cart, in particular for transporting sterile goods, with an undercarriage (1) and a housing (2) on the undercarriage (1) having a rear wall (3), two side walls (4) and a front side (5) closed by a single-leaf or double-leaf door. The transport cart is equipped with at least one height-adjustable shelf (6) supported on connectors (7) that are attached to vertical rails (8 and 9) inside the housing (2) and extend parallel to the side walls (4) of the housing (2). The connectors (7) are suspension connectors having one end that can be hung in slots (10) of a front rail (8) on the front (5) of the housing and another end in slots (10) of a rear rail (9) adjacent the housing rear wall (4). The slots (10) of the front rail (8) and the slots of the rear rail (9) adjacent the housing rear wall are in flanges (11 and 12) of the vertical rails (8 and 9), which extend orthogonally to one another.

Abstract translation: 本发明涉及一种推车，特别是用于运输无菌货物的起落架（1）和在起落架（1）上的壳体（2），其具有后壁（3），两个侧壁（4）和前侧 （5）由单叶或双叶门关闭。 运输车配备有至少一个支撑在连接器（7）上的高度可调的搁架（6），该搁架（6）附接到壳体（2）内的垂直轨道（8和9）并平行于侧壁 外壳（2）。 连接器（7）是悬挂连接器，其一端可悬挂在壳体的前部（5）上的前导轨（8）的槽（10）中，另一端位于后导轨（9）的槽（10）中 ）邻近壳体后壁（4）。 前轨道（8）的槽（10）和邻近壳体后壁的后轨道（9）的槽位于垂直轨道（8和9）的凸缘（11和12）中，其垂直于一个 另一个。