公开(公告)号：US20070182916A1

公开(公告)日：2007-08-09

申请号：US11544469

申请日：2006-10-06

申请人： Jonathan Blanshay ,  Brent Sheldon ,  Pierre Valee ,  Stephane Morency ,  Christian Pilon ,  Stephane Beliveau ,  Catherine Turgy ,  Shawn Therrien ,  Stephane Lebel

发明人： Jonathan Blanshay ,  Brent Sheldon ,  Pierre Valee ,  Stephane Morency ,  Christian Pilon ,  Stephane Beliveau ,  Catherine Turgy ,  Shawn Therrien ,  Stephane Lebel

IPC分类号： G02C11/08

CPC分类号： G02C9/00 ,  A61F9/025 ,  A61F9/028 ,  G02C11/08

摘要： An eyewear assembly includes an outer first frame, at least one outer first lens, an inner second frame, and at least one inner second lens. The assembly includes a mechanism for holding the first frame and first lens in front of a user's face. The second frame has a mechanism for attachment to the first frame, to hold the second frame between the user's eyes and the first lens. The at least one second lens is carried by the second frame. The second frame includes a first frame portion that mounts the second lens and a second frame portion overmolded onto the first frame portion defining portions of the outside surface area of the second frame. The first frame portion is of a relatively hard material and the second frame portion is of a relatively soft material. A shock-absorbing pad can be fit between the first and second frames.

摘要翻译： 一种眼镜组件包括外部第一框架，至少一个外部第一透镜，内部第二框架和至少一个内部第二透镜。 组件包括用于将第一框架和第一透镜保持在使用者脸部前方的机构。 第二框架具有用于附接到第一框架的机构，以将第二框架保持在用户的眼睛和第一透镜之间。 至少一个第二透镜由第二框架承载。 第二框架包括安装第二透镜的第一框架部分和覆盖在第一框架部分上的第二框架部分，该第一框架部分限定第二框架的外表面区域的部分。 第一框架部分是相对硬的材料，第二框架部分是相对软的材料。 减震垫可以装配在第一和第二框架之间。

公开(公告)号：US07641333B2

公开(公告)日：2010-01-05

申请号：US11544469

申请日：2006-10-06

申请人： Jonathan Blanshay ,  Brent Sheldon ,  Pierre Valée ,  Stéphane Morency ,  Christian Pilon ,  Stéphane Beliveau ,  Catherine Turgy ,  Shawn Therrien ,  Stéphane Lebel

发明人： Jonathan Blanshay ,  Brent Sheldon ,  Pierre Valée ,  Stéphane Morency ,  Christian Pilon ,  Stéphane Beliveau ,  Catherine Turgy ,  Shawn Therrien ,  Stéphane Lebel

IPC分类号： G02C9/00

CPC分类号： G02C9/00 ,  A61F9/025 ,  A61F9/028 ,  G02C11/08

摘要： An eyewear assembly includes an outer first frame, at least one outer first lens, an inner second frame, and at least one inner second lens. The assembly includes a mechanism for holding the first frame and first lens in front of a user's face. The second frame has a mechanism for attachment to the first frame, to hold the second frame between the user's eyes and the first lens. The at least one second lens is carried by the second frame. The second frame includes a first frame portion that mounts the second lens and a second frame portion overmolded onto the first frame portion defining portions of the outside surface area of the second frame. The first frame portion is of a relatively hard material and the second frame portion is of a relatively soft material. A shock-absorbing pad can be fit between the first and second frames.

摘要翻译： 一种眼镜组件包括外部第一框架，至少一个外部第一透镜，内部第二框架和至少一个内部第二透镜。 组件包括用于将第一框架和第一透镜保持在使用者脸部前方的机构。 第二框架具有用于附接到第一框架的机构，以将第二框架保持在用户的眼睛和第一透镜之间。 至少一个第二透镜由第二框架承载。 第二框架包括安装第二透镜的第一框架部分和覆盖在第一框架部分上的第二框架部分，该第一框架部分限定第二框架的外表面区域的部分。 第一框架部分是相对硬的材料，第二框架部分是相对软的材料。 减震垫可以装配在第一和第二框架之间。