公开(公告)号：US5929369A

公开(公告)日：1999-07-27

申请号：US28702

申请日：1998-02-24

申请人： Josef Bissig ,  Rolf Oechslin ,  Walter Rauber

发明人： Josef Bissig ,  Rolf Oechslin ,  Walter Rauber

IPC分类号： F42B12/38 ,  F42B12/48

CPC分类号： F42B12/38

摘要： An assembly for generating an optical marking of the flight path of an air/space vehicle propelled by a power unit is associated with the power unit, and mixes the marking output of the generator with either the exhaust of the power unit or air streaming past the vehicle. The generator may generate smoke or steam. In the case of a smoke generator, the assembly may include an annular chamber surrounding a central passageway through which the power unit exhaust passes. The exhaust ignites a smoke-generating charge in the annular chamber, the smoke generated passing through bores in the annular chamber.

摘要翻译： 用于产生由动力单元推动的空气/空间车辆的飞行路径的光学标记的组件与动力单元相关联，并且将发电机的标记输出与动力单元的排气或流过空气的空气混合 车辆。 发电机可能产生烟雾或蒸气。 在烟雾发生器的情况下，组件可以包括围绕中央通道的环形室，动力单元排气穿过该环形室。 排气点燃环形室中的发烟装置，通过环形室中的孔产生的烟雾。

公开(公告)号：US06672218B2

公开(公告)日：2004-01-06

申请号：US10323515

申请日：2002-12-18

申请人： Rolf Oechslin ,  Jürg Meister

发明人： Rolf Oechslin ,  Jürg Meister

IPC分类号： F42B1206

CPC分类号： F42B12/204 ,  F42B12/06 ,  F42B12/50

摘要： A self-propelling projectile allowing restricted local target effects comprises a penetrator core, a charge for at least partially fragmenting the core at a target, and autonomous ignition device for the charge. The penetrator core has a stepped tip with a forward exterior dart angle and a larger following acute angle and a dart shank that tapers towards a rear end of the core. A coaxial cavity is located within at least a rear portion of the core carries an active substance is next to an explosive charge for opening the cavity at the target. The active substance can either be of lethal or non-lethal characteristics. The projectile can be configured to be usable with conventional launchers and auxiliary equipment.

摘要翻译： 允许受限制的局部目标效应的自推进射弹包括穿透器芯，用于至少部分地碎裂目标处的芯的电荷以及用于充电的自主点火装置。 穿透器芯具有阶梯形尖端，具有向前的外侧后角和较大的后倾角，以及朝向芯的后端逐渐变细的镖柄。 一个同轴的空腔位于核心的至少一个后部，其中一个活性物质旁边是一个爆炸装置，用于打开目标的空腔。 活性物质可以是致死或非致死特征。 抛射体可配置为可与常规发射器和辅助设备一起使用。