Retention device for male and female components in excavator machines
    3.
    发明授权
    Retention device for male and female components in excavator machines 有权
    挖掘机机械中的公件和母头部件的保持装置

    公开(公告)号:US09512599B2

    公开(公告)日:2016-12-06

    申请号:US14130831

    申请日:2011-07-05

    IPC分类号: E02F9/28

    摘要: The invention relates to a retaining device, a retaining system between a female part and a male part, and a female part and male part to assure the retention between a wear element or tooth and an adaptor element or tooth bar used in excavators and the like. The female part, which can be a wear element or tooth, or an adaptor element or tooth bar, comprises, auto-fixed thereto, a retaining device which participates in the coupling with a pin of the female part with a male part, and prevents the pin from coming out of its blocking position, maintaining the fixing between the two parts, i.e., male part and female part. The coupling between both parts is detachable, allows removing the pin from the coupling and replacing the female part or male part together with the retaining device. Said retaining device is formed by one or more attached tightening elements

    摘要翻译: 本发明涉及一种保持装置,在阴部件和阳部件之间的保持系统,以及阴部件和阳部件,以确保在磨损元件或齿与挖掘机等中使用的适配器元件或齿条之间的保持 。 可以是磨损元件或牙齿的母部件或适配器元件或齿条包括自动固定到其上的保持装置,该保持装置与阳部件参与与阴部件的销的联接,并且防止 销从其阻挡位置出来,保持两部分之间的固定,即阳部和阴部。 两个部件之间的联接是可拆卸的,允许从联轴器移除销,并与保持装置一起更换阴部件或阳部件。 所述保持装置由一个或多个附接的紧固元件形成

    RETENTION DEVICE, SYSTEM FOR RETENTION BETWEEN A FEMALE COMPONENT AND A MALE COMPONENT, AND FEMALE AND MALE COMPONENT FOR EXCAVATOR MACHINES AND THE LIKE
    4.
    发明申请
    RETENTION DEVICE, SYSTEM FOR RETENTION BETWEEN A FEMALE COMPONENT AND A MALE COMPONENT, AND FEMALE AND MALE COMPONENT FOR EXCAVATOR MACHINES AND THE LIKE 有权
    保持装置,一个女性组件和一个男性组件之间的保持系统,以及用于挖掘机和类似物的女性和男性组件

    公开(公告)号:US20140223786A1

    公开(公告)日:2014-08-14

    申请号:US14130831

    申请日:2011-07-05

    IPC分类号: E02F9/28

    摘要: The invention relates to a retaining device, a retaining system between a female part and a male part, and a female part and male part to assure the retention between a wear element or tooth and an adaptor element or tooth bar used in excavators and the like. The female part, which can be a wear element or tooth, or an adaptor element or tooth bar, comprises, auto-fixed thereto, a retaining device which participates in the coupling with a pin of the female part with a male part, and prevents the pin from coming out of its blocking position, maintaining the fixing between the two parts, i.e., male part and female part. The coupling between both parts is detachable, allows removing the pin from the coupling and replacing the female part or male part together with the retaining device. Said retaining device is formed by one or more attached tightening elements

    摘要翻译: 本发明涉及一种保持装置,在阴部件和阳部件之间的保持系统,以及阴部件和阳部件,以确保在磨损元件或齿与挖掘机等中使用的适配器元件或齿条之间的保持 。 可以是磨损元件或牙齿的母部件或适配器元件或齿条包括自动固定到其上的保持装置,该保持装置与阳部件参与与阴部件的销的联接,并且防止 销从其阻挡位置出来,保持两部分之间的固定,即阳部和阴部。 两个部件之间的联接是可拆卸的,允许从联轴器移除销,并与保持装置一起更换阴部件或阳部件。 所述保持装置由一个或多个附接的紧固元件形成