公开(公告)号：US20090138134A1

公开(公告)日：2009-05-28

申请号：US12244158

申请日：2008-10-02

申请人： Holger Wenzel ,  Helmut Wetschko ,  Carmelo Gutierrez ,  Steffen Medebach ,  Frank Oberpichler ,  Jurgen Zipp

发明人： Holger Wenzel ,  Helmut Wetschko ,  Carmelo Gutierrez ,  Steffen Medebach ,  Frank Oberpichler ,  Jurgen Zipp

IPC分类号： G05D1/00

CPC分类号： A47B88/457 ,  A47B88/53

摘要： The invention relates to a device for controlling the movement of a moveable furniture part which can be moved, in a driven manner, relative to a stationary furniture part by means of a drive unit via a monitoring unit for monitoring the movement of the moveable furniture part. According to the invention, the monitoring unit can be operated in an operating mode and in a configuration mode, with the monitoring unit being designed to use additional means to enter a configuration mode in which the device can be configured. In addition, the invention relates to a piece of furniture having a device such as this.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制可移动家具部件的运动的装置，该装置可以通过驱动单元以驱动方式相对于静止的家具部件经由用于监测可移动家具部件的运动的监控单元 。 根据本发明，监视单元可以在操作模式和配置模式下操作，监视单元被设计为使用附加装置进入可以配置设备的配置模式。 此外，本发明涉及一种具有这种装置的家具。

公开(公告)号：US20090134753A1

公开(公告)日：2009-05-28

申请号：US12244155

申请日：2008-10-02

申请人： Holger Wenzel ,  Helmut Wetschko ,  Jurgen Zipp ,  Carmelo Gutierrez ,  Steffen Medebach

发明人： Holger Wenzel ,  Helmut Wetschko ,  Jurgen Zipp ,  Carmelo Gutierrez ,  Steffen Medebach

IPC分类号： A47B95/00

CPC分类号： A47B97/00 ,  A47B88/457 ,  A47B88/75

摘要： A method for configuration of a device for controlling the movement of a plurality of movable furniture parts which can be moved in a driven manner relative to a stationary furniture part by means of a drive unit and a monitoring unit for monitoring the movement of the movable furniture parts. In order to match the movement of the movable furniture parts, at least an inner furniture part is associated with an outer furniture part such that, when a configuration mode is activated, the association of the at least one inner furniture part with the outer furniture part is created by a sequence of opening and/or closing movements of the movable furniture parts that are associated with one another.

摘要翻译： 一种用于配置用于控制多个可移动家具部件的移动的装置的方法，所述移动家具部件可以通过驱动单元和监控单元相对于静止的家具部件以驱动的方式移动，用于监控可移动家具的运动 部分。 为了匹配可移动家具部件的移动，至少内部家具部件与外部家具部件相关联，使得当配置模式被激活时，至少一个内部家具部件与外部家具部件的联系 是通过彼此相关联的可移动家具部件的打开和/或关闭运动的顺序产生的。

公开(公告)号：US08026686B2

公开(公告)日：2011-09-27

申请号：US12244155

申请日：2008-10-02

申请人： Holger Wenzel ,  Helmut Wetschko ,  Jürgen Zipp ,  Carmelo Gutierrez ,  Steffen Medebach

发明人： Holger Wenzel ,  Helmut Wetschko ,  Jürgen Zipp ,  Carmelo Gutierrez ,  Steffen Medebach

IPC分类号： G05B5/00

CPC分类号： A47B97/00 ,  A47B88/457 ,  A47B88/75

摘要： A method for configuration of a device for controlling the movement of a plurality of movable furniture parts which can be moved in a driven manner relative to a stationary furniture part by means of a drive unit and a monitoring unit for monitoring the movement of the movable furniture parts. In order to match the movement of the movable furniture parts, at least an inner furniture part is associated with an outer furniture part such that, when a configuration mode is activated, the association of the at least one inner furniture part with the outer furniture part is created by a sequence of opening and/or closing movements of the movable furniture parts that are associated with one another.

摘要翻译： 一种用于配置用于控制多个可移动家具部件的移动的装置的方法，所述移动家具部件可以通过驱动单元和监控单元相对于静止的家具部件以驱动的方式移动，用于监控可移动家具的运动 部分。 为了匹配可移动家具部件的移动，至少内部家具部件与外部家具部件相关联，使得当配置模式被激活时，至少一个内部家具部件与外部家具部件的联系 是通过彼此相关联的可移动家具部件的打开和/或关闭运动的顺序产生的。

公开(公告)号：US07816880B2

公开(公告)日：2010-10-19

申请号：US12244158

申请日：2008-10-02

申请人： Holger Wenzel ,  Helmut Wetschko ,  Carmelo Gutierrez ,  Steffen Medebach ,  Frank Oberpichler ,  Jürgen Zipp

发明人： Holger Wenzel ,  Helmut Wetschko ,  Carmelo Gutierrez ,  Steffen Medebach ,  Frank Oberpichler ,  Jürgen Zipp

IPC分类号： H02P1/04 ,  G05D3/00

CPC分类号： A47B88/457 ,  A47B88/53

摘要： The invention relates to a device for controlling the movement of a moveable furniture part which can be moved, in a driven manner, relative to a stationary furniture part by means of a drive unit via a monitoring unit for monitoring the movement of the moveable furniture part. According to the invention, the monitoring unit can be operated in an operating mode and in a configuration mode, with the monitoring unit being designed to use additional means to enter a configuration mode in which the device can be configured. In addition, the invention relates to a piece of furniture having a device such as this.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制可移动家具部件的运动的装置，该装置可以通过驱动单元以驱动方式相对于静止的家具部件经由用于监测可移动家具部件的运动的监控单元 。 根据本发明，监视单元可以在操作模式和配置模式下操作，监视单元被设计为使用附加装置进入可以配置设备的配置模式。 此外，本发明涉及一种具有这种装置的家具。

公开(公告)号：US20090091223A1

公开(公告)日：2009-04-09

申请号：US12244891

申请日：2008-10-03

申请人： Harald Hagen ,  Thomas Nussbaumer ,  Holger Wenzel ,  Carmelo Gutierrez ,  Steffen Medebach ,  Jurgen Zipp

发明人： Harald Hagen ,  Thomas Nussbaumer ,  Holger Wenzel ,  Carmelo Gutierrez ,  Steffen Medebach ,  Jurgen Zipp

IPC分类号： A47B88/04

CPC分类号： A47B88/457 ,  A47B88/53

摘要： A device for controlling the movement of furniture parts which can be moved with respect to one another, using a drive unit by means of which a first furniture part can be moved in a driven manner relative to a second furniture part via a monitoring unit for monitoring the movement of the first furniture part, in which case the monitoring unit is designed such that, after starting up, the monitoring unit operates in accordance with a monitoring program for monitoring the movement of the first furniture part, with selection means being provided by means of which an alternative selection program can be activated, instead of the monitoring program, in order to monitor the movement of the first furniture part. The invention also relates to a piece of furniture including the device.

摘要翻译： 一种用于控制可相对于彼此移动的家具部件的运动的装置，使用驱动单元，通过该驱动单元，第一家具部件可以经由用于监视的监控单元相对于第二家具部件以驱动方式移动 第一家具部件的移动，在这种情况下，监控单元被设计成使得在启动之后，监视单元根据用于监视第一家具部件的运动的监视程序来操作，选择装置通过装置提供 其中可以激活替代选择程序，而不是监视程序，以便监视第一家具部件的移动。 本发明还涉及一种包括该装置的家具。

公开(公告)号：US07812561B2

公开(公告)日：2010-10-12

申请号：US12244891

申请日：2008-10-03

申请人： Harald Hagen ,  Thomas Nussbaumer ,  Holger Wenzel ,  Carmelo Gutierrez ,  Steffen Medebach ,  Jürgen Zipp

发明人： Harald Hagen ,  Thomas Nussbaumer ,  Holger Wenzel ,  Carmelo Gutierrez ,  Steffen Medebach ,  Jürgen Zipp

IPC分类号： B25J9/22 ,  G05B19/42

CPC分类号： A47B88/457 ,  A47B88/53

摘要： A device for controlling the movement of furniture parts which can be moved with respect to one another, using a drive unit by means of which a first furniture part can be moved in a driven manner relative to a second furniture part via a monitoring unit for monitoring the movement of the first furniture part, in which case the monitoring unit is designed such that, after starting up, the monitoring unit operates in accordance with a monitoring program for monitoring the movement of the first furniture part, with selection means being provided by means of which an alternative selection program can be activated, instead of the monitoring program, in order to monitor the movement of the first furniture part. The invention also relates to a piece of furniture including the device.

摘要翻译： 一种用于控制可相对于彼此移动的家具部件的运动的装置，使用驱动单元，通过该驱动单元，第一家具部件可以经由用于监视的监控单元相对于第二家具部件以驱动方式移动 第一家具部件的移动，在这种情况下，监控单元被设计成使得在启动之后，监视单元根据用于监视第一家具部件的运动的监视程序来操作，选择装置通过装置提供 其中可以激活替代选择程序，而不是监视程序，以便监视第一家具部件的移动。 本发明还涉及一种包括该装置的家具。

公开(公告)号：US20090102338A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：US12243149

申请日：2008-10-01

申请人： Holger Wenzel ,  Jurgen Zipp ,  Steffen Medebach ,  Frank Oberpichler

发明人： Holger Wenzel ,  Jurgen Zipp ,  Steffen Medebach ,  Frank Oberpichler

IPC分类号： A47B88/04

CPC分类号： A47B88/463 ,  A47B88/457

摘要： The invention relates to a piece of furniture and to a device for moving a first furniture part relative to a second furniture part using a drive unit by means of which the first furniture part can be moved, in the driven manner, relative to the second furniture part via a monitoring unit for movement monitoring of the first furniture part. In order to adopt a position better between the furniture parts, the monitoring unit is designed to preset a movement of the first furniture part through a predefined movement distance away from a mechanical stop after a movement of the first furniture part to a position which is defined by the mechanical stop, with the first furniture part being locked in the position that is reached, as a final position.

摘要翻译： 本发明涉及一种家具和一种用于使用驱动单元相对于第二家具部件移动第一家具部件的装置，通过该驱动单元可以以驱动方式相对于第二家具移动第一家具部件 部件通过监视单元进行第一家具部件的运动监控。 为了更好地在家具部件之间采用位置，监控单元被设计成在第一家具部件移动到定义的位置之后，预先设定第一家具部件的移动距离机械止动件的预定移动距离 通过机械停止，第一家具部件被锁定在到达的位置作为最终位置。

公开(公告)号：US07688015B2

公开(公告)日：2010-03-30

申请号：US12243149

申请日：2008-10-01

申请人： Holger Wenzel ,  Jürgen Zipp ,  Steffen Medebach ,  Frank Oberpichler

发明人： Holger Wenzel ,  Jürgen Zipp ,  Steffen Medebach ,  Frank Oberpichler

IPC分类号： H02P1/04 ,  H02P5/00 ,  G05D3/00

CPC分类号： A47B88/463 ,  A47B88/457

摘要： The invention relates to a piece of furniture and to a device for moving a first furniture part relative to a second furniture part using a drive unit by means of which the first furniture part can be moved, in the driven manner, relative to the second furniture part via a monitoring unit for movement monitoring of the first furniture part. In order to adopt a position better between the furniture parts, the monitoring unit is designed to preset a movement of the first furniture part through a predefined movement distance away from a mechanical stop after a movement of the first furniture part to a position which is defined by the mechanical stop, with the first furniture part being locked in the position that is reached, as a final position.

摘要翻译： 本发明涉及一种家具和一种用于使用驱动单元相对于第二家具部件移动第一家具部件的装置，通过该驱动单元可以以驱动方式相对于第二家具移动第一家具部件 部件通过监视单元进行第一家具部件的运动监控。 为了更好地在家具部件之间采用位置，监控单元被设计成在第一家具部件移动到定义的位置之后，预先设定第一家具部件的移动距离机械止动件的预定移动距离 通过机械停止，第一家具部件被锁定在到达的位置作为最终位置。

公开(公告)号：US08044627B2

公开(公告)日：2011-10-25

申请号：US12244859

申请日：2008-10-03

申请人： Holger Wenzel ,  Peter Kropf ,  Helmut Wetschko

发明人： Holger Wenzel ,  Peter Kropf ,  Helmut Wetschko

IPC分类号： G05B5/00

CPC分类号： A47B88/457

摘要： The invention relates to a piece of furniture and to a device for controlling the movement of furniture parts which can be moved with respect to one another, having a drive unit by means of which a first furniture part can be moved relative to a second furniture part, in a driven manner, via a monitoring unit for monitoring the movement of said first furniture part. According to the invention, the monitoring unit is designed such that, after an initiating action by the monitoring unit, the first furniture part is moved to a predetermined position and is stopped there, with the predetermined position differing from a final position of the first furniture part.

摘要翻译： 本发明涉及一件家具和用于控制可相对于彼此移动的家具部件的运动的装置，具有一个驱动单元，通过该驱动单元，第一家具部件可相对于第二家具部件移动 以驱动的方式，经由用于监测所述第一家具部件的运动的监视单元。 根据本发明，监视单元被设计成使得在监视单元的启动动作之后，将第一家具部件移动到预定位置并在那里停止，其中预定位置与第一家具的最终位置不同 部分。

公开(公告)号：US08005577B2

公开(公告)日：2011-08-23

申请号：US12244884

申请日：2008-10-03

申请人： Holger Wenzel ,  Steffen Medebach ,  Frank Oberpichler

发明人： Holger Wenzel ,  Steffen Medebach ,  Frank Oberpichler

IPC分类号： G05D1/02

CPC分类号： A47B88/457 ,  A47B88/53

摘要： The invention relates to a device for controlling the movement of furniture parts which can be moved with respect to one another, having a drive unit by means of which a first furniture part can be moved in a driven manner relative to a second furniture part via a monitoring unit for monitoring the movement of the first furniture part. According to the invention, the monitoring unit is designed to record a movement pattern of the first furniture part if the moving first furniture part collides with an object, and to use this movement pattern as the basis for further monitoring of the movement of the first furniture part. A piece of furniture with a device according to the invention is also disclosed.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制可相对于彼此移动的家具部件的运动的装置，具有一个驱动单元，通过该驱动单元，第一家具部件可以通过相对于第二家具部件的驱动方式经由 监控单元，用于监测第一家具部件的运动。 根据本发明，如果移动的第一家具部件与物体碰撞，则监视单元被设计成记录第一家具部件的运动模式，并且使用该运动模式作为进一步监视第一家具的运动的基础 部分。 还公开了一种具有根据本发明的装置的家具。