Container including a valve
    1.
    发明申请
    Container including a valve 审中-公开
    集装箱包括阀门

    公开(公告)号:US20060273116A1

    公开(公告)日:2006-12-07

    申请号:US11334926

    申请日:2006-01-19

    IPC分类号: B65D83/00

    CPC分类号: B65D83/38 B05B11/3047

    摘要: A container (1) including a valve (2) serves to discharge a product located in container (1), particularly a hair care product provided with a propellant. Container (1) shows a circumferential sleeve (3) at its top. A valve disk (4) grips under the sleeve (3) with its skirt (5) and encloses a passage (6). A sealing device (8) seals the valve disk (4) with respect to the sleeve (3). To prevent that the sleeve (3) is deformed towards the interior if the container (1), which is made of plastic, heats up, a circumferential ring (9) is put into the gap between the sleeve (3) and the valve (2).

    摘要翻译: 包括阀(2)的容器(1)用于排出位于容器(1)中的产品,特别是具有推进剂的护发产品。 容器(1)在其顶部示出周向套筒(3)。 阀盘(4)用其裙部(5)夹在套筒(3)下方并且包围通道(6)。 密封装置(8)相对于套筒(3)密封阀盘(4)。 为了防止套筒(3)朝向内部变形,如果由塑料制成的容器(1)加热,则周向环(9)被放入套筒(3)和阀( 2)。

    Spray head with a nozzle insert
    2.
    发明授权
    Spray head with a nozzle insert 有权
    喷头带喷嘴插件

    公开(公告)号:US08333332B2

    公开(公告)日:2012-12-18

    申请号:US11439660

    申请日:2006-05-24

    IPC分类号: B05B15/02 B05B1/34

    摘要: A spray head (1) with a nozzle insert (2) for atomizing a fluid, which tends to gum up or harden, from a reservoir, wherein the nozzle insert (2) is substantially designed as a hollow cylinder (3) that is open on one side and has, on the other side, a nozzle opening (4) towards the outside, and the nozzle insert (2) is connected to a nozzle insert receptacle (5), which has a channel (6) for the fluid, wherein the channel (6) corresponds to the nozzle opening (4). The nozzle insert (2) consists of an elastic material (7) and, in this manner, is connected to the nozzle insert receptacle (5) so that an external, free section (8) of the nozzle insert (2) along with the nozzle opening (4) is at least partially manually compressible and/or is designed to be manually bendable from its standby position (R), whereby hardened resin residue (12) can be removed from the nozzle opening (4).

    摘要翻译: 一种具有喷嘴插入件(2)的喷头(1),用于将容易从其中吸收或硬化的流体雾化,其中喷嘴插入件(2)基本上被设计为中空圆筒(3),其是敞开的 在另一侧上具有朝向外部的喷嘴开口(4),并且喷嘴插入件(2)连接到具有用于流体的通道(6)的喷嘴插入口(5) 其中通道(6)对应于喷嘴开口(4)。 喷嘴插入件(2)由弹性材料(7)组成,并且以这种方式连接到喷嘴插入物容器(5),使得喷嘴插件(2)的外部自由部分(8)连同 喷嘴开口(4)至少部分地是可手动压缩的和/或被设计成从其备用位置(R)手动弯曲,从而可以从喷嘴开口(4)移除硬化树脂残渣(12)。

    Spray head with a nozzle insert
    3.
    发明申请
    Spray head with a nozzle insert 有权
    喷头带喷嘴插件

    公开(公告)号:US20070057091A1

    公开(公告)日:2007-03-15

    申请号:US11439660

    申请日:2006-05-24

    IPC分类号: B05B1/34 B05B15/02

    摘要: A spray head (1) with a nozzle insert (2) for atomizing a fluid, which tends to gum up or harden, from a reservoir, wherein the nozzle insert (2) is substantially designed as a hollow cylinder (3) that is open on one side and has, on the other side, a nozzle opening (4) towards the outside, and the nozzle insert (2) is connected to a nozzle insert receptacle (5), which has a channel (6) for the fluid, wherein the channel (6) corresponds to the nozzle opening (4). The nozzle insert (2) consists of an elastic material (7) and, in this manner, is connected to the nozzle insert receptacle (5) so that an external, free section (8) of the nozzle insert (2) along with the nozzle opening (4) is at least partially manually compressible and/or is designed to be manually bendable from its standby position (R), whereby hardened resin residue (12) can be removed from the nozzle opening (4) (FIG. 1).

    摘要翻译: 一种具有喷嘴插入件(2)的喷头(1),用于将容易从其中吸收或硬化的流体雾化,其中喷嘴插入件(2)基本上被设计为中空圆筒(3),其是敞开的 在另一侧上具有朝向外部的喷嘴开口(4),并且喷嘴插入件(2)连接到具有用于流体的通道(6)的喷嘴插入口(5) 其中通道(6)对应于喷嘴开口(4)。 喷嘴插入件(2)由弹性材料(7)组成,并且以这种方式连接到喷嘴插入物容器(5),使得喷嘴插件(2)的外部自由部分(8)连同 喷嘴开口(4)至少部分地可手动地可压缩和/或被设计成从其备用位置(R)手动弯曲,从而可以从喷嘴开口(4)去除硬化的树脂残渣(12)(图1 )。

    Aerosol container with safety device
    4.
    发明授权
    Aerosol container with safety device 有权
    气溶胶容器带安全装置

    公开(公告)号:US06253970B1

    公开(公告)日:2001-07-03

    申请号:US09490711

    申请日:2000-01-24

    IPC分类号: B65D8300

    摘要: The aerosol container has a container neck (1); a valve disk (5) arranged in the container neck at least partially sealed to its interior wall (12); a valve device (6) secured in the valve disk for dispensing product from an interior space (11); a circumferential sealing element (3) arranged between a facing or top surface (4) of the container neck and a peripheral edge portion (7) of the valve disk; at least one weakly sealed section (10) provided in the container neck (1) near the sealing element (3) and at least one channel (13) provided in interior wall (12) of the container neck (1), extending to the sealing element (3) from the interior space (11) and reaching or ending at the at least one weakly sealed section (10); whereby product can escapes when a pressure in the interior space exceeds a predetermined limiting value. In a preferred embodiment four channels (13) for venting product and four weakly sealed sections are provided spaced 90° from each other around the container neck.

    摘要翻译: 气溶胶容器具有容器颈部(1); 布置在容器颈部中的至少部分地密封到其内壁(12)的阀盘(5); 固定在阀盘中用于从内部空间(11)分配产品的阀装置(6); 设置在容器颈部的面对面或顶面之间的圆周密封元件(3)和阀盘的周缘部(7); 设置在密封元件(3)附近的容器颈部(1)中的至少一个弱密封部分(10)和设置在容器颈部(1)的内壁(12)中的至少一个通道(13),延伸到 密封元件(3)从内部空间(11)到达或结束于至少一个弱密封部分(10); 从而当内部空间中的压力超过预定的限制值时,产品可以逸出。 在优选实施例中,用于排出产品的四个通道(13)和四个弱密封部分围绕容器颈部彼此间隔开90°。

    Apparatus for dispensing a sprayable product from an aerosol container
    5.
    发明授权
    Apparatus for dispensing a sprayable product from an aerosol container 有权
    用于从气溶胶容器分配可喷雾产品的装置

    公开(公告)号:US6149077A

    公开(公告)日:2000-11-21

    申请号:US454121

    申请日:1999-12-03

    申请人: Andreas Pohler

    发明人: Andreas Pohler

    CPC分类号: B65D83/48 B65D83/20 B65D83/44

    摘要: The apparatus (1) for dispensing a sprayable product from an aerosol container includes a tube section (5) axially slidably mounted in a spray head (5). The spray head (3) has a feed passage (15), a connecting passage (14) and two nozzles (10,11 ) provided one above the other in the operating direction of the spray head (3), preferably oriented at an angle of 12.degree. to each other. By depressing the spray head the tube section (3) is moved downward in order to open a valve (7) in the aerosol container (2), whereby product can travel from the aerosol container (2) into the spray head (3) and from there into only the lower nozzle (1). By subsequently depressing the spray head (3) further downward against the force of a spring (6) the connecting passage (14) is moved upward relative to the spray head (3) in order to connect both nozzles (10, 11) with the feed passage (15). In that way either a single spray stream or two overlapping spray streams can be produced according to choice.

    摘要翻译: 用于从气溶胶容器分配可喷雾产品的装置(1)包括可轴向滑动地安装在喷雾头(5)中的管部分(5)。 喷头(3)具有在喷头(3)的操作方向上一个在另一个上设置的进料通道(15),连接通道(14)和两个喷嘴(10,11),优选地以一定角度定向 相差12度。 通过按压喷头,管部分(3)向下移动以打开气溶胶容器(2)中的阀(7),由此产品可以从气溶胶容器(2)行进到喷头(3)和 从那里只有下喷嘴(1)。 通过随后克服弹簧(6)的力进一步向下压下喷头(3),连接通道(14)相对于喷头(3)向上移动,以将两个喷嘴(10,11)与 进料通道(15)。 以这种方式,可以根据选择产生单一喷雾流或两个重叠的喷雾流。