Frame for a switchgear cabinet
    3.
    发明授权
    Frame for a switchgear cabinet 失效
    开关柜的框架

    公开(公告)号:US5899545A

    公开(公告)日:1999-05-04

    申请号:US737668

    申请日:1996-11-20

    摘要: The invention pertains to a frame for a switchgear cabinet. The frame has horizontal and vertical frame members and depth struts; open sides of the frame can be closed by wall elements and at least one door. Mounting a door is simplified in that the depth members have extensions which project beyond the horizontal and vertical frame members at the front and/or back end of the frame and which have with vertically directed holes for hinge pins or closing bolts.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP95 / 03958 371日期1996年11月20日 102(e)1996年11月20日PCT PCT 1996年10月7日PCT公布。 第WO96 / 14728号公报 日期1996年5月17日本发明涉及开关柜的框架。 框架有水平和垂直框架构件和深度支柱; 框架的开放侧面可以被墙壁元件和至少一个门关闭。 简化了门的安装,深度构件具有在框架的前部和/或后端突出超过水平和垂直框架构件的延伸部,并且具有用于铰链销或闭合螺栓的垂直定向的孔。

    Frame for a switchgear cabinet
    4.
    发明授权
    Frame for a switchgear cabinet 失效
    开关柜的框架

    公开(公告)号:US06039420A

    公开(公告)日:2000-03-21

    申请号:US718548

    申请日:1996-10-09

    摘要: A frame composed of horizontal and vertical frame members that form front and back frames, the frames being joined at their corners using depth struts. The invention achieves a simple construction by designing the horizontal and vertical frame members as extruded sections with continuous integral or molded-in fastening grooves and screw sockets, by designing the depth struts as angle sections whose sides together form a right angle and by using fastening screws to screw the frame members meeting at the corners to the sides of the depth struts.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP95 / 03959 Sec。 371日期1996年10月9日第 102(e)日期1996年10月9日PCT提交1995年10月7日PCT公布。 公开号WO96 / 14679 日期1996年5月17日由构成前框架和后框架的水平和垂直框架构件组成的框架,框架使用深度支柱在其角落处连接。 本发明通过将水平和垂直框架构件设计为具有连续整体或模制的紧固槽和螺钉插座的挤压部分,通过将深度支柱设计为侧面一起形成直角的角部分并通过使用紧固螺钉 将在角落处会合的框架构件拧到深度支柱的两侧。

    Fastening device
    5.
    发明授权
    Fastening device 失效
    紧固装置

    公开(公告)号:US06190081B1

    公开(公告)日:2001-02-20

    申请号:US09190685

    申请日:1998-11-12

    IPC分类号: F16B902

    摘要: A fastening device for attachment of, for example, mounting rails to vertical frame profiles of a switchgear cabinet. The frame profiles have rows of evenly distributed fastening retainers. A fastening block, which has fastening retainers for connecting the mounting rail or the like, can be added to the frame profile. In order to secure fastening of the mounting rail on the vertical frame profile, which only requires a small outlay of parts, the fastening block is manufactured either as a punched and bent element from a sheet metal blank or as an extruded element. At least one hook element projects from the fastening block, which can be suspended in an associated fastening retainer of the frame profile. The fastening block has two lateral walls, which extend at right angles with respect to each other and form a common vertical inner edge facing the interior of the switchgear cabinet. The lateral walls are equipped with the fastening retainers for connecting the add-on elements.

    摘要翻译: 用于将例如安装导轨连接到开关柜的垂直框架轮廓的紧固装置。 框架型材具有均匀分布的紧固保持器排。 具有用于连接安装轨道等的紧固保持件的紧固块可以被添加到框架轮廓。 为了确保将安装导轨固定在垂直框架型材上,仅需要较小的零件部分,紧固块就可以从冲压和弯曲的元件制造成金属板坯或挤压件。 至少一个钩形元件从紧固块伸出,该悬挂块可以悬挂在框架轮廓的相关紧固保持架中。 紧固块具有两个相对于彼此成直角延伸的侧壁,并形成面向开关柜内部的公共垂直内边缘。 侧壁配备有用于连接附加元件的紧固固定器。

    Component kit for a switch cabinet
    6.
    发明授权
    Component kit for a switch cabinet 失效
    开关柜组件套件

    公开(公告)号:US06791027B1

    公开(公告)日:2004-09-14

    申请号:US09622110

    申请日:2000-08-11

    IPC分类号: G02B600

    CPC分类号: H02B1/306 H02B1/301

    摘要: A component kit for a switch cabinet, having a frame whose open sides can be clad with elements and at least one cabinet door. To be able to vary the installation space available in the switch cabinet, it is possible to fix different wall elements and/or cabinet doors to the faame, which have different depths extending perpendicular to the corresponding sides of the frame.

    摘要翻译: 一种用于开关柜的组件套件,其具有开口侧可以被元件和至少一个柜门覆盖的框架。 为了能够改变开关柜中可用的安装空间,可以将不同的壁元件和/或橱柜门固定到具有与框架的相应侧面垂直延伸的不同深度的不便之处。

    Wall-mounted installation housing
    7.
    发明授权
    Wall-mounted installation housing 失效
    壁挂式安装住房

    公开(公告)号:US06435364B1

    公开(公告)日:2002-08-20

    申请号:US09646365

    申请日:2000-09-18

    IPC分类号: H02G308

    CPC分类号: H02G3/10 H02G3/081

    摘要: A wall-mounted installation housing for receiving electrical components, having a base part with a floor that can be screwed into the wall. A hood-like cover can be placed onto or over the base part and surrounds an installation space by two side walls, the floor and a cover. To be able to make good use of the available installation space it is possible to fix one or more supports to the base part which protrude from the floor of the base part in the direction of the hood-like cover and support it in relation to the base part. This invention provides supports having an assembly section fitted with fixing recesses to which fittings can be attached such that they face into the installation space.

    摘要翻译: 一种用于接收电气部件的壁挂安装壳体,其具有可以被拧入壁中的底板的基部。 罩盖可以放置在基座上或上方,并通过两个侧壁,地板和盖子围绕安装空间。 为了能够充分利用可用的安装空间,可以将一个或多个支撑件固定到基座部分上,从基部的地板沿罩罩盖的方向突出,并且相对于 基础部分。 本发明提供了一种具有装配有固定凹槽的组件部分的支撑件,配件可以附接到固定凹部,使得它们面向安装空间。

    Frame for a switch cabinet
    8.
    发明授权
    Frame for a switch cabinet 失效
    开关柜框架

    公开(公告)号:US06401940B1

    公开(公告)日:2002-06-11

    申请号:US09646366

    申请日:2000-09-18

    IPC分类号: A47F500

    CPC分类号: H02B1/303 H02B1/013 H02B1/301

    摘要: A frame for a switch cabinet, having vertical profiled frame parts, a floor frame and a cover frame. The floor frame and the cover frame are configured as punched, bent parts made of a steel-sheet blank and have a horizontal floor facing the switch cabinet interior on which floor the vertical profiled frame parts are fixed. The floor has a reinforced edge which is bent away from the switch cabinet interior. To be able to assemble this type of frame simply and rapidly, four plug-in protuberances are fixed to the floor of the floor frame and the cover frame, which each have at least one threaded recess. The vertical profiled frame parts have plug-in recesses by which they are inserted onto the plug-in protuberances. The vertical profiled frame parts also have screw holes which are arranged such that they align with the threaded recesses of the plug-in protuberance and fixing screws are threaded into the screw holes and screwed into the threaded recesses.

    摘要翻译: 用于开关柜的框架,具有垂直成型框架部件,地板框架和盖框架。 地板框架和盖框架被构造成由钢板坯料制成的冲压弯曲部件,并且具有面向开关柜内部的水平地板,在该地板上垂直成型框架部件被固定在地板上。 地板有一个加强的边缘,它从开关柜的内部弯曲。 为了能够简单快速地组装这种类型的框架,四个插入式突起固定在地板框架和盖框架的地板上,每个框架至少有一个螺纹凹槽。 垂直型材框架部件具有插入凹槽,通过它们插入到插入式突起中。 垂直型材框架部件还具有螺钉孔,其布置成使得它们与插入式突起的螺纹凹槽对准,并且固定螺钉拧入螺纹孔中并拧入螺纹凹槽中。

    Rack frame
    9.
    发明授权
    Rack frame 失效
    机架框架

    公开(公告)号:US5584406A

    公开(公告)日:1996-12-17

    申请号:US310240

    申请日:1994-09-21

    CPC分类号: F16M1/00 H02B1/301 H05K7/183

    摘要: A rack frame with vertical supports, which can be partially closed by wall elements, wherein the wall elements are embodied as panel elements with beveled edges and are fastened or can be fastened by fasteners to respectively two adjoining supports. The wall elements can be fastened on the supports of the rack frame in a simple manner at an arbitrary height. The two supports each have a fastening bar extending parallel to the wall element, on which U-shaped fastening elements can be adjusted and fixed in place. The wall elements can be bolted together with the fastening elements, and the edges of the wall elements can be inserted into elongated slots of the supports.

    摘要翻译: 具有垂直支撑件的框架框架,其可以被壁元件部分地封闭,其中壁元件被实施为具有倾斜边缘的面板元件,并且被紧固或可以通过紧固件紧固到相应的两个相邻支撑件。 壁元件可以在任意高度上以简单的方式紧固在机架框架的支撑件上。 两个支撑件各自具有平行于壁元件延伸的紧固杆,U形紧固元件可以在该元件上调节和固定就位。 壁元件可以用紧固元件螺栓连接在一起,并且壁元件的边缘可以插入支撑件的细长槽中。

    Rack frame
    10.
    发明授权
    Rack frame 失效
    机架框架

    公开(公告)号:US5513759A

    公开(公告)日:1996-05-07

    申请号:US313850

    申请日:1994-09-28

    CPC分类号: F16M1/00 H02B1/301 H05K7/183

    摘要: A rack frame having two front and two rear supports, which can be closed off by means of wall elements, except for the front, and into which structural units can be built. Holders, on which the structural units can be fastened, are attachable to both front supports. Wall elements can be simply attached at arbitrary heights. Structural units with different installation depths can be attached so that they terminate flush with each other either in the front or the rear. This is accomplished by perpendicular longitudinal slots for receiving beveled edges of the wall elements that are formed in the exteriors of the rear supports. The rear supports have fastening strips, which extend spaced apart and parallel to the wall elements. Adjustable U-shaped fastening elements can be attached to the fastening strips, and are used to fix the wall elements. The front supports have longitudinal slots for receiving the beveled edges of the lateral wall elements on the lateral outer surfaces, and the front supports have fastening strips extending at a distance and parallel with the wall elements. Adjustable U-shaped fastening elements, to which these wall elements can be attached, are positioned on the fastening strips. The front supports have longitudinal receivers for the holders on their inner surfaces. The longitudinal receivers are parallel with the outer surfaces to which the holders can be attached, and thus the holders are adjustable in depth.

    摘要翻译: 具有两个前部和两个后部支撑件的机架框架,其可以通过壁部件除了前部而被封闭,并且可以构建结构单元。 可以将结构单元固定在其上的支架可附接到两个前支撑件。 墙元素可以简单地附着在任意高度。 可以安装具有不同安装深度的结构单元,使得它们在前部或后部彼此终止。 这是通过垂直的纵向槽来实现的,用于接收形成在后支撑件的外部的壁元件的斜边。 后支撑件具有间隔开并平行于壁元件的紧固带。 可调节的U形紧固元件可以连接到紧固条上,并用于固定壁元件。 前支撑件具有用于接收横向外表面上的侧壁元件的倾斜边缘的纵向狭槽,并且前支撑件具有一定距离延伸并且与壁元件平行的紧固带。 这些壁元件可以附接到的可调节的U形紧固元件位于紧固条上。 前支撑件具有用于其内表面上的保持器的纵向接收器。 纵向接收器与保持器可以附接到的外表面平行,因此保持器可以深度调节。