公开(公告)号：US5501764A

公开(公告)日：1996-03-26

申请号：US235148

申请日：1994-04-28

申请人： Ju/ rgen Inselmann

发明人： Ju/ rgen Inselmann

IPC分类号： A41H43/04 ,  B29C65/00 ,  B29C65/02 ,  B29C65/78 ,  B23K37/00

CPC分类号： B29C66/83423 ,  A41H43/04 ,  B29C65/02 ,  B29C65/7876 ,  B29C66/729 ,  B29C66/81455 ,  B32B37/0053 ,  B29C66/45 ,  B29K2313/00 ,  B29L2009/00 ,  B32B2305/18

摘要： An apparatus for bonding textile sheet-like structures is disclosed. In the bonding of textile sheet-like structures (10, 11) it is very important, especially in the case of sensitive fabrics, to accurately control the pressure which is exerted. In conventional apparatuses of this kind, in which the pressure roller (23) and the contact roller (24) have an essentially -solid sleeve, this pressure is difficult to control because the thickness of the sheet-like structures (10, 11) which are to be processed varies. This results in pressures which are either too high or too low so that either the bonding is insufficient or the outer appearance of the sheet-like structures (10, 11) which are to be bonded is impeded. In order to avoid these disadvantages, the pressure roller (23) of the apparatus according to the invention has a tubular sleeve (26) which is resiliently deformable and which is subjectable to compressed air from a cavity (37) inside the pressure roller (23). As a result, the sleeve (26) always exerts a pressure on the sheet-like structures (10, 11) to be bonded which corresponds to the inner pressure in the cavity (37), without being affected by the thickness of the sheet-like structures (10, 11) or other influences. The apparatus according to the invention is particularly suitable for bonding outer fabrics made of (synthetic) micro-fibres with interlinings.

摘要翻译： 公开了一种用于粘合纺织片状结构的装置。 在织物片状结构（10,11）的接合中，非常重要的是，特别是在敏感织物的情况下，精确地控制施加的压力。 在这种常规装置中，压力辊（23）和接触辊（24）具有基本上是固体的套筒，这种压力难以控制，因为片状结构（10,11）的厚度 被处理不同。 这导致压力太高或太低，使得粘合不足或阻挡待结合的片状结构（10,11）的外观。 为了避免这些缺点，根据本发明的设备的压力辊（23）具有可弹性变形的管状套筒（26），并且可以从加压辊（23）内部的空腔（37）接受压缩空气 ）。 结果，套筒（26）总是对与空腔（37）中的内部压力相对应的待粘合的片状结构（10,11）施加压力，而不受片状结构（10,11）的厚度的影响。 （10,11）或其他影响。 根据本发明的装置特别适用于粘合由（合成）微纤维制成的外层织物和衬里。