公开(公告)号：US06705348B2

公开(公告)日：2004-03-16

申请号：US10002093

申请日：2001-11-15

申请人： Heribert Möller ,  Péteŕ Schweizer

发明人： Heribert Möller ,  Péteŕ Schweizer

IPC分类号： F16K1516

CPC分类号： F16K15/16 ,  Y10T137/7891 ,  Y10T137/7892

摘要： A check valve is provided and has a housing having inlet and outlet openings and comprising two essentially planar plate portions. A thin steel plate that acts as a valve is disposed between the plate portions. Under the effective pressure, the valve opens in one direction and blocks flow in the opposite direction. The valve has at least one valve tongue, and the plate portions in the valve are fixedly connected together. One of the plate portions is associated with the discharge zone and in the vicinity of the valve tongue is provided with at least one arched portion for limiting opening of the valve tongue. The other plate portion has bores through which the exhaust gas can enter under overpressure.

摘要翻译： 提供止回阀并具有具有入口和出口开口并具有两个基本上平面的板部分的壳体。 作为阀的薄钢板设置在板部之间。 在有效压力下，阀门沿一个方向打开，并阻止相反方向流动。 阀具有至少一个阀舌，并且阀中的板部分固定地连接在一起。 板部分中的一个与排放区相关联，并且在阀舌附近设有至少一个用于限制阀舌打开的拱形部分。 另一个板部分具有孔，排气可以通过该孔在过压下进入。