公开(公告)号：US08105291B2

公开(公告)日：2012-01-31

申请号：US12663824

申请日：2008-06-05

申请人： Ivonne Silvester

发明人： Ivonne Silvester

IPC分类号： A61M5/00

CPC分类号： A61M5/30 ,  A61M5/001 ,  A61M5/1782 ,  A61M5/19 ,  A61M5/2425 ,  A61M5/2448 ,  A61M5/44 ,  A61M2205/3327 ,  A61M2205/3606 ,  A61M2205/50 ,  A61M2205/502

摘要： A device for storing and administering active substances, including a plurality of reservoirs for respectively accommodating at least one active substance. The reservoirs are disposed in a radial manner with an end face facing the direction of the center of the device. A mechanism is mounted in the device to open and close the reservoirs. A needle-free injection device delivers at least one active substance to a user.

摘要翻译： 一种用于储存和施用活性物质的装置，包括用于分别容纳至少一种活性物质的多个储存器。 储存器以径向方式设置，端面面向装置中心的方向。 装置中安装一个机构以打开和关闭储存器。 无针注射装置向使用者递送至少一种活性物质。

公开(公告)号：US20100179474A1

公开(公告)日：2010-07-15

申请号：US12663824

申请日：2008-06-05

申请人： Ivonne Silvester

发明人： Ivonne Silvester

IPC分类号： A61M5/30 ,  G06F17/00 ,  B65D83/00

CPC分类号： A61M5/30 ,  A61M5/001 ,  A61M5/1782 ,  A61M5/19 ,  A61M5/2425 ,  A61M5/2448 ,  A61M5/44 ,  A61M2205/3327 ,  A61M2205/3606 ,  A61M2205/50 ,  A61M2205/502

摘要： A device for storing and administering active substances, including a plurality of reservoirs for respectively accommodating at least one active substance. The reservoirs are disposed in a radial manner with an end face facing the direction of the center of the device. A mechanism is mounted in the device to open and close the reservoirs. A needle-free injection device delivers at least one active substance to a user.

摘要翻译： 一种用于储存和施用活性物质的装置，包括用于分别容纳至少一种活性物质的多个储存器。 储存器以径向方式设置，端面面向装置中心的方向。 装置中安装一个机构以打开和关闭储存器。 无针注射装置向使用者递送至少一种活性物质。