公开(公告)号：US06176361B1

公开(公告)日：2001-01-23

申请号：US09117145

申请日：1999-08-18

申请人： Jean Luc Travers ,  Eric Breton ,  Alfred Permuy ,  Jacques Thirion De Briel

发明人： Jean Luc Travers ,  Eric Breton ,  Alfred Permuy ,  Jacques Thirion De Briel

IPC分类号： F16D1358

CPC分类号： F16D28/00 ,  F16D13/583 ,  F16D13/585 ,  F16D27/108 ,  F16D2013/706

摘要： The friction clutch comprises a cover (8) with a base (80), a pressure plate (3) with a front friction face (30) for co-operating with a clutch friction and, set between the pressure plate (3) and the base (80) of the cover (8), a diaphragm (2) with a peripheral part extended inward by fingers (23) to oppose at will, by means of a nose (11) of a clutch bearing (10), the action of said peripheral part (21), a booster elastic washer (7) acting on the fingers (23) of the diaphragm (2) in the declutching direction resting on the cover (8): the booster washer (7) is arranged between the cover (8) and the leading-edge piece or nose (11) such that it is adapted to operate on the fingers (23) of the diaphragm (2) via said leading-edge piece or nose (11).

摘要翻译： 摩擦离合器包括具有基座（80）的盖（8），具有前摩擦面（30）的压板（3），用于与离合器摩擦相配合，并设置在压板（3）和 （8）的底座（80），具有通过手指（23）向内延伸以通过离合器轴承（10）的鼻部（11）相对的周向部分的隔膜（2），所述动作 的所述周边部分（21）上的辅助弹性垫圈（7），所述增强弹性垫圈（7）沿着所述隔离膜（2）的指状物（23）在所述盖（8）上作用;所述增压垫圈（7） 盖子（8）和前缘件或鼻子（11），使得其适于通过所述前缘件或鼻子（11）在隔膜（2）的手指（23）上操作。