Snowboard binding
    1.
    发明授权
    Snowboard binding 失效
    滑雪板绑定

    公开(公告)号:US06672610B2

    公开(公告)日:2004-01-06

    申请号:US10059860

    申请日:2002-01-30

    IPC分类号: A63C916

    CPC分类号: A63C10/045 A63C10/24

    摘要: A binding in particular a step-in binding, for retaining a soft boot on a sliding device, in particular a snowboard, having retaining elements for the boot and having a calf support (8) which can be pivoted into snowboarding and step-in positions and, via a tread element (9) which is connected to it and is within reach of the boot, can be moved into the snowboarding position, in which the calf support (8) is secured against accidentally pivoting out of the snowboarding position. In the snowboarding position, with the tread element (9) subjected to loading, the calf support (8) can be supported, on binding-mounted supporting parts (20), against pivoting on its pivoting bolt (10) into the step-in position. As a result of the tread element (9) being relieved of loading, in order to eliminate the support, the calf support (8) can be displaced, in particular automatically, in relation to the bolt (10).

    摘要翻译: 特别是绑定装置,用于将滑动装置(特别是滑雪板)上的软靴保持在具有用于靴子的保持元件并具有小腿支撑件(8)的小腿支撑件(8)上,所述小腿支撑件可枢转到滑雪板和踏入位置 并且通过连接到其上并且在靴子的可伸展范围内的胎面元件(9)能够被移动到滑雪板位置,小腿支撑件(8)被固定在该滑雪板位置中以防止意外地从滑雪板位置转出。 在滑雪板位置,随着胎面元件(9)经受负载,小腿支撑件(8)可以在装订安装的支撑部件(20)上被支撑,以防止在其枢转螺栓(10)上枢转进入踏入 位置。 由于胎面元件(9)不受负载的影响,为了消除支撑,小腿支撑件(8)可相对于螺栓(10)特别自动地移位。