公开(公告)号：US20080315133A1

公开(公告)日：2008-12-25

申请号：US11664441

申请日：2005-09-28

申请人： Joachim Jung ,  Stefan Jung ,  Melanie Niemann ,  Carsten Jung ,  Klaus Ebinger ,  Oliver Treichel ,  Gunter Fuchs ,  Urs Gumbel

发明人： Joachim Jung ,  Stefan Jung ,  Melanie Niemann ,  Carsten Jung ,  Klaus Ebinger ,  Oliver Treichel ,  Gunter Fuchs ,  Urs Gumbel

IPC分类号： G01J3/10

CPC分类号： F21V29/60 ,  F21V15/01 ,  F21V29/505 ,  F21V29/83 ,  F26B3/28

摘要： The invention relates to a UV irradiation unit comprising a housing (10), a rod-shaped lamp (12) which is arranged therein, a reflector (14) which extends along the UV-lamp (12) and which defines a lamp chamber (22) which surrounds the UV-lamp (12), in addition to a channel system (20) for guiding a cooling coolant through the reflector (14). According to the invention, the channel system (20) is arranged on the outside of the lamp chamber (22) such that it remains void of the coolant flow (24) for operating the lamp in an optimum manner.

摘要翻译： 本发明涉及一种UV照射单元，其包括壳体（10），布置在其中的杆状灯（12），沿着UV灯（12）延伸并限定灯室（12）的反射器（14） 除了用于引导冷却剂冷却剂穿过反射器（14）的通道系统（20）之外，它围绕着UV灯（12）。 根据本发明，通道系统（20）布置在灯室（22）的外部，使得其保持空闲的用于以最佳方式操作灯的冷却剂流（24）。