公开(公告)号：US06672610B2

公开(公告)日：2004-01-06

申请号：US10059860

申请日：2002-01-30

申请人： Henry Freisinger ,  Karl Stritzl ,  Franz Ollinger ,  Hubert Würthner ,  Gernot Jahnel ,  Raimund Premauer ,  Helmut Brandt ,  Alois Himmetsberger

发明人： Henry Freisinger ,  Karl Stritzl ,  Franz Ollinger ,  Hubert Würthner ,  Gernot Jahnel ,  Raimund Premauer ,  Helmut Brandt ,  Alois Himmetsberger

IPC分类号： A63C916

CPC分类号： A63C10/045 ,  A63C10/24

摘要： A binding in particular a step-in binding, for retaining a soft boot on a sliding device, in particular a snowboard, having retaining elements for the boot and having a calf support (8) which can be pivoted into snowboarding and step-in positions and, via a tread element (9) which is connected to it and is within reach of the boot, can be moved into the snowboarding position, in which the calf support (8) is secured against accidentally pivoting out of the snowboarding position. In the snowboarding position, with the tread element (9) subjected to loading, the calf support (8) can be supported, on binding-mounted supporting parts (20), against pivoting on its pivoting bolt (10) into the step-in position. As a result of the tread element (9) being relieved of loading, in order to eliminate the support, the calf support (8) can be displaced, in particular automatically, in relation to the bolt (10).

摘要翻译： 特别是绑定装置，用于将滑动装置（特别是滑雪板）上的软靴保持在具有用于靴子的保持元件并具有小腿支撑件（8）的小腿支撑件（8）上，所述小腿支撑件可枢转到滑雪板和踏入位置 并且通过连接到其上并且在靴子的可伸展范围内的胎面元件（9）能够被移动到滑雪板位置，小腿支撑件（8）被固定在该滑雪板位置中以防止意外地从滑雪板位置转出。 在滑雪板位置，随着胎面元件（9）经受负载，小腿支撑件（8）可以在装订安装的支撑部件（20）上被支撑，以防止在其枢转螺栓（10）上枢转进入踏入 位置。 由于胎面元件（9）不受负载的影响，为了消除支撑，小腿支撑件（8）可相对于螺栓（10）特别自动地移位。

公开(公告)号：US07275757B2

公开(公告)日：2007-10-02

申请号：US11079892

申请日：2005-03-14

申请人： Erwin Hoesl ,  Christoph Wurm ,  Gernot Jahnel ,  Hubert Wuerthner ,  Franz Ollinger ,  Alois Himmetsberger

发明人： Erwin Hoesl ,  Christoph Wurm ,  Gernot Jahnel ,  Hubert Wuerthner ,  Franz Ollinger ,  Alois Himmetsberger

IPC分类号： A63C9/00

CPC分类号： A63C9/003 ,  A63C9/005

摘要： An arrangement for longitudinal adjustment of two binding jaws of a ski binding has base parts which are guided for longitudinal displacement on guide elements attached to the ski. Strip-shaped or similar connecting elements extend parallel to one another in the direction of the other binding jaw. A fixing device interacts with the connecting elements. Raised portions of the connecting elements can be brought into and out of engagement with raised portions of the fixing device upon actuation of the fixing device by a relative movement parallel to the upper side of the ski.If the arrangement is blocked with ice or snow, functioning is ensured because the raised portions which can be brought into and out of engagement with one another are oriented essentially vertically in relation to the upper side of the ski.

摘要翻译： 用于纵向调节滑雪板装订的两个装订爪的装置具有基座部件，该基部部件被引导以在附接到滑雪板的引导元件上纵向移动。 带状或类似的连接元件在另一个结合颚的方向上彼此平行延伸。 固定装置与连接元件相互作用。 通过平行于滑雪板的上侧的相对运动，固定装置致动时，连接元件的凸起部分能够与固定装置的凸起部分接合。 如果布置被冰或雪阻挡，则可以确保功能，因为可以彼此接合和脱离接合的凸起部分相对于滑雪板的上侧基本垂直地定向。

公开(公告)号：US20050212262A1

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：US11079892

申请日：2005-03-14

申请人： Erwin Hoesl ,  Christoph Wurm ,  Gernot Jahnel ,  Hubert Wuerthner ,  Franz Ollinger ,  Alois Himmetsberger

发明人： Erwin Hoesl ,  Christoph Wurm ,  Gernot Jahnel ,  Hubert Wuerthner ,  Franz Ollinger ,  Alois Himmetsberger

IPC分类号： A63C9/00

CPC分类号： A63C9/003 ,  A63C9/005

摘要： The invention relates to an arrangement for longitudinal adjustment of two binding jaws of a ski binding, which has base parts (1, 2) which are guided longitudinally displaceably on guide elements attached to the ski and to which in each case a connecting element (9, 10, 9′, 10′) of strip-shaped or similar design is connected, which connecting elements (9, 10, 9′, 10′) extend parallel to one another in the direction of the other binding jaw, a fixing device interacting with the two connecting elements (9, 10, 9′, 10′) being provided, on the actuation of which raised portions (11, 12, 11′, 12′) provided on the connecting elements (9, 10, 9′, 10′) can be brought into and out of engagement with raised portions (14, 14′) provided on the fixing device by a relative movement parallel to the upper side of the ski. In case of blocking of the arrangement with ice or snow, perfect functioning is ensured by virtue of the fact that the raised portions (11, 12, 11′, 12′, 14, 14′) which can be brought into and out of engagement with one another are oriented at least essentially vertically in relation to the upper side of the ski.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于纵向调节滑雪板装订的两个装订夹的装置，其具有基本部分（1,2），该基部部分（1,2）可纵向移动地连接到滑雪板上的导向元件上，并且在每种情况下，连接元件（9） 连接元件（9,10,9'，10'）连接，所述连接元件（9,10,9'，10'）沿着另一个装订夹爪的方向彼此平行地延伸，固定装置 与设置在连接元件（9,10,9'，10'）上的两个连接元件（9,10,9'，10'）相互作用，其中设置在连接元件（9,10,9'，10'）上的凸起部分（11,12,11'，12' ，10'）可以通过平行于滑雪板的上侧的相对运动而进入和离开与设置在定影装置上的凸起部分（14,14'）的接合。 在用冰或雪阻挡装置的情况下，由于能够进入和脱离接合的凸起部分（11,12,11'，12'，14,14'），可确保完美的功能 彼此相对于滑雪板的上侧至少基本上垂直取向。