Valve with actuator whose functional capability can be monitored
    1.
    发明授权
    Valve with actuator whose functional capability can be monitored 失效
    带执行器的阀门,可以监控其功能

    公开(公告)号:US06073650A

    公开(公告)日:2000-06-13

    申请号:US27011

    申请日:1998-02-20

    摘要: Valve with an actuator which consumes power from an energy source and which comprises a device capable of detecting that the actuator is operating the valve, a first sensor for measuring a value representative of the power consumption from the energy source and an electronic circuit connected to the first sensor and to the device so as to compare the value representing the power consumption from the energy source with a reference value, during operation of the valve by the actuator, and provide information on the basis of this comparison.

    摘要翻译: 具有致动器的阀,其消耗来自能量源的功率,并且其包括能够检测致动器操作阀的装置,用于测量表示来自能量源的功率消耗的值的第一传感器和与该能量源连接的电子电路 第一传感器和设备,以便在通过致动器的阀的操作期间将表示来自能量的功率消耗的值与参考值进行比较,并且在该比较的基础上提供信息。

    Sealing joint and casing, especially for a stopcock actuator
    2.
    发明授权
    Sealing joint and casing, especially for a stopcock actuator 失效
    密封接头和套管,特别适用于止动执行机构

    公开(公告)号:US06467753B1

    公开(公告)日:2002-10-22

    申请号:US08995374

    申请日:1997-12-22

    IPC分类号: F16K4100

    摘要: Stopcock actuator casing, comprising a base (1) having an underside and formed with a hole (2), the underside of the base being subdivided into at least three compartments (4,8,10), the first (4) of which surrounds the hole (2) and the second (8) and third (10) of which are each formed with two orifices (12,13,14,15) passing through the base (1).

    摘要翻译: 止动执行器壳体,包括具有下侧并形成有孔(2)的基部(1),基部的下侧被细分为至少三个隔室(4,8,10),其中第一(4)围绕 孔(2)和第二(8)和第三(10)各自形成有穿过基座(1)的两个孔(12,13,14,15)。