公开(公告)号：US20100102128A1

公开(公告)日：2010-04-29

申请号：US12288803

申请日：2008-10-23

申请人： Igor Vinogradov ,  Mark Drzymala ,  Darren Handshaw ,  Yuly Mitelman ,  Rong Liu

发明人： Igor Vinogradov ,  Mark Drzymala ,  Darren Handshaw ,  Yuly Mitelman ,  Rong Liu

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： G06K7/10584 ,  G06K7/10702 ,  G06K7/10851

摘要： A laser power control arrangement and method in an electro-optical reader for reading indicia includes an energizable laser for emitting a laser beam having an output power along a path. An internal light detector, e.g., a monitor photodiode, is mounted inside the laser for monitoring the output power of the laser. An external light detector, e.g., an auxiliary photodiode, is mounted outside the laser for monitoring the output power of the laser independently of the internal light detector. A guide, advantageously a light pipe or a diffuser, is positioned outside the laser in the path of the laser beam for guiding the laser beam from the laser to the external light detector. A controller is operatively connected to each light detector, for controlling a monitored output power of the laser beam by deenergizing the laser when the monitored output power of the laser beam exceeds a safe power level limit.

摘要翻译： 用于读取标记的电光读取器中的激光功率控制装置和方法包括用于发射具有沿着路径的输出功率的激光束的可激励激光器。 内部光检测器，例如监视器光电二极管，安装在激光器的内部，用于监视激光器的输出功率。 外部光检测器（例如辅助光电二极管）安装在激光器的外部，用于独立于内部光检测器监视激光器的输出功率。 引导件，有利地是光管或扩散器，位于激光束的路径内，用于将激光束从激光器引导到外部光检测器。 控制器可操作地连接到每个光检测器，用于当激光束的监视的输出功率超过安全功率电平限制时，通过对激光器进行去激励来控制激光束的监视的输出功率。

公开(公告)号：US08002186B2

公开(公告)日：2011-08-23

申请号：US12288803

申请日：2008-10-23

申请人： Igor Vinogradov ,  Mark Drzymala ,  Darren Handshaw ,  Yuly Mitelman ,  Rong Liu

发明人： Igor Vinogradov ,  Mark Drzymala ,  Darren Handshaw ,  Yuly Mitelman ,  Rong Liu

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： G06K7/10584 ,  G06K7/10702 ,  G06K7/10851

摘要： A laser power control arrangement and method in an electro-optical reader for reading indicia includes an energizable laser for emitting a laser beam having an output power along a path. An internal light detector, e.g., a monitor photodiode, is mounted inside the laser for monitoring the output power of the laser. An external light detector, e.g., an auxiliary photodiode, is mounted outside the laser for monitoring the output power of the laser independently of the internal light detector. A guide, advantageously a light pipe or a diffuser, is positioned outside the laser in the path of the laser beam for guiding the laser beam from the laser to the external light detector. A controller is operatively connected to each light detector, for controlling a monitored output power of the laser beam by deenergizing the laser when the monitored output power of the laser beam exceeds a safe power level limit.

摘要翻译： 用于读取标记的电光读取器中的激光功率控制装置和方法包括用于发射具有沿着路径的输出功率的激光束的可激励激光器。 内部光检测器，例如监视器光电二极管，安装在激光器的内部，用于监视激光器的输出功率。 外部光检测器（例如辅助光电二极管）安装在激光器的外部，用于独立于内部光检测器监视激光器的输出功率。 引导件，有利地是光管或扩散器，位于激光束的路径内，用于将激光束从激光器引导到外部光检测器。 控制器可操作地连接到每个光检测器，用于当所监视的激光束的输出功率超过安全功率电平限制时，通过对激光器通电来控制激光束的监测输出功率。

公开(公告)号：US08450708B2

公开(公告)日：2013-05-28

申请号：US12792222

申请日：2010-06-02

申请人： Rong Liu ,  Edward Barkan ,  Mark Drzymala ,  Igor Vinogradov

发明人： Rong Liu ,  Edward Barkan ,  Mark Drzymala ,  Igor Vinogradov

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： G06K7/10732 ,  G06K7/10831

摘要： A substantially uniform distributed illumination pattern of light is generated on and along a symbol to be read by image capture. A solid-state imager is mounted on a tilted printed circuit board in a tilted handle of an ergonomic reader. An imaging lens assembly captures return light over a field of view from the symbol along an imaging axis, and projects the captured return light onto the imager. An illumination light source is mounted on the board for emitting illumination light at an acute angle of inclination relative to the imaging axis. An optical component includes a first lens portion with a polynomial incident surface for intercepting, bending and aligning the emitted illumination light to generate the pattern in a scan direction along the symbol, and a second lens portion with a toroidal or cylindrical aspherical surface for collimating the aligned illumination light to generate the pattern in a transverse direction.

摘要翻译： 沿着要通过图像捕获读取的符号并沿着符号产生基本均匀的分布照明图案。 固态成像仪安装在人体工学读取器的倾斜手柄上的倾斜印刷电路板上。 成像透镜组件沿着成像轴从符号的视场中捕获返回光，并将捕获的返回光投射到成像器上。 照明光源安装在板上用于发射相对于成像轴线的锐角的照明光。 光学部件包括具有多项式入射表面的第一透镜部分，用于截取，弯曲和对齐发射的照明光以沿着符号在扫描方向上产生图案，以及具有环形或圆柱形非球面的第二透镜部分，用于准直 对准的照明光以在横向上产生图案。

公开(公告)号：US20110297853A1

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：US12792222

申请日：2010-06-02

申请人： Rong LIU ,  Edward Barkan ,  Mark Drzymala ,  Igor Vinogradov

发明人： Rong LIU ,  Edward Barkan ,  Mark Drzymala ,  Igor Vinogradov

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： G06K7/10732 ,  G06K7/10831

摘要： A substantially uniform distributed illumination pattern of light is generated on and along a symbol to be read by image capture. A solid-state imager is mounted on a tilted printed circuit board in a tilted handle of an ergonomic reader. An imaging lens assembly captures return light over a field of view from the symbol along an imaging axis, and projects the captured return light onto the imager. An illumination light source is mounted on the board for emitting illumination light at an acute angle of inclination relative to the imaging axis. An optical component includes a first lens portion with a polynomial incident surface for intercepting, bending and aligning the emitted illumination light to generate the pattern in a scan direction along the symbol, and a second lens portion with a toroidal or cylindrical aspherical surface for collimating the aligned illumination light to generate the pattern in a transverse direction.

摘要翻译： 沿着要通过图像捕获读取的符号并沿着符号产生基本均匀的分布照明图案。 固态成像仪安装在人体工学读取器的倾斜手柄上的倾斜印刷电路板上。 成像透镜组件沿着成像轴从符号的视场中捕获返回光，并将捕获的返回光投射到成像器上。 照明光源安装在板上用于发射相对于成像轴线的锐角的照明光。 光学部件包括具有多项式入射表面的第一透镜部分，用于截取，弯曲和对齐发射的照明光以沿着符号在扫描方向上产生图案，以及具有环形或圆柱形非球面的第二透镜部分，用于准直 对准的照明光以在横向上产生图案。

公开(公告)号：US20120085824A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：US12900829

申请日：2010-10-08

申请人： Darran HANDSHAW ,  Yuly Mitelman ,  Eric Trongone ,  Igor Vinogradov ,  Wancheng Zhao

发明人： Darran HANDSHAW ,  Yuly Mitelman ,  Eric Trongone ,  Igor Vinogradov ,  Wancheng Zhao

IPC分类号： G06K7/14

CPC分类号： G06K7/10792

摘要： An electro-optical imaging reader includes a chassis mounted in a housing, a window spaced from a rear wall of the chassis, an imaging module for capturing return light from a target through the window over an imaging field of view, a controller for operating the reader in a standby state in which no target is read, and for processing the captured return light to read the target during a reading state, and an object sensing assembly supported by the rear chassis wall and spaced from the window. The object sensing assembly senses the presence of an object bearing the target in front of the window by detecting return sensing light from the object through the window over a sensing field of view that at least partially overlaps the imaging field of view, and triggers the controller to change from the standby state to the reading state upon such detection.

摘要翻译： 电光学成像读取器包括安装在壳体中的底盘，与底盘的后壁间隔开的窗口，用于在成像视场上从目标通过窗口捕获返回光的成像模块，用于操作 读取器处于其中没有读取目标的待机状态，以及用于在读取状态期间处理所捕获的返回光以读取目标，以及由后部底盘壁支撑并与窗口隔开的物体感测组件。 物体检测组件通过在至少部分地与成像视场重叠的感测视场上检测来自物体的通过窗口的返回感测光来检测携带目标的物体在窗前的存在，并且触发控制器 在这种检测时从待机状态变为读取状态。

公开(公告)号：US20110290885A1

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：US12787005

申请日：2010-05-25

申请人： Caihua (Lucy) Chen ,  Yuly Mitelman ,  Igor Vinogradov

发明人： Caihua (Lucy) Chen ,  Yuly Mitelman ,  Igor Vinogradov

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： G06K7/10732

摘要： A method and apparatus for using in a barcode reader. The apparatus includes an aiming lens assembly including an irregular-shape lens, an aiming light source positioned behind the aiming lens assembly, and an aperture with the desired aiming pattern shape placed in close proximity to the aiming source for generating a visible aiming light pattern towards the target object. The irregular-shape lens includes at least a recess for accommodating the imaging lens when the irregular-shaped lens is assembled into the apparatus with other components.

摘要翻译： 一种在条形码读取器中使用的方法和装置。 该装置包括瞄准透镜组件，其包括不规则形状的透镜，定位在瞄准镜组件后面的瞄准光源和具有放置在瞄准源附近的期望瞄准图案形状的孔，用于产生朝向 目标对象。 当不规则形状的透镜组装成具有其他部件的装置时，不规则形状的透镜至少包括用于容纳成像透镜的凹部。

公开(公告)号：US20130306735A1

公开(公告)日：2013-11-21

申请号：US13476128

申请日：2012-05-21

申请人： Igor Vinogradov ,  Edward D. Barkan ,  Mark E. Drzymala ,  Yuly Mitelman ,  Eric S. Trongone

发明人： Igor Vinogradov ,  Edward D. Barkan ,  Mark E. Drzymala ,  Yuly Mitelman ,  Eric S. Trongone

IPC分类号： G06K7/14

CPC分类号： G06K7/10732 ,  G06K2207/1018

摘要： An optical slot scanner (10) and method includes a housing (12) supporting a scanning arrangement (22) within an interior region (14) of the housing. The scanning arrangement (22) includes an imaging camera (26) and light source (24) disposed within a recess compartment (80) located in the interior region of the housing. The imaging camera defines an imaging field (40) of view for reading indicia located on a target object. The light source defines an illumination field (42) for illuminating indicia located on a target object, such that the illumination field is substantially coaxial with the imaging field during a reading of indicia located on a target object.

摘要翻译： 光槽扫描器（10）和方法包括支撑在壳体的内部区域（14）内的扫描装置（22）的壳体（12）。 扫描装置（22）包括设置在位于壳体的内部区域内的凹槽（80）内的成像照相机（26）和光源（24）。 成像照相机定义用于读取位于目标物体上的标记的成像视场（40）。 光源限定用于照亮位于目标物体上的标记的照明场（42），使得在读取位于目标物体上的标记期间照明场与成像场基本上同轴。

公开(公告)号：US08342410B2

公开(公告)日：2013-01-01

申请号：US12787005

申请日：2010-05-25

申请人： Caihua (Lucy) Chen ,  Yuly Mitelman ,  Igor Vinogradov

发明人： Caihua (Lucy) Chen ,  Yuly Mitelman ,  Igor Vinogradov

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： G06K7/10732

摘要： A method and apparatus for using in a barcode reader. The apparatus includes an aiming lens assembly including an irregular-shape lens, an aiming light source positioned behind the aiming lens assembly, and an aperture with the desired aiming pattern shape placed in close proximity to the aiming source for generating a visible aiming light pattern towards the target object. The irregular-shape lens includes at least a recess for accommodating the imaging lens when the irregular-shaped lens is assembled into the apparatus with other components.

摘要翻译： 一种在条形码读取器中使用的方法和装置。 该装置包括瞄准透镜组件，其包括不规则形状的透镜，定位在瞄准镜组件后面的瞄准光源和具有放置在瞄准源附近的期望瞄准图案形状的孔，用于产生朝向 目标对象。 当不规则形状的透镜组装成具有其他部件的装置时，不规则形状的透镜至少包括用于容纳成像透镜的凹部。

公开(公告)号：US08342409B2

公开(公告)日：2013-01-01

申请号：US12900829

申请日：2010-10-08

申请人： Darran Handshaw ,  Yuly Mitelman ,  Eric Trongone ,  Igor Vinogradov ,  Wancheng Zhao

发明人： Darran Handshaw ,  Yuly Mitelman ,  Eric Trongone ,  Igor Vinogradov ,  Wancheng Zhao

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： G06K7/10792

摘要： An electro-optical imaging reader includes a chassis mounted in a housing, a window spaced from a rear wall of the chassis, an imaging module for capturing return light from a target through the window over an imaging field of view, a controller for operating the reader in a standby state in which no target is read, and for processing the captured return light to read the target during a reading state, and an object sensing assembly supported by the rear chassis wall and spaced from the window. The object sensing assembly senses the presence of an object bearing the target in front of the window by detecting return sensing light from the object through the window over a sensing field of view that at least partially overlaps the imaging field of view, and triggers the controller to change from the standby state to the reading state upon such detection.

摘要翻译： 电光学成像读取器包括安装在壳体中的底盘，与底盘的后壁间隔开的窗口，用于在成像视场上从目标通过窗口捕获返回光的成像模块，用于操作 读取器处于其中没有读取目标的待机状态，以及用于在读取状态期间处理所捕获的返回光以读取目标，以及由后部底盘壁支撑并与窗口隔开的物体感测组件。 物体检测组件通过在至少部分地与成像视场重叠的感测视场上检测来自物体的通过窗口的返回感测光来检测携带目标的物体在窗前的存在，并且触发控制器 在这种检测时从待机状态变为读取状态。

公开(公告)号：US08313033B1

公开(公告)日：2012-11-20

申请号：US13222264

申请日：2011-08-31

申请人： Igor Vinogradov ,  Yuly Mitelman ,  Eric Trongone

发明人： Igor Vinogradov ,  Yuly Mitelman ,  Eric Trongone

IPC分类号： G06K7/10

CPC分类号： G06K7/10722 ,  G06K7/10831

摘要： A workstation for electro-optically reading targets in a reading field of view includes an object sensing system that senses an object entering the workstation by directing object sensing light through a window at the object, and detecting return object sensing light returned from the object along an object detection path through the window over an object detection field of view of an object light sensor. A portion of the object sensing light incident on the window is reflected therefrom into the object detection field of view as a virtual hot spot that degrades object sensor performance. An optical element, e.g., an aperture stop, in the object detection path optically modifies the object detection field of view to prevent the virtual hot spot from being detected by the object light sensor.

摘要翻译： 用于在阅读视场中电光学读取目标的工作站包括物体感测系统，其通过将物体感测光引导通过物体上的窗口来感测进入工作站的物体，并且检测从物体沿着 物体检测路径通过窗口对象物体检测视场的物体光传感器。 入射在窗户上的物体感测光的一部分从其反射成物体检测视野，作为降低物体传感器性能的虚拟热点。 物体检测路径中的光学元件例如孔径光阑光学地修改物体检测视野，以防止物体光传感器检测虚拟热点。