公开(公告)号：US20120257202A1

公开(公告)日：2012-10-11

申请号：US13439407

申请日：2012-04-04

申请人： Ingo SCHIFFLER ,  Thomas BEYER

发明人： Ingo SCHIFFLER ,  Thomas BEYER

IPC分类号： G01N21/59

CPC分类号： G01N21/0303 ,  G01N21/3504 ,  G01N2021/0307 ,  G01N2021/317 ,  G01N2201/1215

摘要： A concentration measuring device for determining a concentration of gas or particles in a measurement volume includes at least one housing having an opening for communication with the measurement volume, a light source for transmitting measurement light through the housing into the measurement volume, a light receiver for receiving the measurement light after its passage through the measurement volume and an evaluation unit which is designed for determining the concentration of gas or particles from the measurement light received at the light receiver. In accordance with the invention at least one body of solid material is arranged in the at least one housing such that the measurement light path largely passes through the at least one solid body within the housing, with the portion of the measurement light path within the at least one housing not passing through the at least one solid body having a specified total length.

摘要翻译： 用于确定测量体积中的气体或颗粒的浓度的浓度测量装置包括至少一个具有用于与测量体积通信的开口的壳体，用于将测量光通过壳体传送到测量体积中的光源，用于 在测量光通过测量体积之后接收测量光;以及评估单元，其被设计用于从在光接收器处接收的测量光中确定气体或颗粒的浓度。 根据本发明，至少一个固体材料体被布置在至少一个壳体中，使得测量光路径大部分通过壳体内的至少一个实体，其中测量光路的一部分在内 至少一个壳体不穿过具有指定总长度的至少一个固体。

公开(公告)号：US20120033203A1

公开(公告)日：2012-02-09

申请号：US13181571

申请日：2011-07-13

申请人： Ingo SCHIFFLER

发明人： Ingo SCHIFFLER

IPC分类号： G01N21/59

CPC分类号： G01N21/532 ,  G01N21/534 ,  G01N2021/536

摘要： The invention relates to an apparatus for the analysis of a fluid which is present in a line or in a container. It can e.g. be a gas flow in a gas line. The apparatus has an optoelectronic apparatus for the optical analysis. The optoelectronic apparatus itself includes at least two housing parts having housing flanges for flanging the apparatus to a wall of the line or of the container so that the housing parts are disposed opposite one another, a light transmitter and a light receiver which define an optical measurement path between them within the line or the container and an evaluation device. A temperature sensor for detecting the fluid temperature and/or a pressure sensor for detecting the fluid pressure is/are provided beside the optoelectronic apparatus. To provide an improved apparatus for the analysis of a fluid with which temperature and/or pressure can be detected in a simple and in particular inexpensive manner, it is proposed that, for detecting the fluid temperature or fluid pressure in the region of the optical measurement path (33), the temperature measuring apparatus (57) is held extending parallel to the optical measurement path (33) within the line (13) or the container via a spacer (52) or a dynamic pressure pipe (54) of the pressure measuring apparatus (59) and the spacer (52) or the dynamic pressure pipe (54) is fastened to an intermediate flange (50) which can be inserted between one of the housing flanges (42 and 44 respectively) and the wall.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于分析存在于管线或容器中的流体的装置。 它可以例如 在气体管线中成为气体流。 该装置具有用于光学分析的光电子装置。 光电子装置本身包括至少两个壳体部分，其具有壳体凸缘，用于将装置卷绕到线或容器的壁，使得壳体部件彼此相对设置，光发射器和光接收器限定光学测量 在线路或容器之间的路径和评估装置。 在光电装置旁边设置有用于检测流体温度的温度传感器和/或用于检测流体压力的压力传感器。 为了提供用于分析温度和/或压力可以以简单且特别廉价的方式检测的流体的改进装置，建议用于检测光学测量区域中的流体温度或流体压力 路径（33）中，温度测量装置（57）通过间隔件（52）或压力的动压管（54）保持在管线（13）或容器内平行于光学测量路径（33）延伸 测量装置（59）和间隔件（52）或动压管（54）被紧固到中间凸缘（50）上，中间凸缘（50）可分别插入在一个壳体凸缘（42和44）与壁之间。

公开(公告)号：US20120154799A1

公开(公告)日：2012-06-21

申请号：US13326450

申请日：2011-12-15

申请人： Ingo SCHIFFLER ,  Sebastian MATT

发明人： Ingo SCHIFFLER ,  Sebastian MATT

IPC分类号： G01N21/01

CPC分类号： G01N21/0317 ,  G02B7/007

摘要： An optical analyzer, in particular an optical gas analyzer, having a holder (10) for installing into a gas-carrying hollow space, wherein the holder (10) has a ball socket (20) and a ball segment (30) with a longitudinal axis (A), wherein the ball socket (20) has at least one first segment (21) and a second segment (22) and is designed such that it at least partly engages around the ball segment (30) in the direction of the longitudinal axis (A).

摘要翻译： 一种光学分析仪，特别是光学气体分析仪，具有用于安装在气体输送中空空间中的保持器（10），其中保持器（10）具有球窝（20）和具有纵向 轴线（A），其中所述球窝（20）具有至少一个第一段（21）和第二段（22），并且被设计成使得其至少部分地沿着所述球段（30） 纵轴（A）。

公开(公告)号：US20120055238A1

公开(公告)日：2012-03-08

申请号：US13227167

申请日：2011-09-07

申请人： Ingo SCHIFFLER

发明人： Ingo SCHIFFLER

IPC分类号： G01N33/00 ,  G01N7/00 ,  G01J1/00

CPC分类号： G01N21/53 ,  G01N15/06 ,  G01N21/85 ,  G01N2021/151 ,  G01N2021/536

摘要： The invention relates to an optical analysis device for analyzing a medium in a measurement volume, comprising a housing having an opening, a flange for holding the housing in a reception opening of the measurement volume and an optical analysis unit in the housing. In accordance with the invention, a fastening stub provided at the housing and including the opening is provided for fastening the housing in the flange, with the fastening stub having an outer geometry which is matched to the inner geometry of the flange such that it can be displaced in the flange in the direction of the measurement volume and away from it. A clip is provided with which the flange and the fastening stub can be connected to one another in shape-matched and/or force-transmitting manner in different positions of the fastening stub in the flange.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于分析测量体积中的介质的光学分析装置，包括具有开口的壳体，用于将壳体保持在测量体积的接收开口中的凸缘和壳体中的光学分析单元。 根据本发明，设置在壳体处并包括开口的紧固短截线被提供用于将壳体紧固在凸缘中，紧固短柱具有与凸缘的内部几何形状匹配的外部几何形状，使得其可以 在法兰上沿着测量体积的方向移位并远离它。 提供了夹子，其中凸缘和紧固短截线可以在形状匹配和/或力传递方式上彼此连接在凸缘中的紧固短杆的不同位置。