公开(公告)号：US6095642A

公开(公告)日：2000-08-01

申请号：US184039

申请日：1998-11-02

申请人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

发明人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

IPC分类号： B41J2/175 ,  B41J29/46

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1752 ,  B41J2/17556 ,  B41J2/17566 ,  B41J29/46 ,  B41J2002/17573 ,  B41J2002/17579

摘要： A container for containing printing liquid for supplying to an ink jet head for an ink jet recording apparatus. The container includes a first chamber containing negative pressure producing material and having an air vent communicating with ambient air and a supply port for supplying printing liquid to the ink jet head. The container also includes a second chamber communicating with the first chamber via a communication port and providing a printing liquid reservoir for the first chamber. The capillary force provided by the negative pressure producing material adjacent a wall extending from the communication port and decreasing in a direction perpendicular to and towards the wall at least adjacent a part of the communication port which is uppermost in use of the container.

摘要翻译： 一种用于容纳用于供应喷墨记录装置的喷墨头的印刷液体的容器。 容器包括含有负压产生材料并且具有与环境空气连通的排气口的第一室和用于向喷墨头供给印刷液体的供给口。 容器还包括经由连通口与第一室连通并且为第一室提供印刷液体储存器的第二室。 由负压产生材料提供的毛细管力邻近从连通口延伸的壁并且在垂直于和朝向壁的方向上至少邻近使用容器最上方的连通口的一部分而减小。

公开(公告)号：US5670997A

公开(公告)日：1997-09-23

申请号：US94688

申请日：1993-07-21

申请人： Hitoshi Sugimoto ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Noribumi Koitabashi ,  Miyuki Matsubara ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

发明人： Hitoshi Sugimoto ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Noribumi Koitabashi ,  Miyuki Matsubara ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

IPC分类号： B41J2/165 ,  B41J2/18 ,  B41J2/185

CPC分类号： B41J2/16508

摘要： An ink jet recording apparatus includes a carriage for carrying a recording head for effecting recording by ejection of ink on a recording material; a cap for capping an ejection outlet of the recording head formed in an ejection side surface; sucking pump for sucking the ink out through the ejection outlet while the cap is closely contacted to the ejection side surface; a clearance forming mechanism for forming a clearance at a part of close-contact portion between the ejection side surface and the cap by relative motion between the cap and the carriage.

摘要翻译： 一种喷墨记录装置，包括用于承载用于通过在记录材料上喷射墨进行记录的记录头的托架; 用于封盖形成在喷射侧表面中的记录头的喷射口的盖; 抽吸泵，用于通过喷射口吸出墨水，同时盖子与喷射侧表面紧密接触; 间隙形成机构，用于通过盖和托架之间的相对运动在喷射侧表面和盖之间的紧密接触部分的一部分处形成间隙。

公开(公告)号：US06394590B1

公开(公告)日：2002-05-28

申请号：US08612439

申请日：1996-03-07

申请人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

发明人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

IPC分类号： B41J2175

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1752 ,  B41J2/17556 ,  B41J2/17566 ,  B41J29/46 ,  B41J2002/17573 ,  B41J2002/17579

摘要： A liquid container for containing printing liquid for supplying to a recording head for an ink jet recording apparatus, the container includes a first chamber containing a negative pressure producing material and having a printing liquid supply port connectable to a recording head for allowing printing liquid to be supplied to the recording head and an air vent for allowing ambient air to enter the container, and a second chamber which provides a printing liquid reservoir for the first chamber and is substantially closed apart from a communication port communicating with the first chamber to allow the printing liquid to flow into the first chamber and to allow air to be introduced into the second chamber from the first chamber. The second chamber comprises a replaceable printing liquid chamber.

摘要翻译： 一种液体容器，用于容纳用于供应到喷墨记录装置的记录头的印刷液体，所述容器包括：第一室，其容纳负压产生材料，并具有连接到记录头的印刷液体供给口，用于允许印刷液体为 提供给记录头和用于允许环境空气进入容器的排气口，以及第二室，其为第一室提供印刷液体储存器，并且与与第一室连通的通信口基本上封闭以允许印刷 液体流入第一室，并允许空气从第一室引入第二室。 第二室包括可更换的印刷液体室。

公开(公告)号：US06231172B1

公开(公告)日：2001-05-15

申请号：US09184032

申请日：1998-11-02

申请人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

发明人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

IPC分类号： B41J2175

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1752 ,  B41J2/17556 ,  B41J2/17566 ,  B41J29/46 ,  B41J2002/17573 ,  B41J2002/17579

摘要： A liquid container for a liquid jet recording apparatus includes a first chamber containing negative pressure producing material and having a liquid outlet. At a lower part of the cartridge and contactable to the liquid jet head, the liquid container supplies liquid from the cartridge to the liquid jet head. An air vent allows ambient air into the cartridge. A second chamber communicates with the first chamber by means of a communication part, except for which the second chamber is substantially hermetically sealed. The second chamber is disposed at the lower part of the cartridge and provides a liquid reservoir for the first chamber. Ambient air is introduced through an air path substantially free of negative pressure producing material, having an inlet in the first chamber separated from the air vent by the negative pressure producing material, and an outlet arranged to be lower than the inlet during use of the cartridge to enable air to be supplied to the second chamber through the negative pressure producing material and the air path as liquid is withdrawn from the liquid outlet.

摘要翻译： 用于液体喷射记录装置的液体容器包括含有负压产生材料并具有液体出口的第一室。 在墨盒的下部并且可与液体喷射头接触的液体容器将液体从墨盒供应到液体喷射头。 一个通风口允许环境空气进入墨盒。 第二室通过连通部分与第一室连通，除了第二室之外，第二室基本上气密地密封。 第二腔室设置在药筒的下部，并为第一腔室提供液体储存器。 环境空气通过基本上不含负压产生材料的空气路径引入，第一室中的入口通过负压产生材料与通气口分离，并且在使用墨盒期间布置成低于入口的出口 以便当液体从液体出口排出时，能够通过负压产生材料和空气路径将空气供应到第二室。

公开(公告)号：US06299298B1

公开(公告)日：2001-10-09

申请号：US08612429

申请日：1996-03-07

申请人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

发明人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

IPC分类号： B41J2175

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1752 ,  B41J2/17556 ,  B41J2/17566 ,  B41J29/46 ,  B41J2002/17573 ,  B41J2002/17579

摘要： A liquid container including a first chamber for containing a reservoir of liquid, a second chamber containing a negative pressure producing material, an air vent for fluid communication with ambient air, a liquid supply port for supplying liquid out of the second chamber, a communication path for fluid communication between the first and second chambers where the first chamber is generally sealed by the ambient air except through the communication path, and a wall extending from the communication port. The communication path has a first region for permitting movement of air from the second chamber to the first chamber and a second region for permitting movement of the liquid from the first chamber to the second chamber.

摘要翻译： 一种液体容器，包括用于容纳液体容器的第一室，包含负压产生材料的第二室，用于与环境空气流体连通的排气口，用于将液体从第二室供应的液体供应口，连通路径 用于第一和第二腔室之间的流体连通，其中第一腔室通常通过环境空气而不是通过连通路径密封，以及从通信端口延伸的壁。 连通路径具有用于允许空气从第二室移动到第一室的第一区域和用于允许液体从第一室移动到第二室的第二区域。

公开(公告)号：US06390578B1

公开(公告)日：2002-05-21

申请号：US09184038

申请日：1998-11-02

申请人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

发明人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

IPC分类号： B41J2195

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1752 ,  B41J2/17556 ,  B41J2/17566 ,  B41J29/46 ,  B41J2002/17573 ,  B41J2002/17579

摘要： An ink containing apparatus for containing ink includes a negative pressure producing material; a first container for containing the negative pressure producing material, the first container having an air vent and a supply port for supplying the ink out; a second container for containing ink; a communication part for communication between bottom portions of the first and second containers; and ribs for introducing ambient air adjacent the air vent for introducing air into the communication part.

摘要翻译： 用于容纳油墨的油墨容纳装置包括负压产生材料; 用于容纳负压产生材料的第一容器，所述第一容器具有通气口和用于供应墨水的供给口; 用于容纳墨水的第二容器; 用于在第一和第二容器的底部之间进行连通的连通部件; 以及用于将空气引导到通气部分附近的用于引入环境空气的肋条。

公开(公告)号：US5742311A

公开(公告)日：1998-04-21

申请号：US612498

申请日：1996-03-07

申请人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

发明人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

IPC分类号： B41J2/175 ,  B41J29/46

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1752 ,  B41J2/17556 ,  B41J2/17566 ,  B41J29/46 ,  B41J2002/17573 ,  B41J2002/17579

摘要： A replaceable ink cartridge, usable with a bubble jet printer, includes a container having front, back, top bottom and side walls, the container being divided internally into a first chamber and a second chamber having a common partition extending downward perpendicularly toward the bottom wall to provide an opening between the chambers formed by the partition proximate to the bottom wall. The first chamber contains a reservoir of liquid ink and is generally sealed from ambient air except through the opening, and the second chamber has an air vent for admitting ambient air into the second chamber and an ink supply outlet in the front wall. The second chamber contains a sponge-like material for retaining ink, at least one groove in the second chamber side of the partition extending from the opening and terminating at a point partly up the partition to form an air flow passage from the second chamber to the first chamber, the sponge-like material being positioned in the second chamber to permit flow of air from the air vent to the groove when the level of retained ink in the sponge-like material is proximate to the point where the groove terminates. The container is removably mountable in a printer mounting with the bottom wall facing downward and the ink supply outlet facing an ink jet print head so that the ink supply outlet is connectable to an ink port of the ink jet print head.

摘要翻译： 可与气泡喷墨打印机一起使用的可更换的墨盒包括具有前，后，顶底和侧壁的容器，该容器内部分为第一腔室和第二腔室，该腔室具有垂直于底壁向下延伸的公共隔板 以在靠近底壁的隔板形成的室之间提供开口。 第一室包含液体油墨的储存器，并且通常通过开口与环境空气密封，并且第二室具有用于将环境空气进入第二室的通气口和在前壁中的供墨出口。 所述第二腔室包含用于保持墨水的海绵状材料，所述隔板的所述第二腔室侧中的至少一个凹槽从所述开口延伸并部分地在所述隔板上终止，以形成从所述第二腔室到所述第二腔室的空气流动通道 海绵状材料定位在第二室中以允许空气从空气排出口流到凹槽，当海绵状材料中保留的油墨水平接近凹槽终止点时。 容器可拆卸地安装在安装有底壁朝下的打印机中，并且墨水供应出口面向喷墨打印头，使得供墨口可连接到喷墨打印头的墨口。

公开(公告)号：US5509140A

公开(公告)日：1996-04-16

申请号：US94317

申请日：1993-07-21

申请人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

发明人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

IPC分类号： B41J2/175 ,  B41J29/46

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1752 ,  B41J2/17556 ,  B41J2/17566 ,  B41J29/46 ,  B41J2002/17573 ,  B41J2002/17579

摘要： A replaceable ink cartridge, usable with a bubble jet printer, comprises a container formed by front, back, top and bottom walls, and two side walls providing major surfaces of said container, with a partition dividing the container into first and second chambers communicating with each other through an opening formed by the partition proximate to the bottom wall. The first chamber, which is generally sealed from ambient air except through the opening, contains a reservoir of liquid ink, and the second chamber contains a sponge-like material for producing a negative pressure whereby ink is deliverable from the first chamber through the opening to an ink supply outlet in the front wall proximate to the bottom wall. The partition has at least one groove for forming an air flow passage from the second chamber to the first chamber through the opening, thereby permitting introduction of air into the first chamber and flow of liquid ink to the ink supply outlet through the opening. The container is removably mountable in a printer mounting with the bottom wall facing downward and the front wall facing an ink jet print head so that the ink supply outlet is connectable to an ink port of the print head.

摘要翻译： 可与气泡喷墨打印机一起使用的可更换的墨盒包括由前壁，后壁，顶壁和底壁形成的容器以及提供所述容器主表面的两个侧壁，隔壁将容器分隔成与第一和第二室连通 彼此通过靠近底壁的隔板形成的开口。 通常通过开口与环境空气密封的第一腔室包含液体墨水储存器，第二腔室包含用于产生负压的海绵状材料，从而墨水可从第一腔室通过开口输送到 靠近底壁的前壁中的供墨口。 隔板具有至少一个槽，用于形成通过该开口的从第二室到第一室的空气流动通道，从而允许空气引入第一室并且通过开口将液体墨流入供墨口。 容器可拆卸地安装在打印机安装中，底壁朝下并且前壁面向喷墨打印头，使得供墨口可连接到打印头的墨口。

公开(公告)号：US6012808A

公开(公告)日：2000-01-11

申请号：US612299

申请日：1996-03-07

申请人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

发明人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Matsubara ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki

IPC分类号： B41J2/175 ,  B41J29/46

CPC分类号： B41J2/17523 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1752 ,  B41J2/17556 ,  B41J2/17566 ,  B41J29/46 ,  B41J2002/17573 ,  B41J2002/17579

摘要： A container for containing printing liquid for supplying to an ink jet head for an ink jet recording apparatus. The container includes first and second chambers, with the first chamber containing negative pressure producing material and having an air vent communicating with ambient air and a supply port for supplying printing liquid to the ink jet head. The second chamber communicates with the first chamber via a communication port and provides a printing liquid reservoir for the first chamber. In an area adjacent a wall extending from the communication port, a capillary force provided by the negative pressure producing material decreases in a direction perpendicular to and towards that wall at least adjacent a part of the communication port which is uppermost when the container is in use.

摘要翻译： 一种用于容纳用于供应喷墨记录装置的喷墨头的印刷液体的容器。 容器包括第一和第二腔室，其中第一腔室含有负压产生材料，并且具有与环境空气连通的排气口和用于向喷墨头供给印刷液体的供给口。 第二室通过连通口与第一室连通并提供用于第一室的印刷液储存器。 在邻接从连通口延伸的壁的区域中，由负压产生材料提供的毛细管力在垂直于和朝向该壁的方向上至少邻近连通口的一部分，当该容器在使用中时是最高的 。

公开(公告)号：US06332675B1

公开(公告)日：2001-12-25

申请号：US09414892

申请日：1999-10-08

申请人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Fujita ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki ,  Hiroki Tajima ,  Toshio Kashino ,  Takeshi Okazaki

发明人： Noribumi Koitabashi ,  Masami Ikeda ,  Sadayuki Sugama ,  Naohito Asai ,  Hiromitsu Hirabayashi ,  Tsutomu Abe ,  Hiroshi Sato ,  Shigeyasu Nagoshi ,  Eiichiro Shimizu ,  Masahiko Higuma ,  Yuji Akiyama ,  Hitoshi Sugimoto ,  Miyuki Fujita ,  Shinichi Sato ,  Fumihiro Gotoh ,  Masaya Uetsuki ,  Hiroki Tajima ,  Toshio Kashino ,  Takeshi Okazaki

IPC分类号： B41J2175

CPC分类号： B41J2/17556 ,  B41J2/17506 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1752 ,  B41J2/17523 ,  B41J2/17533 ,  B41J2/17536 ,  B41J2/17553 ,  B41J2/17566 ,  B41J2002/17573 ,  B41J2002/17579 ,  C09D11/30

摘要： A liquid container for a liquid jet recording apparatus comprises a first chamber containing negative pressure producing material and having a liquid outlet connectable to a liquid jet head to supply liquid from the container to the liquid jet head and an air vent for allowing ambient air into the container, wherein the liquid outlet is provided in a bottom portion of the first chamber. A second chamber communicates with the first chamber by a communication path and is substantially hermetically sealed. A wall extends upwardly from the communication path of the first chamber. An ambient air introducing path is provided for between the wall and the negative pressure producing material extending from a point partly up the wall toward the communication path for introducing ambient air into the second chamber.

摘要翻译： 用于液体喷射记录装置的液体容器包括含有负压产生材料并具有液体出口的第一室，该液体出口可连接到液体喷射头，以将液体从容器供应到液体喷射头;以及排气口，其允许环境空气进入 容器，其中所述液体出口设置在所述第一室的底部。 第二室通过连通路径与第一室连通，并且基本上气密地密封。 壁从第一室的连通路径向上延伸。 环境空气引入路径设置在壁和负压产生材料之间，该部分从壁的一部分延伸到连通路径，以将环境空气引入第二室。